分島花音2009 Japan EXPO访谈

访谈 - 16.09.2009 19:03

在分島花音现身Japan EXPO的Laforet HARAJUKU展区后不久,JaME与她进行了对话。

分島花音,这位年轻的大提琴和歌唱天才,此前已来过法国进行了两场演出。此次Japan EXPO花音再度来到巴黎,JaME和她谈及了她的音乐以及灵感。

能向还不熟悉你的读者介绍一下自己吗?

分島花音:(用法语说)我叫做Kanon Wakeshima。从3岁起我就学习大提琴。业余爱好是画画。最爱的料理是意面。我喜欢猫,自己有养两只,一只黑的一只棕色的。棕色那只还是只小猫咪来着。这是我第二次来法国。第一次来的时候没能去成橘园美术馆,希望这次能去。

向打算听你作品的朋友介绍一下你的音乐吧。


分島花音:Mana殿下为我写歌、编曲,我自己作的词。音乐的主题是关于从青春期步向成人的少女,兼有少女的可爱和成年带来的阴暗面。歌词也都是围绕这样的主题的。

三岁的时候父母让你开始练大提琴。那又是什么让你开始一边拉提琴一边唱歌的呢?

分島花音:的确我很小时候父母就让我练大提琴。在中学的时候也就是我十来岁时,开始自己写歌。因为像钢琴、吉他这些最常见的乐器不适合我,我决定将所学的大提琴用起来,并开始一边拉一边唱歌。所以中学的时候,就诞生了这样的概念。

你刚刚度过了21岁生日。5年前,有没有想过现在会做什么呢?

分島花音:因为自己也有画插画的缘故,没有想过一定要从事音乐方面的工作。不过呢,16岁的时候,确实考虑过做音乐或美术方面的工作。

在音乐上,哪些艺人带给了你灵感呢?

分島花音:我欣赏很多不同的艺人,就法国音乐家而言,喜欢Emilie Simon的作品。

每天都练习大提琴吗?有的话大概练多久呢?

分島花音:没有必要每天都练啦。我一练习的话,通常都是一整天才结束。也会有不练琴的时候的。

会演奏别的乐器吗?

分島花音:我学过吉他和钢琴的,但都不是我最喜爱的乐器。

在专辑发行后还有和Mana一起工作吗?以后是继续和他合作还是独立创作呢?

分島花音:最近还是和Mana殿下一起工作的。他将写的歌给我,然后我作词。我仍在学习阶段,通过这样的经历,希望自己能渐渐独立创作,用音乐传递自己的情感。

有没有可能和Mana在舞台上,或是专辑的某首歌中同演呢?

分島花音:目前我们没有讨论过这个,但应该会很有趣。如果他邀请我在台上演奏大提琴的话,我会立马答应的。

有没有特别想一起工作的音乐人呢?

分島花音:从我出道以来,还没有机会接触其他音乐人。如果有一天被请去合作,我很乐意尝试。

是否希望为动画做更多的音乐呢?像是吸血鬼骑士。

分島花音:想的。我很喜欢吸血鬼骑士的ED字幕片段,画面与音乐太相配了。如果有机会为另一部动画做音乐的话,我很乐意。当然还有电子游戏,我也很感兴趣。

前几个月你才到法国举行过两场演出,感觉演出怎么样呢?

分島花音:很惊喜,那么多的人来看我的演出,热情温暖。感觉自己很受欢迎呐。

演出中印象最深的是什么呢?

分島花音:我很满意那两场演出。最让我感动的是,自己打开洋伞的时候,许多人也跟着这样做。感觉和台下融为一体,自己受到鼓舞,尽力拿出最好的舞台演出效果。

你刚刚在Laforêt Harajuku的展区做了演出。在数千人面前表演感觉怎样?

分島花音:要特别感谢一下灯光,没有让我觉得是在那么多人面前演出。这有助于释放我的紧张情绪,放松身心,表演给每一个人看。

这几次在法国的演出有没有让你产生欧洲巡演的想法呢?

分島花音:当然!邀请我去你们国家吧!(笑)

我们知道你热爱绘画,想过有一天出一本绘画作品集献给粉丝们吗?

分島花音:我希望能将自己的绘画作品装订成册,可以更好的保存下来。

是从哪儿获得绘画的灵感呢?

分島花音:我喜欢Alphonse Mucha的作品,这也是我灵感的源泉。

有没有通过绘画获得音乐创作上的灵感呢?

分島花音:事实上是反过来的:在我写歌之后,会获得绘画上的灵感。

未来有什么计划呢?

分島花音:目前我在听自己的音乐,尽力传播给更多的人。另外我们有在制作一支新的单曲。

对乐迷们说点什么吧。

分島花音:Hello,我是分島花音。感谢你们邀请我再次来到法国,让我有机会回到美丽的巴黎。希望以后还有机会来这里。如果你们还没有听过我的新专辑,就请去听听看吧。

JaME感谢分島花音、Wasabi Records以及随行翻译。
相关音乐人
评论
blog comments powered by Disqus


广告赞助
  • Chaotic Harmony