Wywiad z Mizuki Fukumurą, Miki Nonaką i Reiną Yokoyamą z Morning Musume。'18

wywiad - 26.11.2018 01:10

Mizuki Fukumura, Miki Nonaka i Reina Yokoyama opowiedziały o najnowszych utworach Morning Musume。'18, tańcu, ulubionych piosenkach z anime i innych sprawach.

W połowie miesiąca Morning Musume。’18 wystąpiło na Anisong World Matsuri w nowojorskim Hammerstein Ballroom w ramach Anime NYC. Mizuki Fukumura, Miki Nonaka i Reina Yokoyama przed koncertem odpowiedziały na kilka pytań JaME.


Co możecie nam opowiedzieć o koncepcie i temacie piosenki Furari Ginza i teledysku do niej?

Mizuki Fukumura: To motyw z lat 60. o chwytliwej melodii i komicznej choreografii. W refrenie wykonujemy te ruchy rękami i bardzo bym chciała, żebyście też to tańczyli!
Miki Nonaka: Temat oparty jest na historii miłosnej w Ginzie, dzielnicy dorosłych w Tokio! Koncept to epoka lat 60., więc cały styl, od fryzur przez ubrania po scenerię, jest w stylu lat 60!
Reina Yokoyama: To “dorosła piosenka miłosna”. Jest o dorosłej parze idącej przez Ginzę. Melodia i tekst są bardzo dojrzałe, ale taniec jest bardzo zabawny, co stanowi interesujący kontrast. Szczególnie choreografia podczas “fu” jest bardzo łatwa, bardzo bym więc chciała, by wszyscy do tego razem tańczyli!



Jakie są wasze osobiste przemyślenia i odczucia na temat przesłania Jiyuu na kuni dakara?

Mizuki Fukumura: Byłam nieco zakłopotana, kiedy miałam na sobie mundur. Byłoby miło, gdyby fani zauważyli nasze smutne miny, kiedy jesteśmy kontrolowane przez mundury, choć mówimy "To wolny kraj, więc mam wybór.".
Miki Nonaka: Kiedy zobaczyłam tytuł, pierwszą rzeczą, o której pomyślałam, była Ameryka! Mają tam Statuę Wolności i swobodne wyrażanie uczuć jest tam normalne! Pod koniec piosenki jest część, w której improwizujemy nasz taniec, starałam się więc bardzo, by wyrazić siebie.
Reina Yokoyama: Moje uczucia są nieco podobne, jeśli chodzi o bycie dziewczyną, która nie jest ograniczona i ma własną opinię. Kiedy więc wykonuję tę piosenkę, staram się nie wymuszać emocji i pokazać prawdziwą siebie.



W jaki sposób Morning Musume。'18 jest podobne lub różne od Morning Musume。 z poprzednich lat?

Mizuki Fukumura: Głównie nasz taniec stał się bardziej skomplikowany i jest go dużo więcej! Kiedy spotykam byłe członkinie, chwalą nas, mówiąc, “Nie ruszałyśmy się w ten sposób wcześniej! To niesamowite!”. To prawda, że my ruszamy się z większa pasją, ale bardzo się staram, by być jak one!
Miki Nonaka: Poprzednie generacje Morning Musume。 miały piosenki jak Love Machine, których choreografia była łatwa do naśladowania, ale w ciągu ostatnich kilku lat choreografie stały się dużo bardziej skomplikowane. Teraz moim zdaniem mamy odpowiednią mieszaniną chwytliwych i fajnych tanecznych ruchów! Na przykład do singla Are you Happy? jest trochę skomplikowanych partii tanecznych, ale są także części, w których skaczemy wraz z fanami! Chcę nadal cieszyć się tą mieszanką.
Reina Yokoyama: Jesteśmy podobne pod względem jedności. Wszystkie chcemy dać z siebie wszystko, ale jeżeli nasze serca nie są zjednoczone, nie uda nam się stworzyć "tanecznej formacji", myślę więc, że nikt nie zdoła pokonać naszej przyjaźni. Ale wszystkie chcemy się wyróżniać i to bardzo lubię w Morning Musume。.



Jakie było wasze największe wyzwanie, odkąd dołączyłyście do Morning Musume。?

Mizuki Fukumura: Poranny koncert-dowcip! Musiałam wystąpić pod górą Fuji wczesnym rankiem przed fanami bez makijażu i wciąż w okularach. Nigdy nie zapomnę tego dnia!
Miki Nonaka: Komunikowanie się z fanami tak dużo, jak to możliwe! Staram się aktualizować mojego bloga każdego dnia i zamieszczać widea skierowane do zagranicznych fanów. Bardzo się staram, by skrócić dystans pomiędzy nami a fanami!
Reina Yokoyama: Aktorstwo jest dla mnie największym wyzwaniem. Zawsze lubiłam śpiewać i tańczyć, ale nigdy wcześniej nie grałam, bardzo się więc martwiłam, gdy po raz pierwszy musiałam występować na scenie. Grałam wiele ról, w których musiałam zachowywać się jak bardzo szczęśliwa dziewczyna, więc dla mnie największym wyzwaniem było wyrażenie tego.

Jakie piosenki z anime najbardziej lubicie? Czy jest jakiś temat czy styl, który podoba się wam najbardziej?

Mizuki Fukumura: "MAJOR/Kokoro e", "Gege no Kitaro", "Kirby’s Dream Land", "Cells at Work!", "Sgt. Frog", "Pokemon", "Ojamajo Doremi". Lista byłaby bez końca, gdybym miała wymienić wszystkie moje ulubione piosenki i kocham wszystkie gatunki! Jeżeli tekst łączy się z anime, podoba mi się to jeszcze bardziej!
Miki Nonaka: Bardzo lubię Doraemona i uwielbiam go udawać! Lubię także piosenkę z "Doraemon". Odprężam się dzięki programom z tak uroczymi postaciami!
Reina Yokoyama: Od kiedy byłam dzieckiem lubiłam "Sailor Moon", więc Moonlight Densetsu! Nucę to do dzisiaj. Kiedy byłam młodsza, nie mogłam zapamiętać pierwszej zwrotki, więc kiedy byłam na karaoke, śpiewałam zazwyczaj drugą zwrotkę zamiast pierwszej i uważałem, że idzie mi świetnie!


JaME chciałoby podziękować Morning Musume。'18, Anisong World Matsuri i Resonance Media za możliwość przeprowadzenia wywiadu.

Poniżej można obejrzeć wiadomość Morning Musume。'18 na Anisong World Matsuri na Anime NYC:



Linki:
Informacje na temat Anisong World Matsuri na Anime NYC: http://animenyc.com/anisongworld2018/
Oficjalna strona Anisong World Matsuri: http://anisongworldmatsuri.com/
Oficjalny Facebook Morning Musume。: https://www.facebook.com/Morningmusume.Official/
Oficjalny Twitter Morning Musume。: https://twitter.com/MorningMusumeMg
powiązani artyści
powiązane koncerty i wydarzenia
TRUE 16/11

nano   Suzuki Konomi   TRUE  
New York, NY - United States of America
Hammerstein Ballroom
Nakagawa Shoko 17/11

Kageyama Hironobu   Kitadani Hiroshi   Morning Musume。   Nakagawa Shoko  
New York, NY - United States of America
Hammerstein Ballroom
komentarze
blog comments powered by Disqus
powiązana galeria
reklamy
  • SYNC NETWORK JAPAN
  • euroWH
  • Chaotic Harmony