Intervju med Misaruka WDP i Mexiko

intervju - 21.11.2016 11:00

rui och rin från Misaruka WDP vill erövra världen.

Vi fick chansen att prata med rui och rin från Misaruka WDP timmar innan deras framträdande på expo 49 CJMC I Monterrey, Nuevo León, Mexiko.

rui och rin delade med sig av deras förväntningar inför spelningen och de talade till och med lite Spanska, eftersom att de vill förbättra den inför framtida spelningar i Latin Amerika.

Välkommen till Mexiko, Misaruka WDP! Hur känns det att vara här?

rui: (på Spanska) Jag är glad över att vara i Mexiko. Det är ett underbart land att besöka.
rin: Mexiko och dess kultur är väldigt vacker. Jag gillar verkligen staden vi är i nu, speciellt de imponerande bergen!1

1 Han syftar på “Cerro de la Silla”, ett berg i Monterrey, Mexico.

Eftersom att det är första gången i Mexico, kan ni berätta vad ni hade för bild av Mexiko och vad ert första intryck var?

rin: Tequila, tacos… (skrattar).
rui: Vackra berg, chili, jalapeño chili, Corona öl… Jag älskar Corona öl. Vi gillar fansen, de är väldigt engagerade och visar mycket värme.

Hur skulle ni beskriva er musik och världen runt omkring Misaruka?

rui: Misarukas musik är väldigt ljus då den har en del metal och rock på samma gång, och en vacker berättelse.

Historierna i Misarukas låtar är ofta relaterade till era kostymer. Kan ni berätta om era nuvaranda kläder? Vart kom idén från?

rin: För det här tillfället valde vi de kläder vi gillar mest.
rui: Jag gillar att bära en outfit som fans kan använda. Jag hoppas de gillar den och att jag kan se någon som klätt sig som oss.

Vad är den största skillnaden mellan att uppträda som Misaruka WDP och som Misaruka? Vad är skillnaden mellan live framträdandena?

rin: Vad som särskiljer dem mest är medlemmarna, eftersom att vi bara är två nu. Det är enklare för oss att åka utomlands.
rui: Det är riktigt. Ibland är det enklare och praktiskare om bara ett par åker.

Kan ni dela med er av några minnesvärda stunder från Misaruka sen början av er karriär fram tills nu?

rui: Den mest minnesvärda stunden än så länge är när vi spelade in vår DVD på Tsutaya o-west.
rin: Ja, det avr en fantastisk upplevelse eftersom att det var vår första stora utmaning på en ganska stor plats, och det var väldigt spännande på grund av fansens stöd.

Enligt er erfarenhet, hur svårt är det att få kontakt med en publik som inte talar japanska?

rin: Det är inte så svårt för att språket är annorlunda, musik är alltid musik. Det viktiga är att tonerna och musiken klickar med fansens känslor.

Har ni lärt er några ord på spanska för att överraska fansen?

rin: “Eres bonita” [Du är söt]
rui: “Quiero una novia” (skrattar). [Jag vill ha en flickvän]

Vilken låt gillar ni att spela mest?

rui: För tillfället gillar jag att sjunga what do you want mest eftersom att det är en låt som fans reagerar positivt och blir uppspelta av. Vi har inte släppt den på något album än.
rin: Jag älskar att spela Rogation på scen då den låten har ett väldigt långt gitarrsolo och jag gillar att se fansens reaktion när de ser mig spela det.

Vilka är era musikaliska influenser?

rin: Jag hämtar influenser och gillar Versailles, speciellt HIZAKI. Jag gillar hans stil och hur han spelar gitarr.
rui: Jag hämtar influenser från många olika håll då jag har många vänner i andra band, som Pentagon eller Matenrou Opera. Jag hämtar inspiration från dem för nya projekt.

Vad kommer från Misaruka WDP I framtiden? Kan vi förvänta oss ett nytt skivsläpp?

rin: Vi kommer erövra världen, det är vad vi vill uppnå med vår musik.

Slutligen, kan ni lämna ett meddelande till JaMEs läsare?

rui: Jag är väldigt glad över att vara i Mexiko, Det är väldigt kul. Jag vill återvända hit och besöka Latin Amerika också!
rin: (på spanska) Jag är glad över att vara i Mexiko. Jag älskar Mexiko! Jag älskar er! Tack så mycket! Vi hoppas ni har kul på spelningen!


JaME vill tacka Misaruka WDP, Royal Stage och dess tolk för intervjun.
relaterade artister
relaterade konserter och evenemang
Misaruka 06/11

Misaruka
Monterrey, NL - Mexico
Cintermex Convention Center
kommentarer
blog comments powered by Disqus
relaterade bildgallerier


annonser