Cobertura

V Love☆Live-International-

23/04/2012 Autor: Leela McMullen Tradução: sakurazuka

O Meguro Rock May Kan queima em brasa com uma ação visual kei com toque internacional!

O V Love☆Live-International- reuniu uma variedade de bandas do gênero visual kei, incluindo Seremedy e da Itália e da Suécia. O local foi o pequeno Meguro Rock May Kan, mas o show foi transmitido ao vivo em todo o mundo, então os fãs poderiam participar de qualquer lugar. Entre as apresentações, um comentário e uma introdução em vídeo de cada banda manteve o público e os espectadores online entretidos, com legendas em inglês para atender aos fãs não japoneses.

Allegretto

O Allegretto apareceu como ato de abertura, uma banda de visual kei com um raro toque de punk. Eles tocaram apenas duas músicas, mas, apesar da apresentação ser curta, foi memorável, o guitarrista Jujo causando um forte impacto com sua vestimenta de zumbi-Frankenstein.

Set List:
01. Noroibumi
02. Tomoshibi

Ninjaman Japan

O Ninjaman Japan teve uma exibição pré-show para o público, o baixista Metal apresentando os “caras maus”/dançarinos de apoio contratados pela banda e deixando o público atiçado para as câmeras – bem como os membros da banda assistindo dos bastidores. Então, o verdadeiro show começou, dando início com Ninjaman Japan no Theme, que soava muito semelhante com uma abertura de “Power Rangers” e parecia visualmente com uma, também. Os “caras maus” lutaram cenas de combate de filmes de ação com cinco ninjas de cores variadas, então desistiram de suas más ações para, em vez disso, dançarem como apoio. Senkou foi um número realmente feliz, o vocalista SARINO transbordando carisma. “Ei, nós somos o Ninjaman Japan! Ei, todo mundo. Hoje é o V Love☆Live-International-. Obrigado a todos que estão reunidos aqui. Mesmo hoje havia bandidos escondidos aqui esperando por nós, mas as pessoas estão assistindo ao redor do mundo, vendo que o Japão tem uma música de rock tão legal!” O vocalista, ou melhor, mestre ninja, continuou para anunciar a próxima aparição da banda na TV e a animadora notícia da distribuição mundial decidida para sua colaboração com o jogo Jubeat +, da Konami. SARINO falou para as câmeras em sua melhor impressão de um estrangeiro falando japonês — o que não o tornou mais inteligível para os não falantes de japonês — pedindo para o mercado estrangeiro experimentá-lo.

Então era hora de uma canção com a qual os fãs estrangeiros certamente estavam familiarizados... apenas com um toque de visual kei. Hoshi ni negai wo é mais conhecida como o clássico Disney When You Wish Upon A Star, contribuição do Ninjaman Japan para o álbum cover V-ROCK Disney. Com um montão de pronúncias graciosas e dose dupla de energia, o número deixou o público dançando ao som da bateria animada. Um solo de guitarra do tema principal tornou tudo claro, mas o botão final foi todo Ninjaman Japan, SARINO posando com as mãos entrelaçadas e os dedos indicadores apontando em um gesto ritualístico ninja que você pode reconhecer de “Naruto”.

Após os dançarinos mostrarem suas habilidades em Onmitsu Dancers, –SHINOBI– deu uma forte guinada, aquecendo as coisas com um palco enfumaçado enquanto SARINO posicionou-se de maneira sexy sobre os alto-falantes e o guitarrista solo Lida juntou-se em harmonia durante o refrão brilhante feito apenas para bater-cabeça. Eles encerraram com Dreamer. “Entenderam? Essa é a última música! Pulem! Pulem! Pulem! Agora... preparados? Vamos bater-cabeça! Três, dois, um, vai! Ok! Batam palmas!”, gritou SARINO, guiando o público através do número antes de introduzir um agradável solo de Metal, que manteve um profundo som sob a parte mais lenta da música. A apresentação terminou com um coro unificado de “Warera Ninjaman Japan!” (Nós somos o Ninjaman Japan!)

Set List:
01. Ninjaman Japan no Theme
02. Senkou
03. Hoshi ni negai wo
04. Onmitsu Dancers
05. –SHINOBI–
06. Dreamer

Awoi

Tomando o local por Osaka, o Awoi transformou o Rock May kan em uma briga-bate-cabeça por cerca de 30 minutos com uma apresentação pesada que trouxe para fora o espírito hardcore mesmo nas princesas confusas de cabelos com spray. O público estava imerso desde o início, gritando alto para Melancholy e enchendo a apresentação com corpos mergulhando e cabelos voando. Otogi deixava-os incitados em todas as oportunidades, e os músicos mantiveram um ato clássico de bate-cabeça e atitude. blind fez os fãs gritarem para a melodia rítmica, embora Otogi humilhasse-os com seu rosnado intenso e ininteligível antes que deslizasse para um falsete para o refrão. Uma ligeira pausa e o sussurro de “bastardo(a)” apenas alimentaram ainda mais as chamas apesar da melodia agradável do refrão da música.

Entretanto, foi darling e então abelcain que puseram os toques finais na intensa e acalorada apresentação. O público irrompeu em um bate-cabeça desenfreado, mãos voando, enquanto Saki e Sho curvaram-se com as cabeças chacoalhando. O som do clube no refrão de darling levou Otogi a tentar escalar ao topo de um alto-falante, mas sua tentativa falha parecia mais uma cena de estupro. Para compensar por isso, ele nadou em meio ao público durante abelcain, gritando as partes mais pesadas da música rodeada por todos os lados por um bando de garotas bonitas antes que mãos do palco pescassem-no pelo cabo do microfone. Finalmente, para gritar seus ‘obrigados’, Otogi levou um momento para desabotoar sua camisa. Tinha que agradecer propriamente ao público, claro. Depois que ele saiu, o baixista e os guitarristas posaram como demônios diante do público e Saki jogou uma garrafa em linha reta no ar antes dela descer vertiginosamente mais fundo.

Set List:
01. Melancholy
02. Suzumushi
03. blind
04. bastard
05. darling
06. abelcain

DaizyStripper

Tendo designado a si mesmos como os Mais Brilhantes do Japão, o DaizyStripper caminhou a passos largos para o palco com uma atitude indiferente, maquiagem mais escura que o habitual e um gole de água cuspido sobre as primeiras fileiras, cortesia do vocalista Yu-Giri. Seu número de abertura foi reflexo de seu espírito rebelde, Zero Crysis deixando o público animado até o nível deles bem rápido.

Sua atitude era apoiada com ego. “Nós fizemos você esperar, Rock May Kan. Eu sei que foi uma dura espera por nós durante todo esse tempo.” Como recompensa, o público foi presenteado com o próximo single da banda, 5×Starz, com uma ênfase rítmica e cheio de notas altas que Yu-Giri pranteou sem reservas. “DaizyStripper!”, ele gritou ao final. “Nós somos os Embaixadores Japoneses do Brilho, DaizyStripper. Quando ouvimos que nós assumiríamos esse papel hoje... Eu escureci minha maquiagem. À propósito, esse é o nosso 250º show, digno de comemoração. Às vezes nós fazemos shows duas vezes por semana para chegar aqui. Isso é bom, certo? Duas vezes por semana...” Yu-Giri não esqueceu o público em casa, dando um grito para as câmeras e fazendo o público ao vivo adicionar suas vozes. “Já que é o nosso 250º,” ele concluiu, “É melhor se levantarem. Vocês podem fazer isso? Vamos lá!”

Awairo no yume, com um toque mais pesado do que o normal, e a louca PSYCHEDELIC HEAVEN deixaram ambos a banda e os fãs por todo o lugar gritando, batendo-cabeça, batendo palmas e, acima de tudo, dançando violentamente. Então, era hora do DaizyStripper revelar seus verdadeiros ‘eus’ e provar porque eles ganharam o título de “Embaixadores Japoneses do Brilho”. “Por último, por favor, cantem junto com a gente. Dandelion”, anunciou o vocalista, sua voz cheia de emoção para o tocante primeiro single pelo qual a banda é conhecida. Enquanto ele cantava as notas de abertura, alterando algumas das letras, “ashita mo Rock May Kan juu”, seus olhos brilhavam com amor... e travessura. Quando o coro de abertura chegou a uma pausa, o público quase caiu. Preparado para as batidas instrumentais, uma melodia alta e zangada saudou-os, em vez disso, mas eles estavam bem informados e logo seguiram o exemplo da banda, batendo-cabeça para a verdadeira tampa do show, BlackDROPPer. “Não vão sentando na droga da cadeira, vocês aí! Levantem!” Yu-Giri atormentou os poucos panos molhados, que logo se envergonharam de se juntarem a ele. A atitude irresponsável e descuidada, a finta chocante e o caos subsequente fizeram um final brilhante para a noite.

Set List:
01. Zero Crysis
02. 5×STARZ
03. Awairo no Yume
04. PSYCHEDELIC HEAVEN
05. Dandelion~BLACK DROPPer

Você pode reviver o show aqui On-Demand, completo com legendas em Inglês e comentários de todas as bandas, incluindo Seremedy e DNR!

ANúNCIO