No Anime Festival Asia da Indonésia, o JaME teve a oportunidade de conversar com LiSA, 7!! e Ichiro Mizuki.
Na sexta-feira, 31 de agosto, um dia antes do Anime Festival Asia (AFA) ocorrer na Indonésia, houve uma pré-coletiva para a imprensa que aconteceu no Borobudur Hotel, em Jakarta. A pré-estreia foi iniciada com saudações do principal patrocinador, e produtor executivo da Indosat e AFA, Shawn Chin.
Em seguida foi exibido um vídeo sobre o evento, que aconteceria em dois dias. O aparecimento de empregadas e mordomos de Moe Moe Kyun Maid Café e Royal Atelier Butler Café, que se apresentaram eles mesmos, animou o clima.
As super estrelas cosplayers KANAME e Akatsuki Tsukasa também apareceram na pré-coletiva, prometendo dois “cosplays especiais” que eles iriam mostrar no AFA. Antes de passar para a próxima sessão, outro vídeo foi exibido mostrando o perfil dos oito artistas que iriam participar do SUPER ANISONG STAGE Concert, seguido da presença dos próprios artistas: 7!!, bless4, LiSA, Ichiro Mizuki, Sea*A, STEREOPHONY, angela, e KOTOKO. Cada um fez a sua própria apresentação e tentou falar na língua indonésia.
Depois disso, o JaME teve a oportunidade de entrevistar três dos artistas: LiSA, 7!! e Ichiro Mizuki. Aqui está a entrevista:
LiSA
Como você se sente depois de lançar o seu álbum na Indonésia?
LiSA: Eu quero mostrar o meu amor e meu sorriso com esse álbum, é por isso que estou muito feliz por poder disponibilizar isso para o mundo.
Você vai tocar a música de Girls Dead Monster no show de amanhã?
LiSA: Vocês vão ver amanhã. (risos)
Após lançar um álbum na Indonésia, há alguma possibilidade de você voltar para outra apresentação?
LiSA: Como o meu primeiro show na Indonésia só vai ser amanhã, para ser sincera, eu ainda não sei. Mas se a resposta dos fãs for boa, a possibilidade de eu voltar sempre vai existir.
7!!
Como vocês se sentem sobre o seu primeiro show na Indonésia amanhã, que também será o primeiro show de vocês fora do Japão?
7!!: Apesar dessa ser a nossa primeira vez, nós estamos muito felizes porque podemos tocar músicas de anime para todos os fãs de Anisong da Indonésia.
O anime “NARUTO” é muito popular na Indonésia. Se vocês fossem chamados para fazer uma música para “NARUTO” de novo, que tipo de música vocês fariam?
MAIKO: Quando nós fizemos a música para “NARUTO”, eu escrevi a letra com o sentimento de “querer proteger um ao outro” que o anime possui, que é um sentimento entre Naruto e Sasuke ou Sakura e Naruto. Eu fiz a música baseado no sentimento de querer proteger a NANAE. Se eu fosse chamado para fazer outra música, eu gostaria de fazer com o sentimento de “querer dar um empurrãozinho por trás”, como o Naruto que gosta de dar um empurrãozinho nas costas, para que então, as pessoas possam seguir em frente.
Vocês poderiam nos falar sobre a origem do nome da sua banda 7!!(pronunciado seven oops)?
7!!: O nome da nossa banda é na verdade um jogo de palavras. (risos) O número sete é lido em japonês como “nana”, enquanto que o ponto de exclamação mostra a expressão de surpresa de uma pessoa, no Japão soa como “eeee??!!”. Então, se ambos forem combinados, eles vão formar a palavra “nanaeeee??!!”. Logo o verdadeiro nome da nossa banda é a própria palavra NANAE. (risos)
Ichiro Mizuki
Depois de cantar mais de 1200 músicas de anime, você poderia nos contar como é o processo de fazer música dessas?
Ichiro Mizuki: Ao fazer uma música, eu me atenho a três coisas: não imite músicas que já existam; deve ser apropriada para crianças cantarem; e deve ser precisa – não desviar do tema. Muitos artistas não seguem esses princípios, então mesmo que eles tenham boas músicas, a maioria delas não são bem sucedidas. Eu sempre sigo esses princípios e continuo alcançando o sucesso.
De todos os personagens de anime que você já fez, qual o personagem que você mais gosta e por quê?
Ichiro Mizuki: Hmm... (pensando). É difícil... eu gosto de Koji Kabuto de “Mazinger Z”, mas se eu tiver que escolher... o que eu mais gosto é o capitão Harlock.
Na sua opinião, qual é o personagem de anime que possui as mesmas características que você ou que quase se pareça com você?
Ichiro Mizuki: (risos)... Muitas pessoas dizem que eu me pareço com Kotetsu Hiroshi do anime “Steel Jeeg”, mas eu acho que cada personagem tem características parecidas comigo. Há 13 anos, eu cantei 1000 músicas por 24 horas, o que foi gravado no Livro Guinness dos Recordes Mundiais. Durante as 24 horas em que gravei aquelas 1000 músicas, eu me senti como se 1000 personagens de anime tivessem me possuído. (risos)
O JaME agradece ao comitê, aos artistas da AFA Indonesia, e a todas as pessoas que fizeram essa entrevista possível.
