Entrevista com SCANDAL

Daqui somente algumas semanas, a banda de pop-rock composta totalmente por mulheres, SCANDAL, irá agraciar o território da primeira parada estrangeira de sua maior turnê internacional até então, para divulgar o seu sexto álbum de estúdio sob o selo da Epic Records Japan, o HELLO WORLD.

O SCANDAL irá realizar shows em grandes cidades do mundo todo, incluindo nos Estados Unidos, México, Reino Unido, França, Alemanha, Cingapura, Taiwan e Hong Kong. Além disso, uma série de 31 apresentações já começou nas maiores cidades do Japão.

Leia mais para saber como as garotas se sentem sobre a turnê e para descobrir um pouco sobre o seu passado.


A turnê mundial para divulgar seu álbum HELLO WORLD levará vocês à diversas partes da Europa, Ásia e das Américas. Qual é a primeira coisa que vem à cabeça de vocês quando pensam numa turnê tão extensa?

RINA: Apesar de irmos para o exterior realizar shows todos os anos, essa será a nossa primeira turnê "mundial", então estamos muito animadas para viajar para o exterior com nosso novo álbum, que está repleto com o mais recente "SCANDAL"! Estamos ansiosas para que possamos nos divertir juntos!

Qual é a impressão de vocês dos países que visitarão?

TOMOMI: Nossos fãs internacionais são tão enérgicos e eu amo isso sobre eles! E eu acho que poderemos tirar ótimas fotos na Inglaterra.

Há alguma canção que vocês estejam ansiosas para tocar ao vivo nessa turnê? O que faz essas canções em particular serem suas favoritas?

TOMOMI: Desse álbum, eu diria Image. Eu me sinto muito bem quando estou tocando essa canção.

Como foi o processo de criação das canções do novo álbum? O processo de gravação de HELLO WORLD foi diferentes de outras gravações do SCANDAL?

RINA: Dessa vez, nós mesmas produzimos muitas coisas. Cada membro escreveu canções e cantou o vocal principal. Eu acho que esse álbum é bastante colorido e pop.

Vocês todas são fãs de anime e emprestaram muitas canções da banda para séries populares como "Bleach", "FullMetal Alchemist: Brotherhood" e, mais recentemente, para o filme de "Pokémon". Há algum anime em especial que vocês gostam?

MAMI: Eu amo mangá e anime. Recentemente, estou lendo "Ataque dos Titãs - Shingeki no Kyojin"! Eu acho tão incrível que a cultura japonesa esteja sendo amada por tantas pessoas no exterior. Saber que muitas pessoas conheceram o SCANDAL através de anime nos deixa muito felizes e orgulhosas!

MAMI, anteriormente você expressou interesse no violino. Há algum plano de integrar isso ao som da banda?

MAMI: Pessoalmente, eu acho que o humor e as motivações da banda devem mudar após a turnê mundial. Então eu espero receber muita inspiração e direcioná-la para nossas produções futuras.

Faz nove anos desde a estreia do SCANDAL em 2006, quando vocês ainda eram estudantes. Como é crescer sob a luz dos holofotes, em vez de viver a vida de jovens adultas comuns?

RINA: Quando nós estreamos, eu era uma estudante do ensino médio, então eu ia da escola diretamente para as casas de show ou gravar um PV durante a noite toda até de manhã e então ir diretamente para a escola... Eu estava sempre ocupada entre ir e voltar da escola e da banda. Eu lembro que eu escrevia algumas letras no canto do meu caderno da escola e que eu terminava minha lição de casa no estúdio. Meus amigos me apoiaram muito e durante minha cerimônia de graduação do ensino médio eu toquei uma canção do SCANDAL como música de fundo! Eu ainda penso sempre no SCANDAL. Quanto mais velha fico, se torna mais e mais divertido, já que tenho mais coisas sobre o que cantar e palavras para usar; para mim, o melhor momento é sempre o agora!

Vocês poderiam compartilhar uma história sobre algum momento em particular de alegria ou tristeza da banda?

HARUNA: É simplesmente tão divertido e afortunado ter essas pessoas como membros da banda. Quando nós começamos, nunca imaginei que nossa carreira continuaria por tanto tempo, mas eu acho que consegui seguir em frente graças a estar ao lado desses membros. Mesmo em nossa vida particular, nós saímos muito para comer juntas.

Em uma indústria saturada com tantas bandas, juntamente com o aumento do interesse de formar um público internacional, cada um tenta se destacar de seu próprio jeito. Há alguma fórmula em particular para o sucesso e a duração do SCANDAL como uma banda?

MAMI: Entender os sentimentos de todas e continuar motivadas, eu acho que é muito importante passar bastante tempo juntas. Até mesmo conversas desimportantes podem significar muito, então é preciso não ter medo de falar, mesmo se você acha que pode causar uma briga.

Algum conselho para jovens que desejam se tornar músicos?

HARUNA: Querer tocar um instrumento ou tocar em uma banda é uma sensação maravilhosa. Por favor, não desista e siga em frente! O mais importante é se divertir!

Qual é o objetivo final do SCANDAL?

MAMI: Esperamos continuar a viajar para o exterior para fazer shows e visitar países que não puderam ser incluídos nesta turnê mundial – ainda há muitos países esperando por nós! Então nós queremos crescer como uma banda e realizar turnês maiores que vão para muito mais países! Nós seguiremos em frente!

Por favor, deixem uma mensagem para seus leitores internacionais!!

TOMOMI: Muito obrigada por todo o seu apoio! Nós faremos o nosso melhor show, então, por favor, fique de olho! Nos divertiremos juntos!


O JaME gostaria de agradecer ao SCANDAL e à MediaLab por tornar esta entrevista possível.