Todo mês a revista especializada em visual kei
SHOXX publica cartas de fãs do exterior.
JaME está dando a oportunidade de também ter sua carta publicada na
SHOXX.
Qualquer um que goste de visual kei e Jrock pode enviar suas cartas, estando correndo igualmente a publicação. Nela você pode escrever sobre sua banda ou música favorita, alguma experiência ou deixar uma mensagem para os fãs japoneses. Uma foto também será publicada, então não se esqueça de anexá-la. Você deve enviar ambos, texto e foto, para o endereço
shoxx@jame-networks.com
Infelizmente não poderemos publicar todas as cartas que receberemos. Assim sendo a escolha será feita de maneira randômica: No começo do mês faremos um sorteio e pegaremos algumas participações, onde as que sobrarem serão guardadas para o próximo sorteio. Assim sendo vocês
NÃO precisam enviar as cartas mais de uma vez.
O
JaME não poderá enviar a edição da revista em que sua carta for publicada, mas garantimos que o informaremos qual será a edição e quando esta será lançada.
Regras / Guia
- Escreva apenas sobre visual kei e bandas de jrock (artistas os quais a SHOXX normalmente mostraria em sua revista), não sobre outros artistas pop ou artistas de rua.
- Use a fonte Century e o tamanho 10.5, o texto deve ter por volta de 100 linhas.
- A foto deve ser de 5cm x 5cm, 150 dpi, por volta de 1-3 MB. Se você não tiver certeza sobre o tamanho, apenas tire a foto com uma câmera digital (com a resolução ajustada para o máximo) e nos envie, que editaremos nós mesmo.
- Não liste bandas demais.
- A carta deve ter em geral uma conotação positiva, portanto evite comentários negativos.
- SHOXX é uma revista para adolescentes, portanto simplifique sua mensagem.
- Escreva sua mensagem em um inglês entendível! Cartas em outros idiomas que não o inglês não serão lidas e serão excluídas da promoção!
- Se você é menor de idade você precisa pedir a permissão de seus responsáveis para participar.
- Se você quiser falar sobre pequenas bandas indies, tente usar a romanização oficial do nome da banda, assim como do título das músicas. Se você souber como escrever os nomes em japonês, por favor o faça. A carta será traduzida para japonês eventualmente, poupa-se tempo desta forma.
- Se você não sabe como escrever o nome da banda/música em japonês, por favor liste os links para o site oficial da banda.
- Não é permitido colocar endereço de email ou sites pessoais na carta (tais como domínio pessoal, Livejournal, MySpace, etc). Nos tomamos esta decisão devido a outros participantes terem endereços bastante inapropriados.
- Só cartas escritas e enviadas antes do dia 31 de cada mês estarão participando do sorteio.
- Não mande uma carta a cada mês. Se sua carta não foi escolhida, ela será automaticamente enviada para o sorteio do próximo mês.
- Pode acontecer que em certos meses não haja espaço para cartas de fãs na SHOXX.
- Mande suas cartas para
shoxx@jame-networks.com.
- Quando sua carta for escolhida, você será notificado por email.
- Use o formulário abaixo para sua carta:
Name: (Nome)
Age: (Idade)
Nationality: (Nacionalidade)
Hobbies:
Favorite bands and why you like them: (Bandas favoritas e por que você gosta delas)
Favorite songs and why you like them: (Canções favoritas por que você gosta delas)
Message to SHOXX readers: (Mensagem para os leitores da SHOXX)
As primeiras cartas serão selecionadas em 10 de Março, portanto se você escrever logo suas cartas, você terá uma excelente chance de ser escolhido.
Quanto mais próximo você se manter deste guia, maiores serão suas chances de ter sua carta publicada. Portanto boa sorte a todos!
