Entrevista

Zy 55: Kawamura Ryuichi

12/04/2011 2011-04-12 00:01:00 JaME Autor: Zy Tradução: Nana

Zy 55: Kawamura Ryuichi

Cartel-the evolving rhapsodist-


© 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.
RYUICHI do LUNA SEA e Kawamura Ryuichi são a mesma pessoa. Ou como Ryuichi diz. Contudo, se nós os reconhecermos como vocalistas diferentes, eles ainda são muito parecidos, pois continuam a se desafiar, fazendo coisas que ninguém fez antes. Qual o seu caminho? Nesta entrevista exclusiva, nós procuramos saber mais sore o lado obscuro de Kawamura Ryuichi, e ele nos disse que o que foi ontem, pode não ser hoje.


Nós ouvimos que você deu várias ideias para este ensaio fotográfico. Qual foi o conceito?

Kawamura Ryuichi: Muitas vezes me perguntam “Você separa o RYUICHI do LUNA SEA do Kawamura Ryuichi?”, ou “Você sente que eles são pessoas diferentes?”, então eu queria deixar a resposta clara nesse ensaio fotográfico. Eu estou aparecendo como Kawamura Ryuichi, mas eu tenho diferentes emoções. Eu tenho o estilo vocal do LUNA SEA e o estilo vocal do Kawamura Ryuichi, mas eu sou a mesma pessoa. Eu pedi para fotografar com iluminação escura para projetar minha escuridão interior nas fotos, então eu poderia ser visto como RYUICHI do LUNA SEA embora seja Kawamura Ryuichi na frente da câmera. Mesmo que eu não coloque maquiagem extravagante, ainda somos a mesma pessoa.

Você acha que as pessoas veem o Kawamura Ryuichi e o RYUICHI como pessoas diferentes?

Kawamura Ryuichi: Sim. Mas eu não desgosto isso. Eu penso muito sobre isso, mas as pessoas mudam de acordo com o TLO (Tempo, Lugar, Ocasião), e eu acho que eu sou assim também.

Você muda naturalmente?

Kawamura Ryuichi: Sim. Então desta vez eu quis deixar meu lado obscuro nas fotos deste ensaio.

Já faz um tempo desde que você expressou este seu lado?

Kawamura Ryuichi: Sim, eu acho que sim.

Com “o lado negro da sua mente” sendo o tema da entrevista de hoje, eu gostaria de perguntar sobre o início da banda. Quando você começou a banda, não era como se você quisesse que todos sorrissem…

Kawamura Ryuichi: Em primeiro lugar, eu acho que as pessoas imaginam que o "lado negro" seja uma "parte negra" ou uma "escuridão", mas eu reconheço como minha verdadeira face. É um lugar onde eu tomo forma.

Um lugar onde você toma forma?


Para a entrevista completa, dirija-se à Zy 55.
© 2010 Zy.connection Inc. Todos os direitos reservados.
ANúNCIO

Artistas relacionados

ANúNCIO