Entrevista

Entrevista com o the fool em Moscou.

23/04/2011 2011-04-23 00:01:00 JaME Autor: Haruko Tradução: Shin

Entrevista com o the fool em Moscou.

Roqueiros malucos japoneses continuam a buscar pelo mundo. Dessa vez – a isolada Moscou!


© JaME - Nuriko
Em seu caminho para dominar o mundo, o the fool visitou a Rússia com sua turnê Crazy frogs hunting the World Extra stage in Russia~. Logo após o show em Moscou, o JaME conversou com a alegre banda sobre música, a Rússia e planos futuros.


Olá, poderiam se apresentar para alguns de nossos leitores que não conhecem vocês?

Gunji: Olá, prazer em conhecê-los. Sou Gunji, vocalista do the fool.

TACA: Olá, JaME, Sou TACA, guitarrista do the fool.

Goo: Olá. Também sou guitarrista, meu nome é Goo.

O que fez vocês começarem uma carreira musical?

Gunji: (consultando os outros) Nós amamos a música e queriamos criar um som novo. Você sabe que ele é meu irmão, certo? (apontando para Goo). Nós tocamos juntos há muito tempo. E nós conhecemos o TACA há um bom tempo, então confiamos um nos outros. Juntos, nós sonhamos criar novas músicas e ser capazes de compartilhar nossas emoções e pensamentos.

Todos vocês queriam se tornar músicos, certo?

the fool: (acenam)

Mas o que vocês gostariam de ser se não tivessem começado uma banda?

Gunji: Acho que eu seria veterinário. Você sabe que eu tenho um animal de estimação, um coelho. E eu também tenho um gato e um cachorro. Eu amo animais.

TACA: Talvez eu me tornasse um programador. Ou talvez um criador de vídeo games.

Vocês gostam de vídeo games? Qual, por exemplo?

TACA: Final Fantasy, Dragon Age e Super Mario. (risos)

Goo: Se eu não me tornasse um músico, seria professor.

Do que vocês gostam sobre estar numa banda?

TACA: O fato de podermos expressar nossos pensamentos e emoções pela música.

Qual música do álbum Crazy frogs around the world é a favorita de vocês?

Gunji: Boa pergunta, (Risos) For you, a segunda faixa.

TACA: Gosto de For you também.

Goo: Definitivamente Crazy’s crew porque chamamos todos os nossos fãs de Crazy’s crew (Tripulação louca). Essa faixa é um símbolo de nossa união com eles.

O que vocês sentem quando estão em um palco na frente de um bando de gente?

Gunji: Nós estamos sempre animados. Mas não ficamos nervosos antes do show.

TACA: E durante o show nós apenas nos divertimos e tocamos rock com nossos fãs.

Como vocês normalmente se preparam para o show? Talvez vocês têm uma tradição?

Gunji Nós nos reunimos e gritamos “Prontos?! Vamos!!!” (risos).

É a primeira vez de vocês na Rússia. O que acharam?

Goo: Muito frio. (todos riem).

TACA: Sim, muito frio, mas nós fomos recebidos calorosamente.

O que vocês achavam da Rússia antes do show?

Gunji: Nós não podíamos nem imaginar o que esperar deste país. Enquanto estivemos aqui vimos cidadezinhas cobertas de gelo. (risos) E nós tomamos um trem noturno. Tudo era tão interessante!

Como vocês se preparam para a vigem?

Gunji: TACA alugou um carro bastante caro. (risos) Pessoalmente, eu não fiz nada de especial.

Vocês já estão na Rússia há três dias. O que pensam dela agora?

Gunji: Lindas meninas russas... e ótimos fãs de visual kei! Nós estivemos em Kazan ontem, e o público foi bastante quente.

TACA: Show fantástico!

Gunji: E fangirls doidas. (todos riram).

Vocês planejaram lançamentos?

Gunji: Sim, é claro. Estamos lançando o próximo maxi-single Salamander em março desse ano.

Vocês querem continuar com suas atividades no exterior?

Gunji: Exterior? Sim, nós já temos um show marcado no Canadá. E algum dia nós também gostaríamos de nos apresentar nos EUA.

Por favor, dê uma mensagem aos seus fãs.

Gunji: Obrigado a todos os fãs russos. Prometemos fazer o nosso melhor e voltar ano que vem. Por favor, continuem nos dando apoio! (Em russo) Obrigado!

TACA: (Em russo) Olá, pessoal! (Continua em inglês). Muito obrigado a todos os nossos fãs. Nós amamos todos vocês (Em russo).

Goo: (Em russo) Obrigado! Maneiro. (risos) Arigatou!

Obrigado e boa sorte!


O JaME gostaria de agradecer a the fool, ao empresário da banda e J-Concert Agency por fazer esta entrevista possível.

Goo


Gujin


TACA:
ANúNCIO

Galeria

Artistas relacionados

Eventos relacionados

Data Evento Local
  
18/02/20112011-02-18
Show
the fool
XO club
Moscow
Rússia
ANúNCIO