Entrevista

Entrevista com VANIRU na Holanda

07/02/2014 2014-02-07 00:01:00 JaME Autor: Amke, Lara Tradução: LauTakashi, Shin

Entrevista com VANIRU na Holanda

Pouco antes de seu show no AVO J-Rock Festival, a jovem banda de rock VANIRU conversou com o JaME sobre sua origem, anseios e Salvador Dali.


© JaME, Alyssa Schuitemaker
Apenas alguns meses após sua formação a banda de rock VANIRU teve a chance de tocar na Alemanha e na Holanda. Neste bate-papo com o JaME em Utrecht, na Holanda, os dois – acompanhados por seu agente – falaram sobre seus anseios e o segredo por trás do cabelo longo e voluptuoso de LEONEIL.


Vocês poderiam se apresentar, por favor?

LEONEIL: LEONIEL, vocalista.
YUTO: Guitarrista, YUTO.

Como a banda se formou?

YUTO: Nossa formação... começou quando nos conhecemos. Apesar de que, ele (YUTO), tinha pensado sobre isso antes de nos conhecermos. Nós iniciamos nossas atividades há apenas dois meses.

De onde vem o nome VANIRU?

LEONEIL: Vem de uma lenda. É o nome de um grupo de deuses noruegueses.

Vocês se conheciam antes de começarem trabalhar juntos?

YUTO: Não, não nos conhecíamos.

Quando vocês se encontraram pela primeira vez então, já que começaram a fazer música há apenas dois meses?

LEONEIL: Há mais ou menos dois anos...?
YUTO: Na verdade, eu não pensei sobre isso. Eu realmente não me lembro!

Vocês tocaram em outra banda antes de VANIRU?

YUTO: Não, só VANIRU.

Então esta é sua primeira banda?

YUTO: Sim.

Como vocês descreveriam a sua música?

YUTO: Em palavras? Provocativa, que ataca. Atacando livremente, sentindo-se livre.
LEONEIL: Imaginação. Se você puder deixá-la entrar, ela pode ser qualquer coisa.

O que vocês querem conseguir com sua música?

YUTO: Passar da zona de conforto, do nível de segurança.
Agente: Ele (LEONEIL) sempre pensa sobre filosofia e tal. Ele é um pouco estranho.
YUTO: (risos) Estranho!
LEONEIL: Nós queremos dar um impulso, provocar.

O que fez vocês decidirem fazer parte da indústria da música?

YUTO: Nós realmente não pensamos no lado comercial.

Vocês sempre foram artistas?

YUTO: Sempre. (risos) Eu acho que sempre fomos artistas.
LEONEIL: Música é meu objetivo na vida.

Vocês já quiseram ser outra coisa além de músicos?

LEONEIL: Eu nunca pensei em mais nada. Sempre só houve a música para mim.
YUTO: O mesmo para mim. Tem sido assim desde que eu era pequeno.

Sempre (com a) guitarra também?

YUTO: Bem, não só (com a) guitarra; mas música com um todo.

Onde vocês encontram inspiração para escrever suas músicas?

YUTO: De onde nós tiramos...isso é algo que vem no momento.
LEONEIL: De repente. Por exemplo, algo que você sentiu em um determinado momento. Se você espera pela inspiração, não há estímulo ou excitação na vida.

Quem são as suas influências para fazer música?

LEONEIL: (Salvador) Dali. Sua forma de pensar e também suas pinturas.
Agente: Ele sempre responde assim. Porque Dali dedicou sua vida à arte, ele é especial para o LEONEIL. Ele quer ser como ele, ter essa persistência.
YUTO: Há tanta arte que eu gosto e tantas coisas que eu gosto. Realmente não posso citar algo em particular, mas o que eu mais respeito são os animais, tanto que eu gostaria de me tornar um animal. Eu realmente amo a natureza. Eu falo com os animais. Também com as flores.
Agente: E, às vezes, com a comida. (risos)
YUTO: Eu acho que tudo está vivo.

Qual é o seu animal favorito?

YUTO: Cães são meus favoritos.

Sua guitarra tem um nome?

YUTO: Ela não tem um nome, mas fala comigo. Ela diz: “Seja bom comigo hoje.”

Vocês também foram inspirados por outras bandas?

YUTO: Na verdade, não posso dizer que sim. Quando ouço falar de alguma banda interessante, eu escuto, mas muitas vezes me esqueço dela outra vez. Mais tarde, eu não penso “é isso!”.

Qual foi a sua banda favorita quando estava no ensino médio e por quê?

YUTO: Eu tinha uma banda favorita quando estava no ensino médio, mas...é segredo. Segredo, certo?
LEONEIL: Sombrio.

A propósito, vocês tem tempo para passear pela Holanda?

YUTO: Bem, nós acabamos de chegar aqui, então a visão que temos da Holanda é só esta (apontando para a janela).

Não é muito interessante, não é...

YUTO(risos) Não, não! É bom. O que você recomenda?

Você viu algum moinho de vento?

YUTO: Não, não vimos...
LEONEIL: Sim, vimos. Quando chegamos aqui havia um monte deles, então já vimos.

Quanto tempo vocês vão ficar na Holanda?

YUTO: Até amanhã. Mas gostaríamos de voltar. Seria bom ver alguns moinhos de vento novamente.

Sobre o show que vocês farão logo após esta entrevista. Quais são suas expectativas sobre o show e os fãs?

LEONEIL: Nós vamos descobrir agora. É a primeira vez que tocamos aqui.

E sobre o público europeu?

YUTO: É, eles são diferentes...
LEONEIL: Eles escutam enquanto sentem livremente a música fisicamente.
YUTO: Eles se retraem em seu interior, de uma forma boa. Eles não são guiados por preconceitos.
Agente: O que esperamos é que o público apenas sinta.
YUTO: Nós queremos fazer uma conexão com seus sentimentos mais íntimos.

Por último, eu quero saber uma coisa muito importante: qual é o segredo de seu cabelo?

LEONEIL: Eu o alimento bem.
YUTO: (risos) Ele está vivo.
LEONEIL: A luz da lua é boa para o cabelo.

Vocês tem alguma mensagem para os leitores do JaME?

LEONEIL: Imaginação dramática, romântica
YUTO: Vamos nos encontrar. Nós queremos voltar à Holanda. Nós gostaríamos de ter amigos ao redor do mundo.


O JaME gostaria de agradecer Francisca do AVO Forum e a VANIRU por tornar esta entrevista possível, bem como à Lara Oude Alink pela interpretação e tradução.
ANúNCIO

Artistas relacionados

Eventos relacionados

Data Evento Local
  
14/07/20132013-07-14
Evento
ADAMS, VANIRU
Tivoli - De Helling
Utrecht
Países Baixos
ANúNCIO