Uma década após sua formação, o quarteto de rock industrial
girugamesh está mostrando poucos sinais de ir mais devagar. Através de sua longa carreira, os membros da banda experimentaram vários estilos musicais, atraindo fãs de um amplo espectro de gostos musicais. Seu som em constante evolução garante que o tédio seja reduzido ao mínimo, e sua grande fanbase é uma prova da qualidade de sua música.
Neste período de fim de ano, o
girugamesh tomou um tempo respondendo às perguntas do JaME bem como as suas.
Seu ultimo álbum se chama gravitation
. Por que esse nome?
Satoshi: Porque todas as músicas são pesadas. Nós o nomeamos
gravitation para expressar tal atmosfera.
Além de sua turnê europeia, quais foram os destaques de 2014 para vocês? (Eles não precisam ser relacionados à carreira)
Яyo: Eu fiz um monte de amigos estrangeiros. E falo inglês muito melhor.
Conte-nos sobre algumas mudanças que vocês viram em seus colegas de banda neste ano. (Podem ser mudanças boas ou ruins)
Nii: Neste ano eu passei muito tempo com os membros da banda porque fizemos longas turnês dentro e fora do Japão, então eu tive que conhecer a personalidade de cada membro novamente, tanto os pontos bons quanto os ruins.
Qual comida tem que ter no seu menu de Natal/Ano Novo?
Nii: Eu como no KFC no Natal e definitivamente Zōni no Ano Novo.
[Nota do Tradutor: O Kentucky Fried Chicken Japan (KFC) iniciou uma campanha nacional para se comer frango no Natal em 1974 com comerciais de TV, porque no Japão é difícil se conseguir perus nesta época. Comer frango no Natal no Japão é popular nos dias de hoje.]
Na sua opinião, qual o melhor lugar para se comemorar o Natal/Ano Novo?
ShuU: Durante meus trinta anos de vida, eu tenho passado o Natal com minha família em casa, com meus amigos, com minha namorada, com os membros da banda e fãs em casas de show, indo a festas ou até mesmo sozinho. Mas nos últimos anos frequentemente passo com minha família ou sozinho, então quero passá-lo em uma casa de show em breve. Esse é o local mais apropriado para minha mentalidade atual.
Qual o melhor/pior presente que você já recebeu no Natal?
Яyo: Nada em particular.
Quais são seus objetivos para 2015?
ShuU: A banda chegou ao seu décimo aniversário e estamos tentando reorganizar o time e o ambiente do zero. É um período de plantar de 2014 para 2015. Estamos cuidadosamente tentando levantar o
girugamesh novamente. Então, em 2015, vamos nutrir cuidadosamente um broto que surgiu a partir de uma semente, e poderemos colhê-lo em breve se crescer rápido. Em todo o caso, vamos descobrir se podemos colhê-lo ou não se continuarmos a nutri-lo em 2015. Temos de assumir uma postura agressiva de forma cuidadosa, mas ousada. Este será um ano agressivo.
Qual mensagem vocês gostariam de deixar para o Natal/Ano Novo?
Satoshi: Se divirta livremente. Libere seu estresse!
Q&A dos Fãs
Quando e onde foi sua apresentação favorita?
-Callum, Reino Unido
Satoshi: Nossa apresentação favorita foi em Paris. Os fãs foram os mais quentes e barulhentos. Fiquei animado quando entrei no local. Foi o melhor!
Caro girugamesh, obrigada por vir a Europa neste ano. Vocês foram incríveis (como sempre)! Qual foi o momento mais divertido da turnê europeia?
-Ata, Hungria
Nii: Os momentos mais divertidos foram durante os shows! Nós voltaremos para mais shows, então vamos nos divertir juntos!
Qual das suas música vocês consideram a melhor?
-Mirtz, Polônia
ShuU: Eu acho que cada música que produzimos e criamos até hoje é a melhor. Mas muitas bandas responderiam a mesma coisa. Na minha opinião, eu acho que nossas novas músicas são sempre as melhores. Por exemplo, se tivéssemos um show hoje na Alemanha, a setlist do show seria a melhor para nós no momento.
O ultimo EP trouxe um som revigorante, pesado e rápido, lembrando o álbum MUSIC
, mas com um som mais metalcore. Qual o próximo passo para a música do girugamesh?
-Evanilson, Brasil
Яyo: Provavelmente será mais difícil. Apesar de ainda não poder vê-lo claramente, você pode colocar suas esperanças no nosso próximo trabalho.
O JaME gostaria de agradecer ao girugamesh pelo seu tempo.
