Entrevista com Riku no Anime Expo 2008

Desde a sua última visita ao Anime Expo três anos atrás, muitas coisas mudaram para o vocalista Riku. Esta sendo a sua última visita aos EUA como o vocalista do Phantasmagoria, Riku teve um tempo para conversar com o JaME no Anime Expo 2008 para falar sobre o fim do Phantasmagoria e o futuro do chariots.


Como vai, como foi seu vôo?

Riku: Foi bom, foi um vôo tranqüilo.

Esta é a sua segunda vez como convidado no Anime Expo. Teve alguma coisa que você ficou ansioso para ver ou fazer de novo?

Riku: Ah, os cosplays. Algum dia eu gostaria de usar uma roupa daquelas!

De que?

Riku: Hm... "Death Note"! (risos)

Já que estamos em uma convenção de anime, você acompanha alguma série de mangá ou anime?

Riku: Ultimamente, eu não assisti nenhum anime novo, mas eu gosto dos antigos, como "Dragon Ball".

O que você acha da difusão desse tipo de cultura japonesa no exterior?

Riku: Como um japonês isso me deixa muito feliz!

O Phantasmagoria tocou recentemente no hide Memorial Summit. Como foi aquilo pra você pessoalmente?

Riku: Aquela foi a primeira vez que toquei em um lugar tão grande, então foi uma grande experiência. Eu pude sentir a presença de hide - seu orgulho e sua grandeza - lá.

Apesar do fim do Phantasmagoria, vários shows de revival foram agendados. Esses revivals são o último capítulo do Phantasmagoria, ou pode haver algo mais?

Riku: Para o Phantasmagoria, o dia 31 de Agosto será o último. Depois deste show, o Phantasmagoria terá acabado completamente.

A sua nova banda, chariots, tem um visual bem extravagante. Como vocês decidem que visuais vocês irão usar no futuro?

Riku: Com o nosso visual, eu quero ser um tipo de...cara malvado (risos).

O conceito do chariots é "Arte agressiva". Como vocês escolheram esse conceito?

Riku: Ah...com esta banda, eu queria não tocar apenas músicas agressivas, mas eu queria que artisticamente ela tivesse um clima agressivo. Então, como um artista tentando ser agressivo e artístico, foi assim que o conceito de 'arte agressiva' foi decidido.

Como você incorpora esse conceito nas suas letras?

Riku: Eu uso um monte de palavrões (risos), como aquela palavrinha que começa com f!

Para os nossos leitores que ainda não ouviram o chariots, como você descreveria a sua música?

Riku: Enquanto ela é diferente dos meus trabalhos anteriores, ela ainda se baseia e lembra um pouco eles.

Que música você indicaria para esses leitores ouvirem primeiro?

Riku: Hm...(pensa) 13 Python.

Por que?

Riku: Você conhece o zodíaco chinês? O meu ano é o da cobra. Eu escolhi o número treze porque é um número que representa a má sorte. Eu queria pegar esse número de azar e juntar com essa simples cobra não venenosa. Juntando esses dois, eu queria criar uma píton venenosa. Ela é esse tipo de música.

O estilo entre o Phantasmagoria e o chariots é bem diferente. Como vocalista, a transição entre as duas foi difícil para você?

Riku: É como se eu fosse um ator, atuando em filmes diferentes com títulos diferentes em papéis diferentes, então pensando dessa maneira, não é muito difícil de mudar entre as duas.

O estilo da banda já estava escolhido quando vocês começaram ou ele se desenvolveu desse jeito?

Riku: Quando eu criei essa banda, eu criei seu estilo para ser deste jeito, então eu escolhi outros integrantes que se encaixavam nesse estilo e que pensavam assim também.

O primeiro show one-man do chariots é no fim de Julho. O que esse one-man significa para você?

Riku: Para o chariots, esse é o nosso primeiro one-man para realmente nos apresentar. Eu fico muito feliz em poder dividir isso com o público do meu jeito.

Como um artista de visual kei, como você se sente sobre o sucesso do visual kei crescendo no exterior?

Riku: Eu estou muito feliz. Antes, era o rock americano que todos costumavam importar, mas agora, nós somos capazes de exportar o visual kei para o exterior. Eu estou muito orgulhoso disso e orgulhoso de fazer parte do visual kei.

Você gostaria de trazer o chariots para o exterior?

Riku: Certamente! Eu quero muito levar o chariots para o exterior algum dia!

O chariots recentemente foi destaque da revista Cure. Como foi pra você a primeira vez que você se viu em uma revista?

Riku: Ah...eu fiquei feliz! Eu me senti tão apoiado vendo aquilo. Antes de aparecer nas revistas, nós precisávamos fazer flyers e entregar eles nas ruas para ganhar apoio, então mesmo hoje, ainda me deixa muito feliz.

O que podemos esperar do chariots no futuro?

Riku: Hm...existem tantas coisas que eu gostaria de fazer com o chariots, mas por enquanto...eu vou apenas me focar em ser um cara malvado (risos).

Por último, deixe uma mensagem para os seus fãs.

Riku: O Phantasmagoria fará seu último show em 31 de Agosto. Depois disso, eu quero mostrar o chariots para todo mundo, então se preparem!


O JaME gostadia de agradecer à Emiko Kanno, Ayuko Ishihara, Jane Ritchie, Asia House e Anime Jungle por tornar esta entrevista possível, e à Riku por ter um tempo para conversar conosco