Entrevista

Zy 41: the GazettE

14/09/2008 2008-09-14 12:00:00 JaME Autor: Zy Tradução: R.

Zy 41: the GazettE

Nunca deixe a diversão acabar!


© 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.
Depois de terminar uma maratona de setenta e um shows ao redor do Japão, o the GazettE completou com sucesso seu show no Osaka-jo Hall e duas apresentações no Kokuritsu Yoyogi Kyogijo Daiichi Taiikukan para uma casa completamente lotada. Quando este artigo for publicado, eles estarão de volta no estúdio trabalhando em suas novas músicas. Talvez nós poderemos ouvir alguns de seus novos trabalhos no show ao ar livre GAZEROCK FESTIVAL IN SUMMER'08 [BURST INTO A BLAZE], que será realizado em 23 de Agosto. Nesta entrevista, nós fomos os primeiros à perguntar sobre o novo trabalho da banda.


A sessão de fotos para a capa da revista foi feita há um bom tempo antes desta entrevista.

Aoi: Ah verdade, foi tirada há algum tempo.

Uruha: Foi aquela com vários pregos ao nosso redor?

Ruki: Não, não foi. (risos)

Hm aquela sessão ocorreu há um ano e foi usada para edição de número 35. (sorri) Esta sessão foi na verdade um pouco antes do "GRAND FINALE" da turnê.

Ruki: Isso foi há muito tempo!

Fazendo todos esses shows eu tenho certeza que deve ser um pouco confuso para vocês. Recentemente eu ouvi um rumor que vocês já tinham começado a trabalhar em novas músicas.

Aoi: Então, é só um rumor? (risos)

Eu ouvi isso de alguém que os conhece muito bem. (risos)

Aoi: Sim, bem você está certo. Nós encerramos nossa turnê e deveríamos estar descansando, mas continuamos trabalhando. (sorri)

E então, vocês já tem uma idéia sobre que tipo de músicas vocês querem escrever?

Ruki: Nós estamos nos reunindo para selecionar músicas para fazer um novo álbum.

Então eu imagino que vocês já reuniram muitas canções.

Ruki: Algumas.

Aoi: Bem, foi tipo, nós escolhemos três músicas entre quatro. (risos)

Ruki: (risos)

Aoi: É brincadeira. (sorri)

Então vocês escolheram entre quarenta músicas. (risos)

Aoi: Bem, sim!

Ruki: Nem tantas assim. (risos)

Uruha: Não, na verdade nós tínhamos quase esse número, mas nós trouxemos o que queríamos usar individualmente.

Qual foi sua impressão quando vocês ouviram as músicas dos outros?

Aoi: Minha impressão? As músicas do Kai são especialmente boas!

Uruha: Eu acho que de todas as músicas dele, até agora, a parte da guitarra era muito boa. (risos)

Kai: Bem... O que eu posso dizer? (risos)

Oh, vocês tinham um critério muito alto para selecioná-las. Hm...citando o Ruki.

Uruha: Eu não acho que as nossas músicas foram muito calmas, até agora.

Ruki: Mas eu acho que este single será um pouquinho diferente dos outros, incluindo os b-sides.

Você quer dizer que a sua abordagem para cada música é diferente?

Aoi: Talvez sim, talvez não.

Isso parece complicado. (sorri) Mas isso quer dizer que elas possuem um único tema, correto?

Uruha: Sim, talvez seja o ritmo. Elas são diferentes, mas quase a mesma coisa.

Isso é um pouco difícil de entender. (risos)

Aoi: É difícil dizer. Nós apenas nos abrimos. Eu acho que nós estamos tentando descobrir coisas sobre cada um de nós, mesmo durante esta entrevista.

Ruki: Nós meio que temos um estilo de escolher b-sides que são diferentes da música principal.

Você quer dizer que não é uma balada. Será uma música em que as pessoas poderão agitar nos shows.

Aoi: Foi tipo, "Vamos fazê-la desse jeito."

Parece que vocês ainda tem que trabalhar nelas. (risos) Então qual é o processo de vocês? O the GazettE faz um com bem complexo.

Aoi: Não muito. Só o Reita que faz coisas estranhas.

Reita: Eu não faço nada especial.

Todos: (caem na gargalhada)

Isso não pode ser verdade! (risos) Você possui um jeito muito original de afinar seu instrumento, não é?


Para o resto da entrevista, por favor remetam-se a revista Zy 41.
© 2008 Zy.connection Inc. Todos os direitos reservados.
ANúNCIO

Zy 41

Zy 41: Plastic Tree © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 41: Plastic Tree

Morcegos e um parque de diversões

Zy 41: the GazettE © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 41: the GazettE

Nunca deixe a diversão acabar!

Zy 41: An Cafe © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 41: An Cafe

A noite antes do festival!

Zy 41: MUCC © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Entrevista

Zy 41: MUCC

Barreira e Colapso

ANúNCIO