Interview

Interview mit ONE OK ROCK auf der Vans Warped Tour '14

14/02/2015 2015-02-14 08:00:00 JaME Autor: Jessieface Übersetzer: Denise Roma

Interview mit ONE OK ROCK auf der Vans Warped Tour '14

Kurz vor ihrem Auftritt auf dem Vans Warped Tour '14-Festival nahmen sich ONE OK ROCK noch die Zeit für ein kurzes Interview mit JaME.


© AMUSE Inc.
Etwa eine Stunde vor dem Konzert im White River Amphitheatre in Auburn, Washington, im Rahmen der VANS Warped Tour ’14, hatte JaME die Chance, sich kurz mit Taka und Ryota von ONE OK ROCK zu unterhalten.

Fangen wir mit einer kleinen Vorstellung an?

Taka: Ich heiße Taka.
Ryota: (in gebrochenem Englisch) Ich bin Ryota … Ich bin Bassist! (lacht)
Taka: Ach ja, ich bin der Sänger. (lacht)

In Anbetracht dessen, dass dies ONE OK ROCKs erste US Tour ist, wie fühlt man sich da?

Taka: Es ist wirklich aufregend, ja. Wir alle sind zum ersten Mal hier, deswegen lernen wir auch ständig neue Dinge kennen. Das sind manchmal ganz schön verrückte Dinge, das macht es für uns so cool.

Die meisten Konzertbesucher heute werden euch vermutlich noch gar nicht kennen. Wie, glaubt ihr, wird die Menge auf euch reagieren?

Taka: Das ist für uns die erste Tour dieser Art, deshalb sind mir viele Dinge noch völlig unbekannt, aber wir haben auf dieser Tour viele neue Freunde gefunden, also ja … (lacht)

Die VANS Warped Tour feiert mittlerweile ihr 20. Jubiläum, aber auch ONE OK ROCK haben etwas zu feiern: Euer zehnjähriges Bestehen steht kurz bevor.

Taka: Oh, stimmt! Bald ist es soweit!

Ist das nicht sehr aufregend?

Taka: (nickt enthusiastisch) Sehr!

Wenn ihr einmal Rock-Festivals in Japan zum Beispiel mit dem Warped-Festival vergleicht, was für Unterschiede gibt es da?

Taka: Also mit den japanischen Fans … ist es beinahe wie … tauchen? Ja. Klingt das verrückt…? Aber in Amerika, wie soll ich sagen … das ist eher wie … eigentlich fast genauso, nur ein bisschen anders.

Inwiefern?

Taka: Hmm …

Sind die Fans dynamischer?

Taka: Ja, genau!

Womöglich seht ihr hier die Fans mehr moshen?

Taka: (nickt) Ja, manchmal.

Wo seht ihr ONE OK ROCK in zehn Jahren?

Ryota: Beim 20. Jubiläum?
Taka: Ja, ich weiß nicht.

Habt ihr zu viel Angst, jetzt schon darüber nachzudenken?

Taka: Ich möchte unseren Stil beibehalten … für uns ist die Band fast unser Leben geworden, deswegen möchte ich, dass sie sich nicht verändert.

Was bedeutet ONE OK ROCK demnach für euch?

Taka: … Leben.
Ryota: (in gebrochenem Englisch) Ja, mir auch.

Wo wir gerade von Leben sprechen: ONE OK ROCKs aktuelles Album, "Jinsei x boku =", lässt sich wie eine mathematische Gleichung lesen. Was befindet sich auf der anderen Seite der Gleichung, ich meine, was ergibt sich für euch, wenn man das Leben und das Selbst "mulipliziert"?

Taka: Oh, dafür gibt's eine komplizierte Erklärung! (lacht) Auf der einen Seite steht das "Leben", aber auch wenn man es mit dem "Selbst" multipliziert, liegt die Bedeutung dennoch im "Leben" und den vielen großartigen Dingen, die es ausmachen und die in dieser Lösung ausschlaggebend sind.

Zu guter Letzt, welchen Song spielt ihr am liebsten live?

Taka: Ich glaube … am liebsten "Deeper Deeper" und "The Beginning".

JaME möchte sich herzlich bei ONE OK ROCK, ihrem Manager und dem Vans Warped Tour’14-Staff dafür danken, dass sie dieses Interview ermöglicht haben.
WERBUNG

Zugehörige Künstler

WERBUNG