Interview

Interview mit VAMPS auf der JAPAN NIGHT in London

03/10/2015 2015-10-03 04:00:00 JaME Autor: Silverfaye & Daruku Übersetzer: Anni

Interview mit VAMPS auf der JAPAN NIGHT in London

Weniger als eine Stunde vor ihrem Auftritt auf der JAPAN NIGHT at HYPER JAPAN stimmten die viel beschäftigten Vampire einem kurzen Interview mit JaME zu.


© 2015 VAMPROSE Inc. All rights reserved.
Seit ihrer Gründung 2008 spielten VAMPS bereits mehr als 350 Konzerte in ihrem Heimatland sowie in Übersee und sind somit keine Unbekannten für J-Music-Liebhaber rund um die Welt. In der ersten Hälfte dieses Jahres tourte das Rock-Duo als Vorband für SIXX:AM durch die USA, spielte ein Konzert in New York und trat auf diversen Festivals in Amerika auf.

Am 10. und 11. Juli waren VAMPS Teil des JAPAN NIGHT at HYPER JAPAN-Line-ups. Weniger als eine Stunde vor ihrem Auftritt am 10. Juli auf der JAPAN NIGHT at HYPER JAPAN stimmten die viel beschäftigten Vampire einem kurzen Interview mit JaME zu.


Erst einmal vielen Dank im Namen von JaME für dieses Interview. Ich hoffe, eure Zeit in London war bisher gut. Könntet ihr uns als erstes über eure bisherigen Erfahrungen in London berichten?

HYDE: Es ist das erste Mal, dass ich im Sommer hier bin und jemand sagte mir, es würde wärmer werden. Aber eigentlich ist es kälter, als ich es in Erinnerung habe. (lacht)

K.A.Z: Ich denke, die Straßen und die Stadt sind ziemlich süß, aber es gibt jede Menge Verkehr.

Welche Gefühle habt ihr über die Chance für VAMPS, auf der JAPAN NIGHT at HYPER JAPAN aufzutreten?

HYDE: Als eine japanische Band, die den japanischen Markt herausgefordert hat, ist es eine große Gelegenheit, die japanische Musik auf Festivals wie diesem zu fördern.

Euer Auftritt wird in Kürze beginnen. Was geht euch derzeitig durch den Kopf?

HYDE: Nichts. (lacht)

K.A.Z: Aber wir wollen bald auftreten! (lacht)

Ihr freut euch sicherlich auf viele schöne Dinge, wenn ihr zum Performen nach Übersee reist, aber was fürchtet ihr bei einer Reise ins Ausland am meisten? Jetlag? Irgendwo verloren zu gehen? Oder vielleicht Missverständnisse aufgrund der Sprachbarriere?

HYDE: Die Sprache ist ein offensichtliches Problem, aber ich fürchte auch den Jetlag. Jetzt bin ich wach, aber um 6 Uhr morgens bin ich immer noch wach und frage mich: Wann werde ich wohl ins Bett gehen?“ (lacht)

K.A.Z: Für mich ist es das Sprachproblem. Es ist schwierig.

VAMPS sind viel gereist und ich bin mir sicher, dass es einige interessante oder lustige Zwischenfälle gegeben hat. Bitte teilt ein paar dieser Erfahrungen mit uns.

HYDE: Letztes Jahr sind wir viel durch die USA gereist und jedes Mal, wenn wir einen neuen Ort oder verschiedene Orte bereist und vor einem neuen Publikum gespielt haben, war es eine großartige Erfahrung für uns als Band.

VAMPS haben den visuellen Aspekt immer als sehr wichtig betrachtet. Habt ihr beide einen ähnlichen Geschmack wenn es um Ästhetik geht? Was tut ihr, wenn es Meinungsverschiedenheiten in Bezug auf das Aussehen für verschiedene Lieder gibt?

HYDE: Es gibt nie große Differenzen, weil ich K.A.Z‘ Stil und die Art, wie er Dinge tut, mag und deshalb bin ich froh, wenn er neue Ideen einbringt.

Ich weiß, dass ihr das Vampir-Thema liebt und euch selbst als Vampire bezeichnet. Also, welche Art Vampir seid ihr?

HYDE: Nun… das ist das erste Mal, dass uns jemand diese Frage stellt. (lacht) Ich bin eher der spielerische Typ eines Vampirs, weil ich irgendwie gerne spiele… auf eine schmutzige Art. (lacht)

K.A.Z: Ich bin der Gentleman-Typ. (lacht)

Irgendwelche Ratschläge für die aufstrebenden Musiker da draußen?

K.A.Z: Ich denke, es ist sehr wichtig, seinen eigenen Sound zu kreieren, viele verschiedene Sounds zu kreieren und Verbesserung anzustreben und jeden Tag bessere Lieder zu machen.

HYDE: Wenn ihr auf diesen Ratschlag hört, wird es viel Geld und Frauen geben. (lacht)

Zum Abschluss des Interviews hinterlasst bitte ein paar Worte an die JaME-Leser.

HYDE: Es tut uns leid, dass nicht alle Fans hier sein können, und wir versuchen, sie bald zu besuchen.


JaME bedankt sich bei den Veranstaltern der JAPAN NIGHT und VAMPS für die Möglichkeit zu diesem Interview.
WERBUNG

Zugehörige Künstler

Zugehörige Events

Datum Event Spielort
  
10/07/20152015-07-10
Konzert
[Alexandros], OKAMOTO'S, VAMPS
indigO2
London
Großbritannien
  
11/07/20152015-07-11
Konzert
[Alexandros], Ling tosite sigure, VAMPS
indigO2
London
Großbritannien
WERBUNG