Interview

Interview mit Miyavi in Las Vegas

22/03/2007 2007-03-22 12:00:00 JaME Autor: Jennifer Cody Übersetzer: thond

Interview mit Miyavi in Las Vegas

JaME hat sich Miyavi nach seinem Auftritt im MGM Grand Las Vegas für ein Interview geschnappt.


© PS COMPANY
Miyavis Auftritt im MGM Grand Nachtclub 'Tabu Ultra Lounge' in Las Vegas, Nevada, kam überraschend - kaum eine Woche vorher wurde er angekündigt. Nach einem kurzen Auftritt vor Stammkunden und einer Handvoll Fans hatte JaME die Gelegenheit, mit ihm zu sprechen.


Die Ankündigung für diesen Auftritt kam sehr plötzlich, viele deiner Fans konnten deswegen nicht herkommen, aber es war gut zu sehen, dass andere trotzdem kommen konnten. Hast du irgendwelche weiteren Pläne, in Zukunft wieder nach Amerika zurückzukehren und hier zu performen?
Miyavi: Jetzt, da ich festgestellt habe, dass ich so viele Fans außerhalb Japans habe, möchte ich eines Tages auf der ganzen Welt Konzerte geben und sie alle besuchen. Ich hoffe auch, nach Amerika zurückkehren zu können...allerdings nicht direkt, außer, eine meiner 'Geheimmissionen' bringt mich wieder her. Zur Zeit habe ich keine konreten Pläne.

Geheimpläne?
Miyavi: Ja, geheim. Pssst. (er legt den Finger an die Lippen)

Ich bin sehr beeindruckt, du sprichst schon sehr gut Englisch! Wie lange hast du dich schon mit der Sprache beschäftigt?
Miyavi: Ich lerne seit...letztem Jahr. Genaugenommen habe ich im Oktober begonnen. Aber ich spreche noch nicht so gut...

Nein, nein, du kannst das schon sehr gut!
Miyavi: Wirklich? Vielen Dank! (lacht)

Wenn du jemanden treffen würdest, der deine Musik noch nie gehört hat, wie würdest du ihm deinen Stil beschreiben? Ich habe gehört dass du ihn in der Vergangenheit als 'Neo Visualism' bezeichnet hast.
Miyavi: Ja, so denke ich gerne darüber. Es ist shock rock, visueller shock rock. Wie im Kabuki-Theater.

Also ist dein Auftritt wie, als ob man ein Kabuki-Stück sieht?
Miyavi: Du kennst Kabuki? Ja, sehr durchdacht in visueller Wirkung und Stil. Das mag ich gerne.

Wieso hast du dir gerade Vegas ausgesucht, spezieller, das Tabu, einen Nachtclub für Erwachsene im MGM Grand, um zum ersten Mal in den USA aufzutreten?
Miyavi: Ich wurde hierher auf einer meiner Geheimmissionen eingeladen, von Mr. Freeze [einem legendären break dancer]. Als ich zuvor einmal hier war, lernte ich ihn über Tony Lee [einen weiteren legendären Hip Hop-Tänzer] kennen. Ich mochte den Club hier und wurde gefragt, ob ich hier nicht einmal auftreten wollte. Also kam ich auf einer nicht ganz so geheimen Mission her um hier aufzutreten, weil mir die Umgebung sehr gefiel.

Warum wurdest du gerade Gitarrist? Gab es da irgendwelche speziellen Einflüsse, die dich auch zu der Art von Show brachten, die du heute ablieferst?
Miyavi: Während ich aufwuchs, hatte ich keine Vorbilder. Auch ich älter wurde, wurde ich in erster Linie durch meine Gefühle beeinflusst. Ich möchte immer Neues mit meinr Musik ausprobieren, neue Stilrichtungen einbringen.

Welche anderen Einflüsse denn zum Beispiel?
Miyavi: Viel Reggae und Blues...

Hat sich deine Meinung zum Visual Kei und zu Visual Kei-Bands über die Jahre verändert, während du dich als Künstler weiterentwickelt hast?
Miyavi: Viele andere Künstler sind meine Freunde, die ich sehr bewundere und respektiere. Aber leider wiederholen viele der neuen Bands, die ja eigentlich selber talentiert und besonders sind, ein und dasselbe wieder und wieder. Sie lassen ihre Musik nicht von ihren Emotionen und Gefühlen beeinflussen, und das braucht man einfach von Zeit zu Zeit, um das Ganze frisch und neu zu halten.

Seit sich Due'le Quartz 2002 getrennt haben, hast du eine erfolgreiche Solokarriere genossen. Siehst du dich selber weiterhin als Solokünstler oder meinst du, dass du eines Tages wieder einer Band beitreten möchtest, deine Gedanken und Ideen mit anderen teilen möchtest?
Miyavi: (schüttelt sich vor Lachen) Ich mag es, in Bands zu spielen, aber derzeit werde ich wohl eher alleine bleiben. Ich bin eben egoistisch.

Das kann ich verstehen, denn es wäre nach so einer langen Zeit, in der du selber in erster Linie deine Musik und dein Image bestimmen konntest, sicher schwierig, diese Kontrolle wieder abzugeben.
Miyavi: Ja, genau so denke ich manchmal.

Hast du eine Message an deine Fans in Amerika?
Miyavi: Vielen Dank für eure Unterstützung in all den Jahren! Weil alle meine Fans mir zujubeln, ist es die Anstrengungen wert. Ich wusste nicht wie meine Musik hier akzeptiert werden würde, aber jetzt weiß ich es. Jetzt weiß ich es und möchte euch allen danken, die ihr mich so treu unterstützt!

Vielen Dank für dieses Interview. Wir wünschen dir viel Glück für deine Zukunft!
Miyavi: Vielen Dank!

Wir danken miyavi, seinem Manager, PS Company, Erin Randell und der Tabu Ultra Lounge des MGM Grand, Las Vegas, für ihre Hilfe.
WERBUNG

Zugehörige Künstler

WERBUNG