Interview

Interview mit SUGIZO

16/11/2008 2008-11-16 12:00:00 JaME Autor: Jess Übersetzer: Geisha

Interview mit SUGIZO

Im Rahmen der Juno Reactor US-Tour traf sich JaME für Euch mit dem stets viel beschäftigten SUGIZO.


© SUGIZO
Nachdem sie in Mexiko aufgetreten war, kehrte die Elektronik-Trance-Gruppe Juno Reactor in die USA zurück, und zwar diesmal mit mehreren neuen Mitgliedern, einschließlich dem legendären Gitarristen SUGIZO. Gegen Ende der US-Tour machte sich SUGIZO etwas Platz in seinem hektischen Terminplan, um sich mit JaME - auf Englisch - zu unterhalten.

Vielen Dank, dass du dich mit uns getroffen hast. Könntest du dich bitte unseren Lesern vorstellen?

SUGIZO: Ich? Mich vorstellen? Ihr kennt mich doch! (lacht) Ich bin SUGIZO aus Japan. Ich bin Gitarrist und Komponist. Meine ersten musikalischen Sporen verdiente ich mir mit Luna Sea. Danach began ich eine Solokarriere und jetzt habe ich so viele verschiedene Projekte, zum Beispiel S.K.I.N. und X JAPAN, und natürlich Juno Reactor. Ich bin ein Musikkritiker. Ein Musikjunkie. Ich bin süchtig nach Musik, Musik macht mich glücklich. Normalerweise schwimme ich in einem musikalischen Ozean.

Wie war die Tour?

SUGIZO: Die Tour... es war ein wahnsinnig harter Terminplan (lacht) aber absolut perfekt. Natürlich habe ich sehr viele amerikanische Fans kennengelernt und sehr viele schöne Orte besucht. Aspen, zum Beispiel, war wunderschön. Denver war auch schön und ich wollte schon lange einmal unbedingt nach San Francisco. Jeder Ort, den ich besuche, ist sehr, sehr wichtig für mich. Auch Mexiko war einfach wundervoll und das Festival in Chihuahua war riesig! Es war die härteste Tour meiner musikalischen Karriere.

Kannst du uns ein wenig über Juno Reactor erzählen?

SUGIZO: Vor mehr als 10 Jahren war ich ein riesiger Juno Reactor Fan und respektierte alle Bandmitglieder sehr. Ben ist ein großartiger Komponist und Bandleader. Ich respektiere ihn sehr als Musiker. Wir haben vier wunderbare traditionelle afrikanische Trommler, sie sind großartig in allem was sie tun. Mabi ist über 60 Jahre alt, aber seine Gruppe ist so lebendig und stark. Jedesmal wenn sie spielen, werde ich sehr von ihnen inspiriert. Es ist eine grosse Ehre für mich. Ich meine, als ich ein Teenager war, wollte ich unbedingt einen schwarzen Bruder haben. Ich liebe Miles Davis, einen schwarzen Musiker aus Queens, New York. Ich liebe diese Art von Musik. Juno Reactor ist eine sehr wichtige Band für die Musikwelt. Ich meine, Musik hat keine Grenzen, Musik kann überall hingehen, verstehst du? Sie vereint die Welt, macht sie eins. Dafür, denke ich, ist Juno Reactor die wichtigste Band. Ich bin Japaner, wir haben vier afrikanische Mitglieder, Amampondo, Greg, der Schlagzeuger, ist Amerikaner, Ben und Tamsyn sind Briten und ein weiterer großartiger Performer, Ghetto Priest, ist aus Jamaica. Es ist so interessant.

Wie kam es zu deiner Zusammenarbeit mit Juno Reactor?

SUGIZO: Zuerst, vor etwa 3 Jahren, habe ich mit Ben und Juno Reactors Agentur in Japan gesprochen. Ich wollte unbedingt mit Juno Reactor arbeiten. Kennst du mein Remix-Album für "Spirituarise"?

Ja.

SUGIZO: Dieses Remix ist das Werk von Juno. Das war unser erster Kontakt. Das nächste Mal habe ich Ben in Tokio bei einem Interview für ein japanisches Magazin getroffen. Das war so ein wunderbares Gefühl. Damals traten Amampondo mit Juno Reactor auf einem riesigen Trance-Festival auf. Mein Vorgänger als Gitarrist bei ihnen war Steve Stevens. Kennst du Steve Stevens?

Nein...

SUGIZO: Nein?! Den kennst du nicht?! (überrascht) Steve Stevens ist ein unglaublich berühmter amerikanischer Gitarrist aus den 80er Jahren. Kennst du Billy Idol?

Ja!

SUGIZO: Er ist der Gitarrist! Ich finde Steve Stevens sehr originell. Zuerst war er der Gitarrist von Juno Reactor, aber ich glaube, die Beziehung war kompliziert und Ben brauchte einen anderen Gitarristen. Ich denke, ich bin sehr gut für Juno Reactor. Ich meine, natürlich komme ich von einem Rock-Background, japanischen Rock, J-Rock, aber ich liebe Psychedelic Music und Trance. Ich kann mir vorstellen und sehen, wie ich Psychedelic Music spielen soll. Es ist ein ganz natürliches und freies Gefühl, sehr angenehm.

Du bist jetzt schon mehrere Male in Amerika aufgetreten, jedesmal mit einem anderen Projekt. Wie unterschiedlich waren die Erfahrungen?

SUGIZO: Dieses Mal ist es so anders. Diese Tour hat einen straffen Terminplan mit dem absoluten Minimum. Wie haben kein Personal oder Techniker - alles ist minimal. Wir kümmern uns selbst um unsere Instrumente und am Ende der Performance wird von uns erwartet, dass wir unsere Ausrüstung selbst von der Bühne räumen. Bei grossen Projekten wie Luna Sea oder S.K.I.N. haben wir so viel Personal, aber meiner Meinung nach ist dieser Terminplan sehr wichtig für meine musikalische Karriere und Erfahrung. Ich habe ja solches Glück, normalerweise können ältere Musiker sowas nicht machen, also solche Lebenserfahrung sammeln. Aber ich habe ja solches Glück. In dieser Musik liegen sozusagen meine Wurzeln. Vor 20 Jahren, als wir mit Luna Sea angefangen haben, waren wir natürlich noch sehr jung und haben viel gemacht, aber das hier... das ist wirklich fantastisch.

Viele Musiker nennen dich als ihre Inspiration und sagen, dass sie von dir beeinflusst sind. Was ist das für ein Gefühl?

SUGIZO: (denkt nach) Ich weiß nicht... natürlich ist es eine große Ehre, eine sehr, sehr große Ehre für mich, aber bis vor ein paar Jahren wusste ich nicht, dass ich überhaupt jemanden beeinflusse. Es... es ist eine sehr große Ehre für mich. (lacht)

Zu Beginn deiner Solokarriere hast du in dem Film "Soundtrack" mitgespielt, bei dem Ken Nakai Regie führte, und hast auch den Soundtrack komponiert. Könntest du uns etwas über diese Erfahrung erzählen?

SUGIZO: Das war großartig! Der Regiesseur ist ein Genie. Und total verrückt. (lacht) Er ist sehr seltsam. Ken Nakai brauchte meine Musik bevor die Dreharbeiten begannen. Normalerweise, wenn man einen Soundtrack schreibt, kann man sich vorher den fertigen Film ansehen, aber für Nakai war das unmöglich! Es war eine sehr seltsame Erfahrung, aber auch sehr angenehm. Ich glaube, einige der Songs von "Soundtrack" sind meine besten Werke, zum Beislpiel "Synchronicity". Einige dieser Songs sind jetzt sehr wichtig für mich, diese Arbeit ist einfach fantastisch.

Würdest du jemals wieder an einem Film mitarbeiten?

SUGIZO: Natürlich! Wenn der Regiesseur mich haben will, dann gerne!

Im März hast du mit X JAPAN auf deren Wiedervereinigungskonzerten gespielt. Was für einen Eindruck hat das bei dir hinterlassen?

SUGIZO: Naja... X JAPAN ist auf jeden Fall sowas von abnormal. (lacht) X JAPAN ist keine normale Band. X JAPAN ist ein Riesenprojekt, so schwierig und kompliziert, aber musikalisch wunderschön. Anfangs wollte ich diese Art von Musik nicht spielen, sie war zu hart für mich. Aber natürlich war hide wie ein Bruder für mich. Ich dachte niemand könnte diese Position füllen, aber vielleicht dachte Yoshiki "vielleicht kann SUGIZO das".

Dürfen wir erwarten, dich bei den demnächst stattfindenden X JAPAN Konzerten auf der Bühne stehen zu sehen?

SUGIZO: Ja, vielleicht! (lächelt)

Kürzlich hast du ein "best of" Album namens "Cosmoscape" veröffentlicht. Wie hast du die Songs dafür ausgewählt?

SUGIZO: Diese Songs zeigen meine natürlichste Seite. Einfach gesagt, ich bin Komponist. Musik ist für mich das wichtigste Instrument für Kommunikation und Spiritualität. "Cosmoscape" ist meine natürlichste Seite und mein spirituelles Zentrum. Diese Songs spiegeln das wieder.

Wie würdest du "Cosmoscape" definieren?

SUGIZO: Ich habe so viele verschiedene Konzerte gespielt. Luna Sea ist sehr JRock, Juno Reactor ist sehr Psychedelic Tribal Trance. Ich habe so viele verschiedene Projekte, weil Musik der natürlichste spirituelle Teil von mir ist. "Cosmoscape" ist sowas wie mein Zentrum, mein Kern.

Du hast eine sehr ausgeprägte politische Meinung, vor allem über die amerikanische Regierung.

SUGIZO: Ja, das stimmt.

Wenn du unser Präsident wärst, was würdest du als erstes verändern?

SUGIZO: (lacht) Ah, diese Frage... das sind so viele verschiedene Dinge für mich. (lacht) Weisst du, ich bin einfach der Meinung, dass junge Amerikaner sehr wichtig für die Zukunft der Welt sind. Um ehrlich zu sein, Amerikaner haben so großen Einfluss, aber die amerikanische Regierung und amerkanische Politiker sind meiner Ansicht nach geradezu böse. (lacht) Ich meine, diese Präsidentschaftswahl ist eine grosse Chance und sehr wichtig. Ich mag Senator Obama sehr. Er will Atomwaffen abschaffen - das ist sehr seltsam - aber ich glaube, ich würde für ihn stimmen.
Ich habe jetzt wirklich nichts für Republikaner übrig. McCain ist... ich glaube nicht an Krieg und er ist ein Kriegsheld, nicht wahr? Sarah Palin mag ich auch nicht. Sie ist Jägerin und hat so viele Tiere getötet. Amerikaner haben so viel Macht, die Welt zu verändern.

Hast du zum Abschluss noch eine Botschaft an deine Fans?

SUGIZO: Wir leben im 21. Jahrhundert. Wir müssen uns ändern. Im 20. Jahrhundert haben wir so viele Fehler gemacht, aber wir können uns ändern. Amerikaner können sich ändern und müssen sich ändern, um Frieden zu stiften und eine Gesellschaft ohne Grenzen, Rasse und Religion zu schaffen. Ich denke Amerikaner sind sehr wichtig. Nicht Japaner, nur junge Amerikaner haben die Möglichkeit, die Welt zu verändern.

Vielen Dank!

SUGIZO: Danke gleichfalls!

JaME möchte Einsof Marketing, Juno Reactor und vor allem SUGIZO dafür danken, dass sie dieses Interview ermöglicht haben.
WERBUNG

Galerie

Zugehörige Künstler

WERBUNG