Interview

Interview mit SUGIZO

09/12/2010 2010-12-09 10:13:00 JaME Autor: Andrea & Kay Übersetzer: lizard

Interview mit SUGIZO

Erst kürzlich starteten LUNA SEA ihr Revival für eine Welttournee, im Interview klärt Gitarrist SUGIZO uns über die aktuellen Bandaktivitäten auf


© SUGIZO - Zhang Jingna
Während der Vorbereitungen zu der LUNA SEA-Welttour bekam JaME die Gelegenheit, sich mit Sugizo in Los Angeles zu treffen und mit ihm über die jüngsten Ereignisse rund um LUNA SEA zu sprechen. Der vielbeschäftigte Musiker unterhielt sich mit uns über die zukünftigen Aktivitäten seiner Band und schien sehr aufgeregt zu sein, wieder an der Seite der LUNA SEA-Mitglieder spielen zu können.



LUNA SEA werden für die Welttour im November neu auferstehen. Was verursachte diese Wiedervereinigung?

SUGIZO: In den vergangenen Jahren war das Verhältnis innerhalb der Band sehr gut. Klar, vor rund zehn Jahren war die Stimmung bei LUNA SEA wirklich schlecht und die Zusammenarbeit untereinander war schwierig. Aber, auch wenn wir aufgehört haben, zusammen Musik zu machen, so haben wir uns nicht getrennt. Vor drei Jahren haben wir uns für lediglich einen Tag wiedervereinigt und das Gefühl war wirklich gut. LUNA SEAs Musik selbst war sehr gelungen und ich denke, die Musik und die Lieder zeigten uns den Weg.

Warum haben sich LUNA SEA zu einer Welttournee entschlossen?

SUGIZO: Dieses eine Konzert vor drei Jahren ließ in uns das Bedürfnis nach mehr erwachen. Ich denke, an vielen wichtigen Orten aufzutreten, wird uns gut tun. Obwohl es das erste Mal für uns sein wird und wir nervös sind, haben uns viele amerikanische und europäische Fans stark dazu ermutigt.

Warum wurden diese speziellen Orte ausgewählt? Glaubst du, je ein Ort in Europa und in den USA genügt den Fans?

SUGIZO: Diese Tour ist unsere erste mit solch einem Umfang, aber es wird nicht unsere Letzte sein! Wir wollten bei dieser Tour nicht gleich übertreiben. Die Bedeutung einer einzelnen Show ist, genau wie damals vor drei Jahren im Tokyo Dome, extrem wichtig. Los Angeles ist das Herz der Weltmusik und Unterhaltung. Was Deutschland betrifft - die Deutschen lieben japanische Musik und sie wollen sie wirklich erleben. Darum sind die einzelnen Auftritte in den jeweiligen Städten sehr wichtig.

Wie du sagtest, Los Angeles ist das Herz der Weltmusik und du warst bis jetzt ganz schön häufig dort.

SUGIZO: Ja! Ziemlich häufig!

Was ist mit den anderen LUNA SEA-Mitgliedern? Gibt es da irgendetwas, das du ihnen zeigen willst oder irgendetwas, was du ihnen empfehlen würdest?

SUGIZO: Ich denke, unser Bassist, J, mag Los Angeles sehr gerne. Ich beispielsweise zog vor längerer Zeit nach London - vielleicht vor dreizehn oder vierzehn Jahren, als wir unsere jeweiligen Solo-Karieren begannen - und habe diese Stadt und die Indie-Musik-Szene Englands wirklich geliebt. Aber J zog es viel mehr hierher nach Los Angeles. Sein Musikstil ist sehr amerikanisch. Ich denke, er liebt noch immer die Musik und Kultur von Los Angeles. Aber bei den anderen Mitgliedern bin ich mir nicht so sicher. Ryuichi mag vermutlich nur Japan.

Was genießt du an Los Angeles besonders?

SUGIZO: Ich liebe die Strandregionen sehr. Marina Del Rey, Santa Monica und Venice sind meine Lieblingsorte. Sie sind wunderschön und offenherzig. Ich habe eine Menge guter Erinnerungen im Zusammenhang mit meiner Tochter und diesen Orten. Als meine Tochter noch klein war, sind wir dort oft hingegangen, um zu spielen und zu roller-bladen. Aber jetzt wo sie größer geworden ist, will sie mit mir nicht mehr dorthin!

Denkst du, die Erinnerungen und die Musikkultur der Orte rund um eure baldigen Auftrittsplätze werden LUNA SEA in irgendeiner Weise beeinflussen?

SUGIZO: Wir spielen nur unseren eigenen Stil, aber ich hoffe, unser Publikum wird unseren Stil lieben. Ich bin in den USA und Europa schon oft aufgetreten, aber für LUNA SEA wird es das erste Mal sein und das ist sehr wichtig. Aber ich mag die Stimmung des Publikums an diesen Orten.

Welche Reaktion erhoffst du dir von den Fans?

SUGIZO: Ich denke, ich will einfach eine amerikanische Reaktion. Sie sind Amerikaner und sie mögen japanische Musik - es ist fantastisch! Ich hatte letzte Nacht den Auftritt mit X JAPAN und es war großartig! Die Reaktion hat sich von der der japanischen Fans sehr unterschieden, sie gaben während der Show ihr Bestes und sind richtig mitgegangen. Dieses Gefühl ist so schön, ich liebe es. Ich wünsche mir, dass LUNA SEA auch dieses Gefühl erleben darf.

In den vergangenen drei Jahren tratest du zwei Mal mit LUNA SEA auf. Wie war es für dich, nach so einer langen Zeit wieder mit den anderen Mitgliedern gemeinsam auf der Bühne zu stehen?

SUGIZO: Mit LUNA SEA zu spielen ist sehr natürlich für mich. Es fühlte sich an wie das letzte Mal, als wir zusammen gespielt hatten.

Also haben sich deine Gefühle gar nicht verändert?

SUGIZO: Unsere Gefühle haben sich nie verändert, aber unsere Fähigkeiten. Wir haben uns wirklich weiterentwickelt. In den letzten sieben Jahren hatten wir alle viele Shows absolviert und sind dadurch deutlich gewachsen. Es ist echt toll und angenehm. Musikalische Fähigkeiten sind so wichtig für's Spielen, und um unsere Botschaft zu vermitteln.

Glaubst du, dass die Erfahrungen, die du durch deine Solo-Arbeit und deine anderen Bands wie zum Beispiel X JAPAN gesammelt hast, deine Sicht- oder Spielweise von den LUNA SEA-Songs verändert haben?

SUGIZO: Ja, mit Sicherheit. Mein Stil ist nur mein eigener Stil, aber mein Spielstil ist anders. Für gewöhnlich genieße ich verschiedene Stile und ich denke, ich habe die Fähigkeit, verschiedene musikalische Stile zu spielen. Natürlich liegen mir sowohl meine Solo-Musik als auch LUNA SEAs Musik im Blut. X JAPAN, zum Beispiel, ist völlig anders im Vergleich zu meinem eigenem Spielstil. Ihr Stil beruht auf Heavy Metal und ich habe lange Zeit keine Heavy Metal-Musik mehr gespielt. Aber damals, als ich noch High School-Schüler war, habe ich diese Art von Musik wirklich geliebt, spielte sie viel und perfektionierte den Stil. Dadurch konnte ich es bereits. Es ist gut, Gitarre auf verschiedene Arten spielen zu können.

Also lernst du verschiedene Gitarrenfähigkeiten?

SUGIZO: Ja! Ich könnte jegliche Arten von Gitarrenfertigkeiten erlernen. Das ist eine ganz besondere Sache. Ich bin kein Anfänger mehr, ich spiele Gitarre seit 25 Jahren, aber es gibt immer noch so viele Herausforderungen und Schwierigkeiten. Ich bin ein sehr glücklicher Kerl, aber ich glaube, ich sollte mehr lernen. Ich bin immer noch ein Schüler!

Lernst du noch immer Violine spielen?

SUGIZO: Ja sicher. Ich habe in den letzten paar Jahren Auftritte absolviert, in denen ich nur Violine gespielt habe und ich glaube, meine Fähigkeiten haben sich kürzlich verbessert. Als ich mit LUNA SEA in den '90ern spielte, war mein Violinen-Part sehr klein. Ich brauchte nicht zu üben. In letzter Zeit jedoch musste ich die Violine immer mehr und mehr spielen! Es ist sehr gut für's Vorankommen. Ich spiele sie nun in manchen Gesichtspunkten besser. Zum Beispiel ist mein improvisiertes Spielen besser geworden. Ich weiß nicht warum, aber die Melodien sind mir dann zugänglicher. Beim einfachem Spielen, oder wenn ich etwas Rhythmisches brauche, ist aber die Gitarre besser. Es ist sehr unterschiedlich. Ich sollte die Violine öfter spielen, besonders bei X JAPAN.

Wird das Lernen mit der Zeit immer einfacher?

SUGIZO: Nein, nicht einfacher. Lernen ist sehr wichtig. Aber ich muss positiv denken.

Auf welche Songs freust du dich schon, sie wieder mit LUNA SEA spielen zu können?

SUGIZO: Welche Songs? Das ist so schwierig! Es sind so viele Songs, die ich wieder mit LUNA SEA spielen möchte. Es ist kein bekannter Song, aber ein sehr tiefes und weitläufiges Stück mit dem Namen „Virgin Mary“. Es ist ein Lied von unserem letzten Album und geht rund zehn Minuten lang. Ich würde diesen Song wirklich gerne wieder spielen.

Spielte LUNA SEA diesen Titel häufig auf Konzerten?

SUGIZO: Nicht so oft, es ist ein schwieriges Stück. Aber dank der Entwicklung aller Mitglieder können wir es jetzt deutlich besser spielen.

Gibt es eine Chance für neue LUNA SEA-Songs in der nahen Zukunft?

SUGIZO: Ja sicher! Wir schreiben im Moment neue Songs.

Ist es leichter, Songs zu schreiben, wenn man mehr Erfahrungen hat?

SUGIZO: Ich denke, es hängt von unseren Gefühlen zum jeweiligem Zeitpunkt ab. Wenn unsere Gefühle aufeinander abgestimmt sind, so wie jetzt zum Beispiel, dann ist das Schreiben nicht schwer. Aber wenn wir unser Ego pflegen, wird Musik machen kompliziert. Wir brauchen kein Ego in unserer Musik und wir sollten nur um des Ausdrucks Willen schreiben und spielen. Es ist nichts für unsere negativen Selbstexpressionen und Egos. Wir brauchen solche Gefühle nicht, weil wir kämpfen, wenn wir sie haben. Wenn wir diese Gefühle haben, können wir keine Musik mehr schreiben.

In letzter Zeit hast du dich an den Aktivitäten von X JAPAN beteiligt, an der bevorstehenden Tour von LUNA SEA und an deiner Solo-Arbeit. Wie findest du die Zeit für all diese ganzen Projekte?

SUGIZO: Ich habe die Zeit nicht. Es ist wirklich ein sehr großes Problem. Aber es gibt eine einfache Lösung: ich kann auf meinen Schlaf verzichten. Es ist für mich nicht zu hart. Ich liebe Musik einfach.

Viele aktive Visual Kei Bands der Gegenwart sehen LUNA SEA als großen Einfluss. Wie denkst du heute als einer der Haupteinflussnehmer von diesen Bands? Fühlst du dich unter Druck gesetzt?

SUGIZO: Es tut mir Leid, ich schenke heutzutage nicht mehr vielen Bands oder Visual Kei Bands Aufmerksamkeit. Ich habe ein paar Freunde wie Dir en grey und, oh, ich hab nicht viele Freunde. Miyavi ist auch noch mein Freund. Es tut mir Leid, ich kenne heutzutage keine Bands. Ich fühle mich nicht unter Druck gesetzt. Die japanische Musik-Szene hat eine Menge an Visual Kei Bands, aber ihre Musik interessiert mich nicht besonders. Sie können keine guten Sounds machen und Musik ist für sie mehr wie ein Hobby. Ich kann ihre Seelen in der Musik nicht spüren, aber ein paar Künstler sind großartig! Ich möchte mich mit ihnen als Musiker anfreunden.

Zu guter Letzt, bitte hinterlasse deinen Fans noch ein paar Worte.

SUGIZO: Ich sage immer „einfache Sachen“. Musik hat keine Grenzen, wir haben keine Grenzen. Es ist sehr wichtig. Ich möchte euch gerne nahe sein und einen Sinn für Gemeinschaft erzeugen. Ich glaube einfach, wir können es schaffen – jeder Musiker, jede Art von Rockmusik, jede Kunst und auch jede Unterhaltung – wir können es schaffen. Die japanische und chinesische Politik hat kürzlich gegeneinander gekämpft. Das ist das Problem der Politiker. Rechtsradikale Leute und alle Politiker wollen jederzeit Probleme - ich will sie nicht. Nur Musiker und Fans können eine Einheit bilden. Wir sollten eine Nachricht an alle Politiker aussenden, dass wir keine Kämpfe mehr wollen. Ich glaube an die Kraft der Musik und unsere wunderbare Bindung. Es ist sehr wichtig für unsere Welt. Ich möchte gerne mehr Publikum antreffen. Ich möchte ihre Herzen und Gefühle berühren, denn es ist sehr wichtig für unsere Entwicklung.




JaME möchte sich bei SUGIZO, LUNA SEA, Maru Music und Yaz Noya für dieses Interviews bedanken. JaME dankt außerdem Zhang Jingna photography.
WERBUNG

Zugehörige Künstler

Zugehörige Events

Datum Event Spielort
  
27/11/20102010-11-27
24/12/2010
Tour
LUNA SEA
  
27/11/20102010-11-27
Konzert
LUNA SEA
RuhrCongress
Bochum
Deutschland
  
04/12/20102010-12-04
Konzert
LUNA SEA
Hollywood Palladium
Los Angeles, CA
Vereinigte Staaten von Amerika
  
08/12/20102010-12-08
Konzert
LUNA SEA
Shanghai International Gymnastic Center
Shanghai
China
  
11/12/20102010-12-11
Konzert
LUNA SEA
Asia World Expo
Hong kong
China
  
18/12/20102010-12-18
Konzert
LUNA SEA
Taipei World Trade Center
Taipei
Taiwan
  
23/12/20102010-12-23
Konzert
LUNA SEA
TOKYO DOME
Tokyo
Japan
  
24/12/20102010-12-24
Konzert
LUNA SEA
TOKYO DOME
Tokyo
Japan
  
25/12/20102010-12-25
Konzert
LUNA SEA
TOKYO DOME
Tokyo
Japan
  
30/12/20102010-12-30
Konzert
LUNA SEA
World Kinen Hall
Kobe
Japan
  
31/12/20102010-12-31
Konzert
LUNA SEA
World Kinen Hall
Kobe
Japan
WERBUNG