Reportaje

Plastic Tree - Tour Ammonite (L) en el Ryougoku Kokugikan

23/03/2012 2012-03-23 16:30:00 JaME Autor: Leela McMullen Traductor: deadmanRei

Plastic Tree - Tour Ammonite (L) en el Ryougoku Kokugikan

Plastic Tree tiene una manera especial de trascender cualquier lugar y transformar ese espacio en su propio mundo abstracto de sonido y visión sin igual. El famoso hall de sumo Ryougoku Kokugikan, no fue la excepción.


© J-ROCK
Plastic Tree tiene una manera especial de trascender cualquier lugar y transformar ese espacio en su propio mundo abstracto de sonido y visión sin igual. El famoso hall de sumo Ryougoku Kokugikan, no fue la excepción. Habían preocupaciones acerca del sonido y las luces debido a que el sitio no es utilizado frecuentemente para un concierto de rock - o conciertos de cualquier tipo- pero a pesar de eso, la iluminación ofrecida por Plastic Tree fue impresionante, como siempre; en cuanto al sonido, fue casi impecable, y la decoración general fue sencillamente magnífica. Encima del escenario se podía ver una gran red, fijada y cubierta como si fuese una enorme telaraña, a través de ésta maravilla se podían ver proyecciones que se reflejaban en una cortina negra, recreando una cuarta pared para el espectador.

Por supuesto, se te olvida que vas a presenciar un concierto con música en vivo cuando te encuentras en un espacio ocupado usualmente por hombres peleando semi-desnudos. Inclusive, los chicos de Plastic Tree se encargaron de recordarnos en donde nos encontrábamos, con cosas como "Griten DOSUKOI!" (un término usado en el sumo). De hecho, los fans que estaban en el primer piso se encontraban sentados en alfombras en vez de sillas, algo usual para el espectador de sumo, sin embargo, la mayor parte del tiempo estuvieron de pie.

El primer tema, Blue Back, transcurrió casi en una absoluta oscuridad. Completamente relajante, la canción incluía sonidos vocales que se ahogaban con la música y creaban un balance perfecto. A medida que la canción se elevaba hacia un final lleno de energía, podíamos apreciar un video proyectado en forma de rectángulo que iba creando un ambiente un poco más áspero, la voz de Ryutaro también contribuía con éste efecto. Luego, Mirai Iro, la cual ha evolucionado en cuanto a la manera de presentarla en vivo, esta vez, pudimos oír una versión más pesada que la original.

En cada pausa se apagaban las luces y el lugar se llenaba con los gritos del público. "Yaya", dijo Ryutaro con voz cansada. La obediente audiencia repetía lo que Ryutaro decía. "Yaya. Yayaya. Somos Plastic Tree. Éste es el Ryougoku Kokugikan. Gusto en conocerlos... Somos Plastic Tree". El casual y perezoso MC encantó a la audiencia. "Bueno. Ammonite Dai en el Ryougoku Kokugikan 2011 ha comenzado..." Una larga pausa provocó que apagaran las luces pero claramente se adelantaron. "Um..." Las luces se encendieron de nuevo. "Hay mucha música en Ammonite... ¿Hoy está soleado? ¿Lo está? Bueno, está dificil. Entonces... 'Hare nochi' (A veces soleado) Mizu iro Girlfriend." El amigable tema incluía un adorable solo de guitarra que casi recordaba al sonido de una gaita. Luego hubo otra pausa y el ambiente se recargó para el pesado track Yuki tsuki hana. Imágenes de caleidoscopio surgieron y se alternaban entre rápidos y lentos sonidos, así como también colores vívidos y tonalidades verdes para las melodías rápidas y suaves.

De una manera muy al azar, Ryutaro hizo una pausa para decir unas palabras. "Hey. ¿Ya se acostumbraron a la atmósfera? Mr. Sumo está allá arriba. Creo que hoy será divertido. Por favor, disfrútenlo". Cuando la audiencia llamó a Tadashi, el vocalista hizo una conexión inmediata. "Oh si. 'Tadashi' está escrito ahí arriba. ESTE. OESTE... Tadashi. Está en kanji. Tadashi está escrito aquí así que debe ser de buena suerte. ¡¡¡OESTE!!! ¿Van a bailar? ¡¡¡ESTE!!! ¿Van a bailar? ¡¡¡ARENA!!! ¿Van a bailar? Bueno, Arena deberían ser los últimos, pero... Para terminar quiero gritar... ¡¡¡TADASHI!!! ¿Vas a bailar? Bien entonces. Ryougoku Kokugikan. Todos ustedes. ¿Pueden bailar? Como veo que pueden bailar, entonces... Zange wa yokushitsu de".

"Changalang," sonó la guitarra junto a sonidos vocales suaves, mientras luces rojas aparecían de manera intermitente en la oscuridad. Ryutaro apareció con una antorcha de alta potencia, la cual enviaba luces blancas hacia todas las direcciones, pasando por encima de la audiencia mientras el vocalista jugaba y daba vueltas. Hubo una pequeña pausa, pero los ecos del bajo seguían sonando, entonces comenzó una extraña melodía, Akira empezó a tocar algunos arpegios bastante calmados mientras que Ryutaro cantaba de forma casi monótona. La balada, que ahora sonaba mucho más pesada, era Moonlight, con un nuevo estilo electrónico. Al final, veíamos una brillante luna flotando en la esquina de la pantalla. Luego vino una nueva pausa antes de comenzar con otra balada, Aria, cantada de manera entrecortada pero con un sonido pesado. Ryutaro hacía pausas para respirar en momentos que no lo haría cualquier vocalista, dándole un sonido único.

"Buenas noches" dijo Tadashi cubierto por un reflector, "Soy de Chiba pero cuando vengo a Tokio tomo la linea Sobu, he visto éste edificio muchas veces desde el tren pero es la primera que me encuentro adentro. Siempre había estado interesado en entrar. Pero en realidad es increíble hacer un concierto en un lugar como éste. Además, allá al frente está escrito Tadashi. Éstamos haciendo historia. Diviértanse con todo el corazón".

El foco se trasladó hacia donde estaba Akira. "Bienvenidos al Ryougoku, mis queridas bangya". El guitarrista hizo bromas con las fans por unos momentos antes de hacer una confesión. "Usualmente pienso en qué decir después de las canciones pero hoy no puedo pensar en nada. No tengo habilidades para eso. Bueno, he traído mi guitarra y el bajo está aquí. Por allá arriba está escrito Tadashi. Estamos listos para tocar. Bien, entonces... Taikutsu Machine". Una pausa repentina se produjo mientras tocaban el tema, las luces se apagaron y Ryutaro empezó a cantar a capella, la canción continuó más rápida después de esto. Inmediatamente, la batería anunciaba un ritmo contundente que sirvió de introducción para Tetris, canción de ritmo fuerte y decorada con un solo de guitarra sonando, mientras la voz continuaba como un ruido de fondo para luego llegar a un coro más balanceado.

"Ryougoku. Ryougoku? RYOUGOKU!!!! ¿No han enloquecido lo suficiente? Lo sé, Sé todo lo que hay en sus corazones. Aún pueden enloquecer un poco más ¿no? ¿Qué tal si tocamos una canción pesada?" Sonidos extremos de guitarra y bajo se encontraron con las voces del público que hacían cohesión con la percusión. El primer riff inició con violencia. Las cabezas del público empezaron a sacudirse y Ryutaro caminaba por el escenario sin su guitarra y empezó a caminar en círculos mientras las luces brillaban. Ryutaro gritaba "Hello, hello, hello". Mientras el tema terminaba, vimos como agarraba la antorcha nuevamente, esta vez para bailar y dar vueltas con la luz en sus manos.

Comenzó Duet con un solo de guitarra en la oscuridad, las luces brillaban mientras el público saltaba con la música. El estribillo parecía estar en una clave diferente. Una larga parte instrumental era acompañada por luces verdes que se prendían y se apagaban frenéticamente. Luego, arpegios acústicos de parte de Ryutaro dieron inicio a Sabishinbo. La conmovedora balada estuvo acompañada por un efecto en el que la nieve caía a través de la red y después, vimos una especie de río con una puesta de sol a través de la cortina.

Para finalizar de manera misteriosa, en una pantalla se veía anunciado el título del siguiente tema, Thirteenth Friday. La música comenzó bastante fuerte, tanto, que la voz de Ryutaro casi no se podía oír. Fuera o no intencional, lo cierto es que era un efecto que contribuía con el tono misterioso de la canción. Mientras tanto, en la pantalla se podían ver cuadros llenos de luz de lava, acompañados de pelotas amarillas que volaban y caían. Las imágenes abstractas se adaptaban muy bien a la canción, en la que sólo se repetían tres notas vocales que sonaban como un instrumento más, en vez de una voz humana. Los sonidos vocales eran monótonos y cambiantes al mismo tiempo, éstos hacían contraste con los fuertes sonidos de la guitarra, el bajo y la batería. Debajo de una red de luz blanca, la banda estaba a oscuras, pero sus manos, levantadas en símbolo de agradecimiento, se pudieron apreciar antes de que se fueran del escenario.

Mientras el público pedía el encore, se podía escuchar un zumbido en los parlantes, el que continuó hasta que la banda apareció otra vez entre aplausos y gritos. Sin decir una palabra, Ryutaro hizo una reverencia y comenzó Planetarium. Atrás, un video proyectaba imágenes en blanco y negro que agregaban cualidades misteriosas y surrealistas a la balada rock.

Después de que se apagaran las luces, Ryutaro, con una voz graciosa, dijo "Encore ¿Esto es un encore? Es un encore ¿cierto? Gracias por el encore. Muchas gracias. Éste es el último día del tour. Ha sido todo un viaje. Un Viaje es un recuerdo ¿Cierto?... ¿Cierto? ES CIERTO". Había llegado el momento para que todos los integrantes compartieran sus recuerdos y memorias del tour. La audiencia llamó primero a KenKen.

"Dosukoi" comenzó diciendo el baterista refiriéndose al sumo. "Gracias por llamarme. Soy Sato KenKen. Por favor, al menos recuerden mi nombre antes de que se vayan a casa. Recuerdos... Tengo muchos. Bueno, soy de Kyuushuu, así que, un recuerdo de Kyuushuu... En el medio del concierto, dejé de prestar atención. Quería detener el tema y decir ¿Podemos comenzar otra vez? No lo hice, así que esto es simplemente un recuerdo propio. ¿Estaría bien si hablo mucho? Realmente esperé con ansias este show. En cada lugar al que llegábamos pensaba 'Es genial que podamos hacer éste tour', pero lo que en realidad estaba esperando era este show. Me preguntaba si iba a pasar algún imprevisto. Soy tan pequeño aquí que podría desaparecer. Pero siento que si esto termina perdería las ganas, así como lo que sientes cuando termina algo que has estado esperando por mucho tiempo. Cuando el set principal terminó, sentí que les habíamos retribuido el precio de los tickets, pero pensé... No se ha acabado. Todavía quiero crear un momento en donde la gente pueda llorar y reír. Realmente no tengo palabras. Simplemente estoy muy feliz. Por favor sigan oyendo lo que queda del encore. Sólo recuerden mi nombre cuando vayan a casa".

Le tocaba a otro integrante, Ryutaro señaló el kanji que estaba escrito en la sección central. "¿Qué está escrito allá arriba?" "¡¡¡Tadashi!!!" gritó la audiencia. Él los señaló. "¿Dónde estás?" "¡¡¡¡Tadashi!!!!"

Tadashi gritó "Gracias" a quienes estaban en el área central. "Oeste, Este, Arena, ustedes también, gracias. No tengo muchos recuerdos del verano. Soy realmente débil cuando hace calor, así que casi no salía de mi casa. Estaba en un mundo 2D. 'Gundam' etc... y 'Gundam'... Hay muchos trabajos impresionantes en el mundo. No fue lindo. '¿Qué diablos estoy haciendo?' Pensé. Ese era el tipo de verano en el que estaba. Pero ahora, en la conclusión de Ammonite, me he recuperado. Soy el integrante de una banda otra vez. No había paisajes. Sujetando mi bajo de esta manera, revivo ese momento. Esa cosa dentro de mí. No puedo explicarlo con palabras, pero 'eso'. Este tour revivió eso. Embarcarnos en un tour tan largo fue algo nuevo para nosotros. Éste álbum es muy especial para mí, el título también y el momento en el que lo lanzamos. Tengo muchos recuerdos que se conectan con eso. Me siento bien porque le dedicamos medio año a esto. Gracias."

El siguiente fue Akira. "Han hablado mucho ¿Está bien si digo que ellos ya hablaron por mí? Ok, ok, sólo bromeaba. Creo que los que están arriba ya deberían saberlo, estamos grabando esto. Sin embargo, haré que eliminen todo mi MC. Seguro no quieren verlo otra vez. De todos modos, tengo una historia interesante. En Osaka hubo una especie de problema. Siempre calculo la longitud de cada correa en cada guitarra, pero cuando hicimos Barrier, sentí que la longitud era diferente pero seguí así. Resulta que era así de corta." Él señaló la diferencia drástica. "Usualmente toco aquí abajo pero estaba tocando aquí arriba y el sonido cambió totalmente, sonaba mucho más fuerte. La canción ya había comenzado así que tuve que dar lo mejor de mi, pero mis movimientos eran muy torpes. Bueno, fue interesante así que está bien. Problemas como esos pueden transformarse en un recuerdo y ese es mi recuerdo de éste tour. Por supuesto, eliminarán este MC".

"¿Ya podemos terminar con ésta pausa?" sugirió Ryutaro, cuyo intento por evitar decir algunas palabras se ahogó en un mar de gritos. "Soy Arimura Ryutaro", dijo al fin, después de pedir que lo llamaran por varios nombres. "En este tour, pudimos tocar muchas más canciones. Canciones que no había notado antes, pero ahora cobraron un nuevo significado para mí. Estoy muy agradecido. Siempre quiero ir a nuevos lugares, y hoy, en este lugar que amo, la estoy pasando muy bien. RYOUGOKU!!! ¿Cuál es la canción más pesada del Ammonite?" "¡¡¡SPOOKY!!!" respondió el público de inmediato. "Así es. Spooky".

El tema comenzó con una explosión de sonidos que iba acompañado por los tonos altos de Ryutaro. El vocalista demostró energía y entusiasmo, saliendo de su usual aura apagada, mostrando otra personalidad que se encontraba escondida, bailaba y saltaba con Akira. Con un "¡Tres, dos, uno!" la audiencia y la banda saltaron como si fueran uno sólo y entonces los integrantes salieron del escenario otra vez, pero al final se abrazaron antes de irse.

Sin embargo, éste era Ammonite (L), así que no se había acabado aún. Ryutaro apareció y gritó "¡¡¡ENCORE!!! Lo escuché. En sus voces enormes. ¡¡ENCORE!! ¡¡GRACIAS!!" La guitarra de Akira comenzó a sonar pero luego se detuvo después de unas palabras de Ryutaro. "No... Todavía quiero hablar" Riéndose, Akira le dijo que continuara. "Éste es el final..." dijo, y el público respondió con un "¡Whooo!" "Whooo... ¿Qué es eso? Es como si alcanzara vuelo. Hmmm. Ammonite va a terminar. Sería lindo si Ammonite regresara... Un Ammonite que regresa ¿No les da miedo? Realmente... No quiero que esto se acabe. En verdad no quiero que se acabe. ¡¡¡RYOUGOKU!!! ¡¡¡RYOUGOKU!!! ¿Todavía pueden... quedarse con nosotros? Ok, entonces contesten con ¡DOSUKOI! ¿Éste lugar tiene tres pisos?" "Ajá" "¡TERCER PISO! Esperen... ¡Hay dos pisos! ¡SEGUNDO PISO! No, quiero escuchar 'dosukoi'. SEGUNDO PISO ¿Todavía pueden jugar con nosotros? "¡¡DOSUKOI!!" Gritaron las fans. "A-a... ari? (¿Hormigas?) Lo sé. ¡¡¡ARENA!!! ¿Todavía pueden jugar con nosotros?" "¡¡¡¡DOSUKOI!!!!" "Entonces... todos ustedes... Quiero que griten muy fuerte, quiero que no tengan voz cuando vayan de regreso a casa. ¿TODAVÍA PUEDEN... JUGAR CON NOSOTROS? Ok, entonces... GHOST".

De inmediato empezó el fuerte sonido de la guitarra y la batería. La pantalla ahora estaba dividida en dos, en una parte, blanco, en la otra parte, negro, con colores que salían de manera ocasional. Ryutaro recorrió todo el escenario, agachándose en las esquinas mientras veía a la audiencia totalmente entregada a la música. Hacia el final, se encontraba cantando de espaldas, toda la pasión que tenía la entregaba en su última actuación vocal... o al menos eso pensaba él.

"En realidad, se suponía que iba a terminar de esta manera", dijo Tadashi, después de que todos en la audiencia dieran un salto al mismo tiempo y, seguido de esto, el clásico momento de agradecimiento con las manos alzadas. "Levanta tu guitarra, Akira. Tú también, Ryutaro. Éste es el final, después de todo. "Espera, ¿en verdad?" preguntó Ryutaro. "Sip. Akira, KenKen y yo hemos decidido sin ti y lo mantuvimos en secreto. Hmmm, ¿Qué podremos hacer? Bueno, no somos demonios así que haremos algo que hemos ensayado y tocado en el tour". Evidentemente entretenido, Tadashi observó al vocalista. "Sabes, creo que la audiencia no ha comprendido de qué se trata la sorpresa. Ok. Comenzaré", dijo de repente, y empezó con un acorde en el bajo.

"Oh, muy bien", dijo Akira, respondiendo con su instrumento también. Ryutaro todavía se veía confundido, pero poco a poco iba entendiendo mientras la música continuaba. "Esto no es una broma, así que continuemos", dijo Tadashi. Todos al mismo tiempo iniciaron con las primeras notas de Melancholic, y Ryutaro se preparó de inmediato. Pudo continuar con la canción sorpresa sin ningún error, se pudo apreciar un notable esfuerzo vocal. Fue un final perfecto para el tour, ya que es una canción que todos los fans de Plastic Tree conocían y amaban. Incluso cuando cantaba, Ryutaro levantaba sus manos por encima de su cabeza en señal de gratitud.

Mientras la banda se paseaba por todo el escenario, saludando a la gente y agradeciéndoles, Tadashi subió los brazos para que Ryutaro saltara, pero al final no les resultó lo que querían hacer. La noche había llegado a su final con un último hurra, aparentemente practicado en Sendai. "Ammonite realmente ha funcionado para este tour. Muchas gracias. Estoy feliz de que hayamos vivido éste día. Ahora, por favor, sujeten las manos de sus amigos o incluso desconocidos que estén a su lado". En el último "se" del "I-sse-no-se" todo el mundo saltó con las manos entrelazadas.

"¡AMMONITE! ¡¡FINALIZÓ DE MANERA SEGURA!!" gritó el vocalista como conclusión. Plastic Tree salió por última vez, sin embargo, Ryutaro quiso decir unas últimas palabras a través del micrófono de Tadashi. "Shhh. Algún día, encontrémonos bajo éste mismo techo otra vez."

Un video final anunciaba que había mucho más para el 2011, un par de conciertos para fin de año en el Tokyo Dome City Hall, el 28 y 29 de Diciembre. Y también, el DVD de Ammonite iba a ser lanzado, como había dicho Akira. La pantalla se tornó blanca mientras daba un último anuncio. Para febrero de 2012, Plastic Tree estaría lanzando un nuevo single con detalles que iban a ser publicados en la página oficial.

Un éxito indiscutible, el tour Ammonite duró medio año y había llegado a su conclusión, dejando a Plastic Tree y a sus fans con un sentimiento de satisfacción. El lugar elegido le añadió una sensación especial al concierto, tal vez por haber sido un sitio tan único. La banda pudo presentar un show increíble gracias a su siempre presente ingenuidad. ¿A dónde los llevará su naturaleza creativa la próxima vez?
ANUNCIO

Galería

Artistas relacionados

ANUNCIO