Kensuke y Akemi de la banda de metal extremo UNDEAD CORPORATION hablan con JaME sobre su próximo álbum, FlashBack.
Debutasteis en agosto de 2010 en la Comiket 78. ¿Cómo se formó la banda y qué inspiró el nombre UNDEAD CORPORATION ?
Kensuke : Cuando estaba con Shiren (Hirano Yukimura) de Unlucky Morpheus hablamos sobre hacer algo divertido. Entonces hicimos esta banda. Sin embargo, Shiren ahora toca en otras bandas. Escogí el nombre Undead Corporation, porque así podía llamarla “Ankou” al acortarla. Es el nombre de un tipo de pescado en japonés. Divertido, ¿no?
FlashBack será vuestro segundo álbum original. ¿Qué pueden esperarse los fans de este nuevo lanzamiento?
Kensuke : Melodías pegadizas, gritos pesados, y esperamos que podáis sentir las fuertes frecuencias que harán a vuestro cuerpo moverse.
La mayoría de vuestros lanzamientos han sido álbumes para “Touhou Project” y “Kantai Collection”. ¿Qué os hizo querer tocar “Touhou metal”?
Kensuke : Mi esperanza es que nuestros oyentes lleguen a la música heavy.
La gran parte de vuestros álbumes se engloban dentro del género del death metal melódico. ¿Qué preferís de este estilo por encima de otros?
Kensuke : No es que prefiramos el death metal melódico a otros géneros. Me gusta mucho SOILWORK e In Flames, así que, por supuesto, estamos influenciados por ese género; ya hemos hecho un álbum así. De hecho nuestro nuevo álbum está influenciado por el groove metal como Metallica, Pantera, Machinehead y Sepultura, y también del rock melódico, como Hoobastank y Sum41. La mejor banda para mí es DESTRAGE. ¡Son geniales y muy alocados!
Normalmente aparecen invitados en los álbumes de UNDEAD CORPORATION. ¿Hay alguna colaboración en FlashBack?
Kensuke : No, sólo Akemi y Dougen. Aunque tendremos algunos invitados para los coros.
Akemi, has estado con la banda desde el segundo álbum. ¿Cómo empezó tu carrera como cantante, y cómo te uniste a UNDEAD CORPORATION?
Akemi: Comenzó con esta banda, cuando me uní aún era una estudiante de instituto. Había cantado también R&B y otra música. Un amigo mío me presentó a Kensuke, y compusimos una canción llamada Get Mine antes de que Kensuke comenzara UNDEAD CORPORATION. Entonces me invitó a unirme al segundo álbum.
Kensuke, ¿cuál es la historia detrás de tu nombre artístico “Pine Tree” (pino)?
Kensuke : “Matsu” (松) significa “pino” en japonés. Cambié a mi nombre real, ”Kensuke Matsu” para nuestro primer álbum original, pero aún uso Pine Tree para la música doujin de Touhou.
Has estado en una banda douji desde tu debut. ¿Esperas firmar algún día con una compañía discográfica?
Kensuke : Algunos sellos discográficos nos han mandado invitaciones en el pasado, pero no estamos interesados en ellas. Si alguna compañía grande puede ofrecernos grandes promociones, estaremos felices y dispuestos a firmar.
Akemi, cantas muy bien en inglés, ¿cuál es tu secreto?
Akemi: Gracias, quiero mejorar mi habilidad aún más. No tengo ningún secreto. Mi música, películas favoritas, y mis amigos y familia siempre me ayudan.
En octubre, UNDEAD CORPORATION hará su debut internacional en Hannover, Alemania. ¿Tocaréis en algún otro lugar en el extranjero este año?
Akemi: No, sólo iremos a Hannover este año.
Kensuke, en 2013 lanzaste TOHO JAZZY I, un álbum de arreglos de canciones de estilo swing de Touhou. ¿Qué inspiró esto y qué otros géneros no ortodoxos quieres explorar?
Kensuke : Quise hacerlo porque me gusta la música jazz, no porque algo me inspirara. Me interesa cualquier tipo de género. No sé ahora, pero quiero hacer algo que os sorprenda.
¿Tenéis algún mensaje para los lectores de JaME?
Kensuke y Akemi: El nuevo álbum de UNDEAD CORPORATION es rock extremo con toques de metalcore, death metal, screamo, hard rock y mucho más. FlashBack será lanzado el 1 de julio –también podéis comprarlo en iTunes Store. Os sorprenderá. ¡No os lo perdáis!
JaME quiere agradecer a UNDEAD CORPORATION por hacer posible esta entrevista.
