G∀LMET se prepara para su primera gira por Europa como una "banda de metal de chicas". La vocalista MIKI se tomó un tiempo para contestar unas preguntas para JaME. Habló sobre su preferencia por las voces guturales, y sobre la misión de G∀LMET de mostrarle al mundo el poder de las mujeres a través del metal.
Ya que esta es su primera gira por Europa, ¿podrían presentarse por favor?
MIKI: Somos una banda femenina de death metal melódico de Osaka, Japón.
G∀LMET es actualmente la única banda de "metal de chicas" que toca death metal melódico. ¿Porqué prefieren este género?
MIKI: Nos gusta el death metal duro y melodioso, y queremos mostrar el poder de las chicas en este género a todo el mundo.
Darán su primer concierto en el extranjero en Suiza el 23 de mayo. ¿Qué esperan de su primer concierto en el extranjero?
MIKI: Esperamos que muchas personas se interesen en nuestra música y en nuestra presentación, y que G∀LMET se vuelva conocida en todo el mundo.
Tocarán en Annecy, un pueblo francés conocido alrededor del mundo por llevar a cabo el Annecy International Animated Film Festival. ¿Les interesan las películas animadas? Si es así, ¿cuál es su película animada favorita?
MIKI: "Shingeki no Kyokin" (Attack on Titan)
Ruki, tu guitarra con estampado de leopardo es muy llamativa. ¿Es tu diseño propio?
Ruki: ¿Mi guitarra de estampado de leopardo rosa? Sí. Combat Guitars, una compañía japonesa, la hizo para mí.
¿Tienen alguna actividad artística o creativa además de la música?
MIKI: Actualmente no.
¿Es cierto que el primer concierto de G∀LMET fue como una "copy band*" del grupo canadiense KITTIE?
MIKI: Sí, lo fue.
*Copy band (コピーバンド) es una palabra japonesa para las bandas de cover/tributos.
¿De dónde obtienen inspiración para escribir y componer sus canciones?
MIKI: De nuestras bandas favoritas, programas de televisión, manga, experiencias personales, etcétera. De todo tipo de lugares.
¿Cuál es el mensaje que quieren dar a través de su música?
MIKI: Queremos que más personas que nos escuchan les guste nuestra música, especialmente en Japón. Y estamos muy felices de que disfruten nuestra música y nuestras presentaciones. Queremos fortalecerlas.
Haces una vocalización gutural como Angela Gossow (ex-Arch Enemy) y Candice Clot (ex-Eths). ¿Es una manera de darle más peso al mensaje y las emociones que quieren transmitir a través de sus canciones?
MIKI: Con esta vocalización se expresan muchos sentimientos en nuestras canciones. No sólo enojo, algunas veces es tristeza, poder, gozo y alegría.
La imagen de G∀LMET y los vestuarios en el escenario mezclan lo lindo, lo sofisticado, y algunas veces incluso elementos sexys. Esto contrasta fuertemente con lo agresivo de su música. ¿Qué importancia le dan a su imagen y cuál es la impresión que quieren dar a través de ella?
MIKI: Queremos hacer que muchas personas nos disfruten, y mostrarles el poder de la mujer.
¿Podrían dejar un mensaje para los lectores de JaME?
Gracias por leer esta entrevista. ¡Esperamos que les interese G∀LMET, que escuchen nuestra música y que disfruten de nuestra presentación!
JaME quisiera agradecer a G∀LMET y a Michael de Metal Culture Switzerland por hacer posible esta entrevista.
A continuación puedes ver el vídeo musical de The Metter's Anthem de su reciente single End To The Next:
