DIR EN GREY hizo un espectacular retorno a Berlín, donde la banda tuvo su primer concierto en Europa diez años atrás.
Formada en 1997, DIR EN GREY es una banda que no necesita presentación entre los oyentes de la música japonesa. Esta banda tan popular, que escapa continuamente de las barreras de los géneros, lanzó su más reciente álbum, ARCHE, al final del año pasado, y una colección de vídeos musicales titulada Average Sorrow en abril de este año. A finales de mayo, DIR EN GREY viajó por Europa con su gira THE UNSTOPPABLE LIFE. Uno de los momentos más festivos fue su retorno a Berlín, ya que habían pasado diez años desde su primera presentación en Berlín y en Europa en general.
El número de personas no alcanzó la máxima capacidad del Astra Kulturhaus en realidad, pero sin duda estaba cerca de las 1,500 personas cuando la banda telonera estaba a punto de comenzar. Rise of the Northstar de Francia pasó un momento difícil manteniendo a la audiencia satisfecha antes de una banda tan querida como DIR EN GREY. Sin embargo, la banda no parecía humillada en absoluto. Claramente habían decidido conducir a la audiencia en un alboroto con ellos, y si era necesario sería a la fuerza. La banda tenía sus propios fans y seguidores en la audiencia también, y ellos se aseguraron de iniciar el mosh durante su presentación. La banda telonera y DIR EN GREY tenían algo en común: una clara influencia japonesa y una forma de hacer la combinación más única de géneros, desde el punk al metal y el rap, por ejemplo.
Para la mayoría de la audiencia, el tiempo de espera entre ambas bandas se hacía interminable. La primera aparición del podio de Kyo en el escenario provocó gritos de alegría, y el rítmico clamor de «DIR EN GREY» se elevó sobre la música de fondo. Fueron necesarios tapones para los oídos cuando el intro inició y los miembros empezaron a hacer su entrada al escenario uno tras otro. En particular, Toshiya, el bajista que utilizaba falda, y Die, el guitarrista encapuchado, hicieron gritar y silbar a la audiencia con sus estimulantes gestos. Mientras Shinya se veía etéreo con su sencilla camisa blanca, la entrada del guitarrista con ojos de panda, Kaoru, fue como la calma antes de la tormenta. Kyo estaba rebosando de intensa oscuridad desde el primer momento. Casi se podía ver una nube tempestuosa sobre su cabeza, y los lentes de contacto blancos no ayudaban a iluminar su aparición.
DIR EN GREY había tratado arduamente de deshacerse de su marca visual kei antes. Sin embargo, durante los últimos años, sus apariencias inusuales y los aspectos visuales de sus presentaciones en vivo comenzaron a reaparecer. Fue refrescante ver el maquillaje en sus rostros y sus trajes, que eran bastante ostentosos comparados a los de algunos años atrás.
Sin embargo, definitivamente no fue un viaje nostálgico a sus tiempos visuales, ya que la lista de 17 canciones sólo incluía 3 canciones que no son del ARCHE: Fukai, -saku- y Hageshisa to, kono mune no naka de karamitsuita shakunetsu no yami. Además, el daño autoinfligido de Kyo, que solía ser parte de la rutina de su anterior show, ya no es parte de su show actual. Las canciones eran acompañadas con vídeos de fondo, de los cuales el más memorable fue el de Kukoku no kyouon, donde asombrosas linternas de papel se elevaron en la pared.
A pesar de que Kyo ha estado teniendo problemas con su voz durante años, y también por lo menos una vez durante su gira japonesa, no se escuchó ningún indicio de dificultades en Berlín, aunque parece que el cantante estuvo tosiendo al final de su actuación. De hecho, una de las mejores partes del concierto fue escuchar la voz de Kyo cuando cantó puramente en la parte más alta de su registro vocal. Él es definitivamente uno de los mejores cuando se trata de dominar diferentes técnicas de interpretación —por ejemplo, en su proyecto secundario sukekiyo se ha estado enfocando en falsetos. Uno no podía mas que impresionarse por cuán hermosa e ilimitada resonaba la voz de Kyo mientras cantaba en un tono más bajo y con una voz más natural.
La comunicación entre la banda y la audiencia fue especialmente fascinante. Como los fans saben, esta banda no hace discursos durante sus presentaciones en vivo. Realmente ni siquiera fue necesario, ya que el lenguaje universal de la música y el lenguaje corporal eran más que suficientes. La audiencia expresó su amor hacia la banda con fuertes gritos, aplausos rítmicos, e incluso un alegre canto que acompañó a la última canción. Uno de los guardias de seguridad sacó un pañuelo de papel cuando una persona se conmovió y lloró en la primera fila. Toshiya brindó con su botella e incluso Kyo, con su más inexpresivo rostro, se atrevió a golpear su pecho justo donde estaba su corazón. El entusiasmo de la audiencia fue casi tangible durante el grito del encore que inició justo después de que la banda dejara el escenario. Después del encore, los miembros se quedaron un momento para lanzar sus botellas de agua, las baquetas y las púas a la audiencia, y Die en particular no parecía querer dejar el escenario.
En general, el concierto dejó a los fans sintiéndose complacidos y hambrientos de buena manera. Las canciones del más reciente álbum fueron desplegándose de forma diferente y con una nueva perspectiva cuando se escucharon en vivo. Definitivamente hubo muchos en el público esperando con ansias la próxima gira europea de DIR EN GREY.
Nota: Las fotografías usadas en este reporte fueron tomadas durante un concierto en Polonia.
