Entrevista

Entrevista con Dio – distraught overlord

25/04/2016 2016-04-25 08:50:00 JaME Autor: Anu & Kularu Traductor: Akane Miu

Entrevista con Dio – distraught overlord

Dio – distraught overlord habla sobre su regreso para la gira europea del décimo aniversario de B7KLan.


© Dio
Después de su separación en 2010, Dio – distraught overlord regresará este mes para la gira europea del décimo aniversario de B7Klan. Descubran qué tienen que decir el vocalista Mikaru y el guitarrista kei antes de embarcarse en la gira.

Dio se separó hace casi seis años, y erina se marchó antes de eso. ¿Qué tan fácil o difícil ha sido para ustedes reunirse y volver a sentirse como una banda de nuevo?

Mikaru: Recibí esta oferta de B7, pensé sobre ella durante algunos minutos, o algunos segundos, y tomé la decisión. Entonces mandé emails a los demás miembros. Después de tres minutos, la gira estaba decidida. Dio es como una familia, no hay dificultad.

kei, mientras los demás miembros continuaron y se unieron a nuevas bandas, tú no estuviste en activo después de que Dio se separara. ¿Cuáles fueron tus primeros pensamientos después del resurgimiento de Dio?

kei: Dado que lo dejé una vez, fue necesario mucho tiempo y preparación para mí. No sé si este tipo de milagro tendrá lugar en un futuro de nuevo. Adiós mundo aburrido. Estoy feliz de ir de gira con mis compañeros una vez más.

¿Cómo evolucionó cada uno de ustedes desde la disolución de Dio?

Mikaru: Lo diré de un modo sencillo. ¿Han visto “Lord of the Rings”? ¿Conocen al mago llamado Gandalf? Primero se llamaba Gandalf el Gris. Después de meses, regresó. Se convirtió en un mago más poderoso conocido como Gandalf el Blanco. Algo como eso.

Dio es conocido por ser desmesurado en sus trajes para actuaciones y temas dramáticos. Algunos fans sienten que este tipo de exageración falta en el visual kei de hoy en día. ¿Qué piensan sobre ello?

Mikaru: Somos Dio. Nadie puede imitarnos. El visual kei se ha vuelto aburrido y es más divertido ver programas de televisión. Así que Dio es especial.

Su primera gira europea fue en 2006. ¿Qué han aprendido sobre ir de gira desde entonces? ¿Tienen algún recuerdo especial sobre aquellas primeras visitas a Europa?

Mikaru: Sufrí una fractura en un concierto. kei tomó mucha Coca y Haribo. Alguien tocó la entrepierna de erina. Le robaron la cartera a Ivy en el tren. denka es un chihuahua.

Pronto estarán de gira por Europa nuevamente. ¿Cómo se sienten al respecto?

Mikaru: He visto el nacimiento de un milagro por primera vez y es una cosa maravillosa. Los kebabs nos esperan.

¿Hay alguna canción en especial de Dio que han esperado tocar de nuevo en vivo?

Mikaru: Si el tiempo lo permite, tocaremos muchas canciones. Quiero que escuchen todas las canciones otra vez.

En esta ocasión estarán de gira con DIRTRUCKS, una banda con un estilo de rock diferente. ¿Qué opinan de ellos y de su música?

Mikaru: Esta gira será nuestro primer contacto con DIRTRUCKS. El mundo en el que vivimos es diferente; nunca hemos sido compañeros en el mundo de la música. Ocurrirán grandes cambios químicos. Lo espero.

Para terminar, ¿pueden dejar algún mensaje para los lectores de JaME?

Mikaru: Hemos regresado de la profunda oscuridad. ¿Ven? Mis alas están extendidas al máximo. Síganme. Los invito al mundo de Dio. ¿Quién quiere morderme?

A JaME le gustaría agradecer a Dio y a B7Klan por esta entrevista.
ANUNCIO
ANUNCIO