girugamesh contesta las preguntas de JaME por última vez.
Tras el anuncio de que terminarán su carrera de 12 años y van a separarse después de su último concierto en Zepp DiverCity en Tokio el 10 de julio, girugamesh responde por última vez las preguntas de JaME.
¿Cómo es que decidieron separarse de manera tan espontánea?
Яyo: Por supuesto que hay una razón más o menos oficial, la cual ya hemos revelado al público. Pero aun así, todos nosotros tenemos algunas razones personales que no nos gustaría revelar. Como banda, nos atrevimos a reflexionar sobre nuestro futuro. Todo el mundo se preguntaba lo que quería hacer en el futuro y, por desgracia, no había más lugar para girugamesh.
Su última gira se lleva a cabo en Europa. ¿Europa es tan importante para ustedes?
Яyo: Sabíamos desde el principio que había muchos fans en Europa. Nuestros primeros conciertos en el extranjero tuvieron lugar en Europa y hubiera sido un poco raro si desaparecíamos de su escena local. Quisimos hacer la última gira allí para decir adiós a nuestros fans. Escogimos Europa debido a la gran base de fans que tenemos aquí.
¿Todavía pueden recordar su primer concierto? ¿Cómo han cambiado sus sentimientos desde entonces?
(Todos se ríen a carcajadas)
Яyo: Claro, ¡recordamos nuestro primer show! Dios, estábamos tan asustados ese día. No éramos mayores de 17 años en ese entonces, y aun así fuimos a la escuela. Se puede decir que la banda era una parte de nuestro crecimiento. Juntos hemos creado un montón de experiencias y aprendimos cosas nuevas. Crecimos junto con la banda.
¿Están esperando para tocar en Europa por última vez?
Яyo: Estamos muy ansiosos de tocar para ustedes. Estamos sumamente emocionados por ver a nuestros fans de nuevo.
¿Qué podemos esperar de su última gira europea?
Яyo: En primer lugar, pueden esperar que escucharán las canciones de nuestro nuevo EP chimera. Tratamos de hacer la lista de temas tan variada como sea posible y se incluyeron las antiguas y nuevas canciones. Esperamos que la lista mixta atraiga a los viejos y nuevos fans y que disfruten del espectáculo.
En cuanto a su último espectáculo en julio, ¿Qué pueden esperar los fans?
Яyo: No lo sabemos exactamente, pero queremos lanzar un poco de material nuevo. No sabemos si va a ser un DVD o un CD, pero alguna sorpresa está a la espera de todos modos.
¿Cuáles son los momentos más preciados de su larga carrera?
Satoshi: Sin duda, es de 2007, la primera vez que tocamos en el Nippon Budokan.
ShuU: Nuestros primeros recorridos estadounidenses y europeos. Por una coincidencia, nuestro primer show europeo fue aquí, en Alemania. Todavía lo recuerdo bien.
Nii: Comparto los sentimientos de ShuU. Mi gran sueño se hizo realidad en ese entonces.
Яyo: De igual manera, Europa y los Estados Unidos.
¿Dónde les gusta tocar?
Satoshi: Me gusta mucho Berlín. Recuerdo la sesión de fotos para nuestro segundo álbum. Se llevó a cabo delante del muro de Berlín. Nos divertimos mucho.
ShuU: Alemania es el segundo lugar después de Japón en mi valoración personal. No puedo elegir una ciudad, pero simplemente la sensación de estar en Alemania es muy emocionante.
Nii: ¡París! Recuerdo que durante uno de los conciertos, un fan subió al escenario en una ola y le dio un CD de su propia banda a Satoshi, queriendo que conociera su banda. Luego saltó de nuevo a la multitud.
Яyo: ¡Me gusta todo de Alemania!
¿Qué les gusta especialmente al hacer giras?
Яyo: Nos gusta estar en contacto con otras culturas. Todo es tan... diferente cuando estás en el extranjero. Recuerdo la forma en que nosotros sorbimos ramen en un restaurante en Alemania y otros clientes nos estaban mirando, disgustados. En Japón es absolutamente aceptado comer un poco más fuerte. Sólo puedes experimentar este tipo de diferencias en el extranjero. Si vas a Roma, haz lo que los romanos.
¿Cuáles son sus canciones favoritas de girugamesh?
Яyo: Cada canción es mi favorita. Trabajé duro en cada canción y todas ellas realmente significan mucho para mí. Pero si estoy obligado a elegir una sola, entonces sería Break Down.
Nii: evolution.
ShuU: Mi favorita es evolution.
Satoshi: Kowareteiku Sekai.
¿Cuáles son sus planes para el futuro?
Яyo: Tengo un canal de YouTube en el que regularmente subo covers de otras canciones. Se llama Ryo TrackMaker. Me gustaría crear y publicar cosas allí para entretener a los espectadores.
ShuU: Todo lo mismo conmigo. Quiero seguir haciendo música.
Satoshi: No tengo planes definitivos, pero cuando comience algo nuevo, ¡sin duda se los haré saber!
Por favor, digan unas palabras finales para sus fans.
Яyo: ¡Muchas gracias, desde el fondo de mi corazón, gracias por todos los años maravillosos que pudimos pasar con ustedes!
ShuU: (En alemán) Super dankeschön!
Todos: ¡Gracias!
JaME quiere agradecer a girugamesh y a Gan-Shin por esta entrevista
