Los vocalistas de Hagakure y ANTI FEMINISM abren sus mentes para JaME el 29 de enero en Helsinki, después de su gira europea.
Nos reunimos con Kaya de Hagakure y Kenzi de ANTI FEMINISM el día siguiente a su concierto en Finlandia, el lunes 29 de enero de 2007. Luego de darnos las manos y presentarnos, comenzamos la entrevista. Durante ésta, Kaya y Kenzi se hablaban en voz baja, se reian y ambos parecían muy satisfechos con su primera, y ahora finalizada 'gira coupling' en Europa.
Ustedes se presentaron ayer en Finlandia, ¿Pueden decirnos algo de sus sentimientos?
Kenzi: El concierto fue muy bueno y divertido. Esta vez realizamos una gira a través de Europa, conocimos a nuevas personas y creamos algún tipo de lazos. Cuando volvimos a tocar juntos fue realmente agradable que el público estuviera tan emocionado.
Kaya: Debido a que Finlandia fue el último lugar y la gira estaba por acabarse, fue un poco triste. Sin embargo, cuando comenzó el concierto, fue realmente agradable desde el comienzo hasta el final y una final muy apropiado para todos esos grandiosos conciertos que tuvimos en Europa.
¿Y como estuvo la gira antes de llegar a Finlandia? ¿Tienen algo espécifico en sus mentes?
Kenzi: La gira fue terriblemente divertida y me hizo conocer nuevas personas e intentar cosas que no había podido experimentar en Japón. Fue una experiencia muy cálida, ha sido increible.
Kaya: Pienso lo mismo. Realmente disfrutamos en todos los lugares, tenemos muchos nuevos y agradables recuerdos y ha sido bueno que todos los integrantes de los grupos hayan podido experimentar esto juntos.
Kenzi tu presentación en el escenario siempre es bastante intensa y energética. ¿De donde obtienes las ideas?
Kenzi: De hecho no me gusta cantar, pero si actuar. Puedo ir a una gran tienda por departamentos en Tokyo y pensar "¿Que puedo obtener acá para usar en el escenario?" Quiero transmitir sentimientos, felicidad, tristeza y pena.
Kaya, Hagakure es un grupo nuevo. ¿Que tipo de experiencia has tenido realizando una gira con Kenzi?
Kaya: Lo respeto bastante y esta ha sido una gran oportunidad para perfeccionarme. No somos enemigos, es más algo como que puedo aprender mucho de él. Durante esta gira pasamos mucho tiempo juntos, compartimos habitaciones de hotel, y tuvimos un muy buen tiempo junto.
Kenzi, que significan para ti el líder con cabeza de cerdo y los cerdos en general?
Kenzi: Los cerdos son el símbolo de ANTI FEMINISM y con ese personaje nos representamos a nosotros mismos.
Kaya, Hagakure se refiere a el camino de un guerrero samurai y también literalmente es "estar escondido bajo las hojas". ¿Por qué se llama así el grupo?
Kaya: Realmente no hay un significado de "esconderse en las hojas", sino que Hagakure es un libro de filosofía de los samurais y es acerca de ser japonés. Esa es la cosa que queremos comunicar; "ser japonés" es la cosa que queremos presentar.
Kenzi, has hecho musica por más de veinte años. ¿En que se diferencia la forma en que ahora creas música con la del pasado, como ha cambiado?
Kenzi: Realmente no ha cambiado demasiado, el principio de ANTI FEMINISM, lo que considero que es, es que alguien que toma una guitarra por primera vez puede tocar nuestra música y alguien puede gritar. Sólo las partes de baterías son complicadas, todo el resto es simple. Esa es la idea, no ha cambiado y no quiero que cambie.
Kaya, las ropas históricas del grupo son magníficas. ¿Esto también los conecta al tema samurai?
Kaya: Queremos mostrar el tema japonés externamente también. Quiero hacerlo fácil de entender.
Kenzi, durante tus más de veinte años de carrera has experimentado todos los tipos de cosas. ¿Cuál consideras que es el punto importante de tu carrera hasta ahora?
Kenzi: La gira ha sido especial, he tenido un tipo de experiencia completamente nueva. En el Año Nuevo, rompí mi mano mientras tocaba la batería, pero no me di cuenta. Seguí tocando y lanzándome al público, pero después del concierto fui a ver a un doctor, donde se dieron cuenta de que tenía rota mi mano.
Kaya, ¿tu música incluye algún mensaje?
Kaya: Quiero que tanta gente como sea posible escuche nuestra música y así todos se divertirían. "Be happy!" (Se feliz) (lo dice en inglés)
Kenzi, tu DVD "Kenzi Densetsu - There is no Succesor" fue una gran noticia para todos quienes siguen tu carrera ¿Dirías algo acerca del DVD?
Kenzi: Recientemente he pensado, cuando miras todas esas cosas antiguas, que realmente la gente no cambia mucho.
Kaya, ¿Qué podemos esperar de Hagakure en el futuro?
Kaya: Nuestro objetivo es hacer a más gente feliz y conquistar algo más de terreno. Puedes esperar lo que quieras.
Gracias por la entrevista
Kenzi y Kaya: Gracias.
Fotos por Maria Vähänikkilä de JrockSuomi.
