Entrevista con Miyavi en Las Vegas

Solo hubo un anuncio semanal antes de este concierto. Miyavi hizo un show en Las Vegas, Nevada, en el MGM Grand nightclub, exactamente en el Tabu lounge. Luego de este rápido pero emocionante show, JaME tuvo la oportunidad de hablar con él.


El anuncio de este concierto fue muy repentino y muchos de tus fans no han podido venir, sin embargo es bueno ver que muchos si pudieron. ¿Tienes algún tipo de plan para el futuro o planes de volver a los Estados Unidos y tocar de nuevo?

Miyavi: Ahora que me doy cuenta que tengo tantos fans fuera de Japón, quiero visitarlos por todo el mundo y tocar en muchos sitios. Quiero volver a los Estados Unidos pero probablemente no enseguida, a menos que sea en una de mis "misiones secretas" que fue lo que me trajo aquí. No tengo planes concretos por ahora.


¿Misiones secretas?

Miyavi: Sí, "secretas" (Hace un gesto y se pone el dedo en la boca en señal de silencio).


Me quedé realmente impresionada cuando vi cuanto ha mejorado tu inglés. ¿Cuánto tiempo llevas enfocándote en este idioma?

Miyavi: He estudiado mucho desde... Octubre, Octubre del año pasado. Pero todavía no soy muy bueno.


¡Oh no, lo haces muy bien!!

Miyavi: ¿De verdad? Muchas gracias.


Si fueses a conocer a alguien que nunca ha escuchado tu música antes, ¿Cómo le describirías tu estilo? Sé que en el pasado lo has denominado "Neo Visualism".

Miyavi: Esa es la forma en la que yo lo veo. Es... shock rock, visual como el shock rock. Como en el kabuki.


¿Es decir que tus shows son como ver teatro Kabuki?

Miyavi: ¿Conoces el Kabuki? Sí, es muy elaborado tanto en el estilo y en lo visual. Eso es lo que me gusta.


¿Por qué escogiste Las Vegas y más concretamente Tabu, un night club para mayores de 21 años en el MGM Grand como el primer sitio para tocar en los Estados Unidos?

Miyavi: Mr. Freeze (Break dancer legendario) me invitó mientras yo estaba en una de mis misiones secretas. Cuando había venido antes, conocí a Mr. Freeze a través de Tony Lee (un legendario bailarín de hip hop) en el Ultra Lounge [Tabu Ultra Lounge es el nombre completo del club]. Me gustó (el club) y me preguntaron si quería tocar aquí pronto. Así que vine en otra misión secreta, no tan secreta, para tocar aquí, donde el ambiente es como me gusta.


¿Hay alguna influencia concreta que te llevara a ser guitarrista, a ser el músico visual que eres ahora?

Miyavi: Mientras crecía no tenía ningún modelo a seguir. Pero mientras me hacía mayor, mis influencias han sido mayormente mis sentimientos. Estoy siempre dispuesto y deseando probar nuevas cosas en mi música y nuevas ideas para integrar diferentes estilos de música en el mío.


Por ejemplo, que otro tipo de influencias musicales has usado en tu música?

Miyavi: Mucho reggae y blues. [Miyavi continuó diciendo unos cuantos guitarristas que lo inspiraron]


Tu punto de vista del Visual kei y el Visual rock ha cambiado durante estos años en cuanto te has hecho más popular y has crecido como artista?.

Miyavi: Bueno, muchos de esos artistas son mis amigos, así que los admiro y respeto mucho. Pero lamentablemente muchas de las nuevas bandas, a pesar de ser muy talentosas a su manera, muchas veces parecen repetir lo mismo una y otra vez. No dejan que sus emociones o sentimientos influyan en su música, y algunas veces es necesario hacer cosas frescas y nuevas.


Desde que Due'le Quartz se separó en el 2002, has disfrutado de una carrera exitosa en solitario. ¿Te ves como una persona que prefiere ir en solitario, o piensas que algún día podrías pertenecer a una banda nuevamente, compartiendo ideas y pensamientos musicales en un ambiente colectivo?

Miyavi: (Se ríe mucho) Me encanta estar en bandas, pero creo que por ahora permaneceré solo. Porque soy egoísta.


Puedo entenderte, luego de estar tanto tiempo teniendo plena potestad sobre como sonará tu música o que imagen quieres proyectar, comprendo porque no te gustaría ceder este nivel de "control".

Miyavi: Sí, es como me siento algunas veces.


¿Hay algún mensaje en especial que te gustaría darle a tus fans en Estados Unidos?

Miyavi: ¡Aprecio su apoyo durante estos años! Todos mis fans me alientan y eso hace que todo valga la pena. No sabía como reaccionarían a mi música aquí, pero ahora lo sé. Ahora lo sé y quiero agradecer a todos mis fans que me han apoyado con tanto fervor.


Muchas gracias por esta entrevista. Te deseamos toda la suerte para el futuro

Miyavi: Gracias

---

Gracias a Miyavi, su manager, la compañia PS, Erin Randell y Tabu Ultra Lounge en el MGM Grand, Las Vegas por esta entrevista.