Cada mes la revista de visual kei SHOXX publica una carta de un fan del extranjero. ¡JaME también te da la oportunidad de conseguir que tu carta sea publicada en la revista SHOXX!
Cualquiera a quien le guste el visual kei y el J-rock puede enviar una carta para optar a que sea publicada en SHOXX. En vuestra carta, podéis escribir sobre vuestra banda favorita, vuestras canciones preferidas y escribir un mensaje a los lectores de SHOXX en Japón. Una foto retrato será adjuntada junto con vuestra carta, ¡así que no os olvidéis de incluir una foto vuestra! Podéis enviar la carta a
shoxx@jame-networks.com.
Desgraciadamente, no es posible publicar cada carta que recibamos puesto que hay un espacio limitado en SHOXX. Por lo tanto, seleccionaremos una carta aleatoriamente. El día uno de cada mes seleccionaremos de manera aleatoria una carta entre todos los participantes. Las cartas restantes serán guardadas para el siguiente mes, así que
NO tenéis que volver a enviar vuestra carta. Además, no podemos daros una copia del tema de SHOXX en que se encuentra vuestra carta. Os haremos saber en cuál número de revista vuestra carta será incluida.
NORMAS / GUÍA
- Escribid sólo sobre bandas visual kei y J-rock (artistas que SHOXX incluiría en su revista), no sobre otros artistas tales como artistas pop o urbanos.
- Utilizad la fuente Century y el tamaño 10.5, el texto debería tener alrededor de unas 100 líneas.
- La foto debe ser de 5 cm x 5 cm, 150 dpi, entre 1-3 MB. Si no estáis seguros sobre el tamaño, tomad una foto con una cámara digital (ajustadla en la más alta resolución) y enviádnosla así, nosotros la ajustaremos a la medida correcta.
- No nombréis demasiadas bandas.
- La carta debería ser de un tono positivo, así que, por favor, evitad comentarios negativos.
- SHOXX es una revista para jóvenes, así que escribid un mensaje fácil de entender.
- ¡Escribid vuestra carta con un inglés comprensible! ¡Las cartas que no estén en inglés serán excluidas de la participación!
- So sois menores de edad, necesitaréis la autorización de vuestro tutor legal para participar.
- Si queréis hablar de pequeñas bandas indie, intentad usar la romanización oficial del nombre de la banda y de los nombres de las canciones. Si sabéis escribirlos en japonés, por favor escribidlos en japonés, porque la carta será más tarde traducida al japonés y así se ahorra el tener que buscarlo.
- Si no sabéis escribir los nombres de las bandas/canciones en japonés, por favor apuntad las URLs de sus webs oficiales.
-
NO está permitido poner vuestra dirección e-mail en la carta. Lo decidimos así puesto que anteriores participantes recibieron e-mails muy inapropiados.
- Sólo las cartas que hayan sido enviadas ANTES del 31 de cada mes podrán optar a ser elegidas.
- No enviéis una carta cada mes. Si vuestra carta no ha sido escogida, será automáticamente guardada junto al resto para el mes siguiente.
- Podría pasar que hubiera algún mes en que no haya lugar para una carta en SHOXX.
- Enviad vuestra carta a
shoxx@jame-networks.com.
- Cuando vuestra carta haya sido escogida, os será notificado vía e-mail.
- Utilizad el siguiente formulario para vuestra carta:
Nombre:
Edad:
Nacionalidad:
Hobbies:
Bandas favoritas y por qué te gustan:
Canciones favoritas y por qué te gustan:
Mensaje para los lectores de SHOXX:
La primera carta será seleccionada el 10 de marzo, así que si escribís una rápidamente, tendréis una excelente oportunidad de ser seleccionados.
Cuánto mejor sigáis estas pautas, más oportunidades tendréis de que vuestra carta sea publicada en SHOXX. ¡Buena suerte a todos!
