Entrevista con lecca

La cantautora llena de talento lecca está siguiendo un camino lento pero seguro para establecerse en la escena de reggae-dancehall nipona con su música pegadiza y su potente voz. El cuarto álbum de esta joven, City Caravan, lanzado en 2008, es impresionante y levantó un gran revuelo, por eso aprovechamos esa oportunidad para conocer mejor a esta artista y entrevistarla sobre el álbum.

Muchas gracias por concedernos una entrevista. Para los lectores que aún no te conocen mucho, ¿podrías presentarte?
lecca: Encantada de conocerles. Soy lecca, cantante y compositora.

¿Cuándo empezaste a pensar que querías ser dedicarte a la música? ¿Hubo alguien u ocurrió algo en especial que te hizo tomar esta decisión?
lecca: Tuve un sueño bastante vago cuando tenía 19 o 20 años, cuando estaba en la universidad. Creo que conocer mucha gente fue lo que de verdad me impulsó a seguir una carrera musical. Participé en un club de canto y a menudo conocía a organizadores, cantantes, raperos, DJs, seniors, amigos e incluso profesores. Y conocí gente en Canadá y los Estados Unidos. Por toda esa gente, soy la que soy ahora mismo.

¿Qué te atrae de la música reggae? En general, no es un género muy popular en Japón, así que ¿qué te hizo tomar ese camino?
lecca: ¿Eh? Creía que el reggae era muy conocido en Japón. Creía que la música country estadounidense, que también me gusta, era bastante minoritaria… Creo que mi adicción al reggae viene de algo que me dijo un rastafari en Canadá «el reggae es libre, así que cántalo como quieras». No importa el estilo, ni el idioma, todo vale. Me enamoré de esa amplitud de miras de poder hacer cualquier cosa que pueda expresar.

¿Cómo compones normalmente las canciones?
lecca: Formo parte de la generación de los 90, que creció escuchando grabaciones, así que primero hago la música (el riddim). Luego miro en la parte instrumental y la tocó a todo volumen mientras pienso en el tipo de canción que haré con ella. Prefiero añadirle un coro en un lugar de una única voz.

¿Cuáles son algunas de tus influencias?
lecca: Nunca podría tan siquiera acercarme a su música, pero no creo que haya nadie mejor que Ludacris, con esas letras peliagudas, esa fluidez y mensajes serios. Es persuasivo, pero la música es perfecta. Es el rey. Mary J. Blige expresa sentimientos casi exclusivos de las mujeres. Si hablamos de reggae, Chevelle Franklyn, que nos hizo creer a algunos que era hermana de Aretha. Y en cuanto a dancehall, Sean Paul, que canta de una manera peculiar y algo narcótica; Buju que podía cambiar de expresión a su antojo, Lady Saw que cantaba canciones agresivas alabando a las mujeres; y los mensajes sinceros y cálidos de RYO THE SKYWALKER. Cuando hago música, varían mucho, pero estuve muy influenciada por el hip hop.

¿Tienes algún tema o mensaje concreto que te gustaría transmitir en tus canciones?
lecca: Quiero transmitir que no sólo hay una solución. No hay reglas. Si no abandonas y sigues intentándolo, encontrarás un camino. No debes hablar mal de los demás, sino elogiarte a ti mismo. Nunca desprecies ni ataques a otros, sino trabaja duro para ser una mejor persona.

Se dice que escribes las canciones como si escribieras en un diario. ¿Alguna vez te has sentido incomoda con el pensamiento de expresar tus sentimientos más íntimos ante el público?
lecca: Nunca he sentido dolor al escribir canciones. Creo que quiero mostrar como soy aún más. Me resulta más doloroso que me recuerden sólo por una canción: «lecca es esto». Soy humana, así que soy multifacética. Soy débil y a veces fuerte. Si sólo coges mi lado de fuerte y dices: «Nunca muestres un comportamiento débil, porque eres una mujer fuerte»; me opondría con firmeza y diría: «¿No sabes que el corazón de una mujer es como el cielo en otoño?». Escribo como en un diario, pero últimamente a veces escribo historias que he escuchado de mis amigos y eso. Me gusta prepara el terreno como en un drama y expresar los sentimientos del personaje protagonista. Así que siempre creo podría ser mejor creadora que cantante, porque tengo demasiados lados.

En los álbumes Otaku girls no Utage yUrban Pirates hay algunas canciones que se centran en dar confianza y animar a las chicas, como la de What a Girl Can Do. ¿Alguna vez has tenido problemas por el hecho de ser mujer en la industria musical nipona, que parece dominada por hombres?
lecca: Antes de que entrara en el mundo de la música sí y mucha. Ya fuera en Japón, Canadá o Nueva York, cuando una canta en un club, a veces hay una chica que se lleva bien con alguien importante y sube rápidamente las escaleras del éxito. Hay casos en los que una chica va a una fiesta a encontrar alguien que le ayude y encuentra el camino hacía el éxito antes que una chica que trabaja duro todos los días en sus canciones. Y también hay muchos hombres que mienten, ofrecen contactos y oportunidades para atraer a esas chicas. Escribí esa canción porqué quería animar a esas chicas y decirlas que no se dejen herir fácilmente por esos hombres, porque sé que hay muchos ahí fuera.

Durante esa época después de tu graduación, estuviste en Nueva York y Toronto como medio año y donde además tocaste en varios clubes. ¿Cómo fue esa experiencia? ¿Crees que aprendiste cosas al formar parte de la escena musical norteamericana que no hubieras aprendido en Japón
lecca: Nunca he sido muy buena actuando, pero lo hice por la gente que estaba conmigo que me dijo que lo hiciera. Creo que cantaba concentrándome en poner mi alma y mi corazón en las canciones, como diciendo: «¡sólo escuchadme!», pero si miro atrás ahora, me avergüenzo un poco. Todos los días, me pedían que cantara de repente ya estuviera en un club, un café, un estudio, una habitación o en un coche, así que simplemente pensé que los estadounidenses o los canadienses eran gente increíble. A menudo después de que cantara me pedían que actuara así que ese tipo de fluidez en una conversación parecía muy auténtico y natural. Aprendí mucho de esas aptitudes.

Hablando del extranjero, ¿te gustaría actuar también en el extranjero? ¿En qué países te gustaría actuar y por qué?
lecca: Bueno, dejando la palabra “actuación” de lado, quiero ir a África, India, Asia o Marruecos, donde se formó y estableció la música tradicional. Y quiero tocar con gente en esos lugares, también quiero tocar música folclórica relacionado con las oraciones y los festivales.

A finales de julio, lanzaste tu tercer álbum, City Caravan. ¿Tenías alguna idea en mente antes de empezar el álbum? Sí es así, ¿cuál era y cómo lo llevaste a cabo?
lecca: Como se puede ver en el título, la idea es formar parte de una caravana y viajar por el día a día. Al principio, pensé en la idea hace cuatro años cuando hice la primera canción, City Caravan, para este álbum. Mi mensaje era que yo creía que Tokio lo tenía todo, pero que a la vez se parecía a un desierto porqué es difícil vivir ahí.

Escuchando el álbum, se hace patente tiene un sonido más “amable” que los álbumes anteriores. ¿Este sonido más ligero fue una decisión tomada conscientemente o algo que simplemente pasó al trabajar en el álbum?
lecca: Creo que es por mi edad… Soy menos nerviosa que cuando tenía 20. Ahora no soy capaz de atacar a la sociedad o a otras personas porque que descubrí que yo también tengo puntos débiles. La música que escucho ahora destaca más las voces. Hace cinco años, siempre escuchaba música dancehall, pero este año escucho a jah cure, daville, alaine, kevin micheal, kevin lyttle... Aún me gusta el dancehall, pero creo que mi estilo ahora va más por otro camino. Quiero sanarme y sanar a otros. (risas)

Las ilustraciones del álbum dan una impresión nómada igual que el título de City Caravan ¿Qué historia hay tras el título?
lecca: Era más el título de una canción que el título de un álbum, y también era la idea principal del concepto. Imaginé gente nómada, como las caravanas en el desierto: los beduinos. Los beduinos aún viven en el desierto. Atesoran su familia, la vida, respetan a los mayores y enseñan a los niños lo que deben atesorar. Mientra que yo vivo en Tokio, quiero a mi familia y quiero oír las palabras de mis respetables superiores y siempre pienso que no quiero transmitir cosas erróneas a los niños.

La canción CIRCUIT BUS la ha producido un productor jamaicano, Christopher Birch, y también participa el grupo Voicemail. ¿Podrías contarnos cómo surgió esta colaboración?
lecca: Al principio quería tocar una canción con Voicemail, y me acerqué a ellos el año pasado. Cuando les pregunté si podíamos trabajar juntos, con quienes iba más el riddim, oniel me dio el nombre de Birch y dijo que no tenía ningún problema. El “riddim militar”, que era popular por aquel entonces, lo producía Birch, así que le pregunté si él podía trabajar con nosotros y el respondió: «¡Lo hará porqué es un buen hombre!» y así fue como se decidió todo.

El vídeo clip de ai&lie&wine, que también se incluye en el álbum, es bastante diferente de los anteriores. ¿Por qué elegiste ese tipo de vídeo clip con muchos bailarines, en vez de tu típico vídeo que narra una historia?
lecca: Me gusta que los vídeos promocionales cuenten una historia, pero con ai&lie&wine, creo que fue posible gracias a mis amigos bailarines que actuaron. Cuando hice la canción tenía una imagen en mi cabeza en la que aparecían todos provocando a la cámara. Había algunas escenas y trabajo de cámara que quería intentar, pero no soy directora, aunque algún día lo intentaré...

La canción City Caravan III está dividida en dos partes, Ieji jaime y Ieji Owari ¿Podrías contarnos algo del significado de estas canciones y el por qué de que estén en dos partes?
lecca: Mm, fue una sugerencia de mi director, así que no hay una razón en realidad. Pero puedo decir que si fuera una sola canción hubiera sido muy larga para ser el interludio.

En la canción de BELLE EPOQUE hay un MC de Diggy-MO’ de SOUL’d OUT. ¿Cómo fue trabajar con él? ¿Quién fue el responsable de cada parte de la canción?
lecca: Pensaba que no debería hacer canciones con gente a la cual respeto mucho. Estaba bromeando. Se convirtió en un tesoro familiar. Respeto a Diggy, así que tarde sesenta veces más en hacer esta canción. Me llevó tanto tiempo porqué... Pensaba en: «No puedo hacer que Diggy cante con una mala canción, y cuando los fans de Diggy la escuchen, quiero que digan que les gusta». Tardé un mes en componer la canción y otro mes para escribir la letra. A Diggy le gustó el ritmo que había creado y a partir de ahí cada uno trabajó por su parte. Apenas decidimos un tema, «la música es el mejor tema», y luego escribimos, así que fue muy duro. Y cuando cantamos los dos juntos en el estudio, la letra no surgía de una forma natural, así que la reescribí después de la grabación. El segundo día de grabaciones entramos en la misma sala. Era tan estimulante que Diggy me hiciera varias sugerencias cual profesor ¡El corazón de esta canción es la letra de Diggy! Por favor escuchad esta letra maravillosa.

De entre todas las canciones, ¿cuál ha sido la más difícil y cuál la más fácil de hacer? ¿Por qué motivos?
lecca: La canción más difícil hasta ahora ha sido BELLE EPOQUE. Y la más fácil... Todas las demás han sido más fáciles, creo, pero no puedo decir que fueran fáciles... Bueno, no se me ocurre cuál podría ser. Lo siento.

¿Qué prefieres: trabajar en el estudio o actuar? ¿Por qué?
lecca: Por supuesto me gusta trabajar en un estudio de grabación. Si pudiera, me gustaría hacer solamente música todos los días. Si alguien pudiera actuar en mi lugar, creo que dejaría que esa persona actuara.

Has actuado unas cuantas veces en grandes eventos en verano. ¿Cómo te sientes al actuar delante de la multitud de un festival en contraste con tus propias actuaciones? ¿Disfrutas presentando tu música a gente nueva de esta manera?
lecca: Aunque no actúo a menudo, cantar en un gran festival es divertido y caluroso. Sin embargo, es diferente comparada con la que hay en los clubes, así que es un poco raro. En un club, puedo hacer un MC, mirar a la cara a las personas, pasarles cosas. Me pregunto si es divertido dar a conocer mi música a través de eventos. No estoy muy segura.

¿Qué planes tienes para el futuro? ¿Ya tienes alguna idea para una nueva canción?
lecca: Siempre que tenga tiempo, compongo canciones todos los días. Es una pena que tenga parar de componer cuando me hago daño en la garganta por haber trabajo muy duro. Si pudiera, me gustaría hacer dos canciones al día y hacer cincuenta en un mes. Ayer, me quede con la garganta dolorida por hacer una canción y media, así que paré. Y en los próximos meses, iré todos los fines de semana de concierto, así que quiero intentar sacar más tiempo para hacer canciones. Ya lo he dicho antes, pero creo que sería feliz si me concentrara sólo en hacer música.

Por favor, envía un último mensaje a nuestros lectores.
lecca: ¡Estoy buscando a alguien que cante mis canciones! (risas) Muchas gracias por leer la entrevista, si estáis interesados en mi, escuchad mi música por favor.

Gracias por compartir tu tiempo y responder las preguntas.

JaME quiere agradecer a lecca y Avex por hacer posible esta entrevista.