ELLEGARDEN suspende sus actividades

Un anuncio acerca de la decisión de ELLEGARDEN de suspender sus actividades ha sido publicado en las versiones en japonés e inglés del sitio web de la banda.

El líder de la banda, Shinichi Ubukata, declaró lo siguiente:

"ELLEGARDEN ha estado en el proceso de crear un nuevo álbum desde el año pasado, sin embargo, durante las actividades de la banda surgieron diferencias de opinión en lo relacionado a la motivación de crear un nuevo álbum. Ya no nos sentimos capaces de crear un álbum que nos satisfaga, y después de mucho discutirlo llegamos a la conclusión de terminar la creación del álbum y suspender indefinidamente las actividades de la banda.

Si la banda resumirá sus actividades en el futuro aún tiene que ser decidido.

Todas las presentaciones previamente decididas (incluyendo presentaciones aún no anunciadas) hasta comienzos de septiembre de 2008 aún serán realizadas.

Queremos agradecer desde el fondo de nuestros corazones a todos quienes han apoyado a ELLEGARDEN. Para crear nueva música una vez más como ELLEGARDEN, cada uno de nosotros quiere trabajar en su propio crecimiento y desarrollo personal. Gracias por todo."