JaME haastatteli idoliryhmää ensimmäisen kerran ennen heidän Ranskan-debyyttiään.
Hello!Projectin idolitrio Buono! piti ensimmäisen Ranskan-keikkansa Pariisin la Machine du Moulin Rougessa helmikuun 12. päivä vuonna 2012. JaME jutteli tyttöjen kanssa ryhmän alkuperästä ja uudesta julkaisusta sekä heidän matkastaan Ranskaan ja muusta ennen ryhmän esiintymistä.
Kiitos, että annoitte meille mahdollisuuden haastatella teitä. Voisitteko aluksi esitellä itsenne lukijoillemme, jotka eivät ehkä vielä tiedä teistä?
Momoko: Olen ryhmän johtaja, Momoko Tsugunaga.
Miyabi: Minä olen varajohtaja, Miyabi Natsuyaki.
Airi: Minä olen Airi Suzuki, ryhmän terveyden suojelija.
Momoko: Ryhmämme nimi tulee italian kielestä ja tarkoittaa ”maukasta”.
Miten Buono! perustettiin?
Miyabi: Ryhmä syntyi yhteistyössä Shugo Chara -nimisen animen kanssa, johon lauloimme loppukappaleen.
Tunsitteko toisenne etukäteen ja päätitte siten perustaa tämän yksikön vai ehdottiko teidän levy-yhtiönne tätä kokoonpanoa?
Momoko: Tunsimme toisemme ennestään vastaavien ryhmiemme kautta. Vaikka ryhmä muodostettiin animea varten, tulimme todella hyvin toimeen ja pidimme hauskaa hullun lailla, joten jatkamme yhä – vaikkakin Buono!:lla ei ole enää mitään tekemistä animen kanssa.
Kuten sanoittekin, ryhmä muodostettiin Shugo Chara -animea varten. Onko teillä ollut aikaa katsoa kyseistä sarjaa?
Miyabi: Totta kai! Rakastan Amu-chania! Haluaisin cosplayata häntä ja pukeutua hänen koulupukuunsa joku päivä.
Uusi singlenne Hatsukoi Cider/DEEP MIND on juuri julkaistu. Voisitteko kertoa meille hieman siitä?
Airi: Ensimmäinen kappale, kuten nimi vihjaakin, on kuin limsa. Se on todella tuore kappale, hyvin popahtava ja kupliva.
Miyabi: Kun taas DEEP MIND, toinen A-raita... siinä kesti jonkin aikaa, koska emme ole tehneet rokahtavia kappaleita verrattuna aikaisempiin singleihimme, jotka olivat melko pehmeitä ja jopa kirpeitä.
Miten singlejenne tai albumienne levytysprosessi toimii?
Miyabi: Äänitämme erikseen, sitten kuuntelemme laulamamme osat nähdäksemme, kuinka jokainen meistä tulkitsee kappaleen.
Momoko: Olen aina todella nälkäinen äänityksen loppuun mennessä!
Keksittekö koreografianne itse? Miten työstätte niitä?
Momoko: Meillä on valmentajia, jotka antavat meille koreografian jokaiseen kappaleeseen, mutta saamme vapaasti muuttaa niitä. Hatsukoi Ciderin koko koreografian loimme kuitenkin itse.
Onko teillä intensiivisiä treenejä?
Momoko: Harjoittelemme laulamista jopa unissamme. (nauraa)
Yksi Buono!:n uniikeista aspekteista on se, että konserteissa teillä on mukana toinen ryhmä, Dolce!. Miten se sujuu?
Airi: Konserteissa Dolce! tuo Buono!:lle heidän rokahtavan kosketuksensa.
Momoko: Joskus kun meillä on hieman aikaa he opettavat meille, miten soittimia soitetaan.
Koska teillä on omat aktiviteettinne vastaavissa ryhmissänne, Berryz Kouboussa ja °C-utessa, miten teillä kolmella on aikaa tavata?
Miyabi: Aikataulumme ovat todellakin melko kiireisiä, mutta koska kyse on vain meistä kolmesta, meistä tulee Buono!:n jäseniä heti tavatessamme.
Videoitanne on näytetty ranskalaisella TV-kanavalla nimeltä Nolife ja ne ovat aina sijoittuneet todella hyvin J-Top-ohjelmassa. Oletteko tietoisia siitä, että monet ihmiset ovat Buono!:n ansiosta kyenneet löytämään idolit ja Hello!Projectin?
Momoko: Niin kauan kuin he ymmärtävät, että Momochi on heistä söpöin... (nauraa)
Miyabi: Olemme äärimmäisen iloisia tästä tiedosta!
Airi: Tämä antaa meille enemmän halua päihittää itsemme ja toivomme, että kaikki tulisivat katsomaan meitä Japaniin.
Tämä on ensimmäinen kertanne, kun esiinnytte Ranskassa. Miltä tuntuu?
Miyabi: Emme malta odottaa! Olemme todella uteliaita näkemään kuinka ihmiset aikovat reagoida verrattuna japanilaiseen yleisöön. Eilisen nimmarisession aikana näimme, että paikalla oli melkoisesti tyttöjä. Tämä tekee meidät todella onnellisiksi!
Puhutaanpa hieman Ranskan-vierailustanne. Onko teillä ollut aikaa nähdä Pariisia? Ami Ami Idol -show'n toisena vuosipäivänä Momoko sanoi haluavansa käydä Riemukaarella – teitkö niin?
(naurua)
Buono!: Kyllä, me kaikki kolme! Riemukaari, Eiffel-torni...
Momoko: Ja Mona Lisa!
Ranska on myös gastronomian maa. Mitä ruokia haluaisitte maistaa? Mitä olette jo kokeilleet?
Airi: Croissanteja! Ne ovat hyviä (ranskaksi).
Momoko: Söin kuusi croissantia tänä aamuna aamupalaksi.
Miyabi ja Airi: Tulimme kylläisiksi jo kolmen jälkeen...
Momoko: Minä aion viedä sata croissantia tuliaisina Japaniin!
Onko teillä viestiä lukijoillemme?
Miyabi: Anna mennä, johtaja!
Momoko: Olemme todella iloisia tultuamme Ranskaan esiintymään ja odotamme innolla paluuta. Odotamme teidän tulevan Japanissa keikoillemme. Ja syökää kolmen croissantin sijaan vain yksi. Tällä tavoin säästätte voidaksenne tulla katsomaan meitä! (nauraa)
JaME kiittää Buono!:a ja heidän managementtiaan tämän haastattelun mahdollistamisesta.
