Bien qu'il ne s'agisse pas d'un mouvement à proprement parler, les groupes de rock dont les chanteurs sont bilingues ont pris une place importante sur la scène rock japonaise ces derniers temps.
One Eye Closed, un groupe relativement nouveau, s'est fait remarquer en 2020 par sa chanson
Low, qui figure dans le jeu vidéo malaisien "No Straight Roads".
Il semblerait que le quatuor basé à Tokyo ait eu peur d'être catalogué comme "un autre groupe de J-rock anglophone" dans la veine d'
OBLIVION DUST et de
Coldrain. Comme pour anticiper un tel destin, le dernier single de
One Eye Closed,
All of Us, les voit sortir de leur paradigme rock familier.
Il ne serait pas du tout surprenant que
One Eye Closed se soit plongé dans l'œuvre de
Jamiroquai pendant le confinement. L'accompagnement
funky du guitariste
none, du bassiste
Yasu et du batteur
Kay frise parfois l'acid jazz.
Pendant ce temps,
REI, le leader, opte pour une voix pure, pleine d'âme, pour transmettre ses paroles évocatrices sur la vie dans une société dystopique et ultra-conformiste. Le message sérieux de la chanson est martelé sans trop de subtilités dans l'imagerie austère de son clip, dans lequel
One Eye Closed se produit en blouse blanche et les yeux bandés.
L'espoir de voir le groupe recréer ces scènes sur scène est probablement un vœu pieux (les commentaires du genre: "les deux yeux fermés"[
Two Eyes Closed en anglais] viennent automatiquement à l'esprit). Malgré tout, l'un des objectifs déclarés du groupe pour
All of Us était de mettre en valeur la polyvalence de ses musiciens, et il y parvient admirablement. Sur cette évidence, ils pourraient rejoindre le pianiste de jazz au nez bleu
H ZETT M en tournée demain* et s'y intégrer parfaitement.
N.B: l'article original a été rédigé le 9 avril 2021.
