Live Report

Live report d'Ai Kawashima à Washington D.C.

14/08/2009 2009-08-14 22:00:00 JaME Auteur : meg Traducteur : Amelitha

Live report d'Ai Kawashima à Washington D.C.

Invitée au au 49e festival Sakura Matsuri, Ai Kawashima a su envoûter le public venu assister à la floraison des cerisiers.


© Kawashima Ai - JaME - Chadwik Rozell
Le festival Sakura Matsuri a envahi les rues de Washington D.C. à la première heure avec des parades, et de nombreuses autres activités pour célébrer la floraison des cerisiers. Une des représentations les plus attendues est celle d'Ai Kawashima, une chanteuse pop Japonaise d'une grande maturité. Ai donnant deux concerts le même jour, ses fans attendent patiemment son arrivée.

En attendant le premier concert sur la scène J-Pop sur Pennsylvania Avenue, l'animateur occupe les fans en leur apprenant quelques mots de japonais, y compris la signification du nom d'Ai, et d'autres expressions utiles. La scène, équipée de dix-huit écrans de télévision, semble être d'autant plus grande à l'arrivée d'Ai, qui répond aux acclamations du public en le saluant, le sourire aux lèvres. Habillée très simplement (un poncho couleur crème par dessus un chemisier pourpre et un jeans noir), sa tenue est néanmoins élégante et correspond à sa personnalité.

Ai se présente, annonce la première chanson, intitulée Shigure, puis commence à jouer du piano. L'artiste est incroyablement concentrée, levant à peine les yeux quand elle chante. Au vu de la mélancolie de cette chanson, la foule reste silencieuse, tandis que les écrans retransmettent des images du concert d'Ai au Shibuya C.C. Lemon Hall, intitulé The Best Seventeen Twenty Two.

A la fin de la chanson, la chanteuse sourit et remercie le public qui applaudit. Ai annonce la prochaine chanson : Tabetachi no hi ni. C'est de nouveau le silence complet. La chanteuse commence à jouer, mais fait une fausse note. Elle se met à rire doucement, s'excuse, et prend quelques secondes pour se ressaisir. Quand elle reprend, la mélodie est parfaite, et son chant est riche en émotions.

A la fin de la chanson, Ai s'adresse au public, le remercie, et dit qu'elle s'apprête à interpréter une chanson extraite de son dernier single, sorti le 8 avril dernier. Elle explique que cette chanson parle de la pression que l'on peut ressentir, et elle encourage à ne pas se laisser abattre. Sur ces quelques mots, elle commence à jouer les premières notes de la chanson, intitulée Daijoubu da yo. Le chant d'Ai est particulièrement intense, de sorte que le public puisse ressentir ses émotions, ainsi que le message qu'elle veut faire passer malgré la barrière de la langue.

Ai annonce alors la dernière chanson, Simple Treasure (kakera), qui parle de la pauvreté et qui rappelle à ceux qui ont tout, ce dont ils pourraient rêver de ne pas oublier que certains n'ont pour ainsi dire rien. Alors qu'elle commence à chanter, le public est surpris que les paroles soient en anglais, mais apprécie d'autant plus la chanson, se laissant emporter par la mélodie.
Après cette dernière chanson, l'artiste salue et remercie le public, puis quitte la scène. Quelques minutes plus tard, Ai revient pour remercier ses fans encore une fois, puis se retire en vue de commencer à préparer son deuxième concert.
Les acclamations des fans se font encore entendre bien après la fin du concert, preuve en est que la prestation d'Ai Kawashima a été fort bien accueillie.

Set list :

Shigure
Tabetachi no hi ni
Daijoubu da yo
Simple Treasure (kakera)


Pour plus d'informations concernant Ai Kawashima, rendez-vous sur son site officiel. Son dernier single, intitulé "Daijoubu da yo", est disponible sur CDJapan.
PUBLICITÉ

Galerie

PUBLICITÉ