Entretien avec Anli Pollicino

L'annonce de la venue d'Anli Pollicino dans nos contrées a été une surprise puisque pour la plupart des fans de visual kei, le groupe était inconnu. Les organisateurs les ont choisis parmi un nombre important d'autres groupes en les décrivant comme la découverte de l'année. Pour cette raison, la curiosité de JaME a augmenté et nous avons tenté d'obtenir les réponses à nos questions avant que la tournée ne commence.


Pourriez-vous vous présenter ?

Je suis le chanteur ; Shindy.
Je suis Yohichi, guitariste.
Kiyozumi, je suis batteur.
Je suis Takuma, guitariste.
Je suis le bassiste, Masatoshi.

Pourriez-vous nous raconter comment avez-vous démarré le groupe ? Comment vous êtes-vous rencontrés ?

Shindy : J'ai rencontré Kiyozumi dans un club, nous nous sommes bien entendus et avons formé un groupe. Mais je n'arrivais pas à être satisfait des capacités de nos premiers guitariste et bassiste dans le groupe et j'ai pensé faire un nouveau groupe. Alors j'ai encouragé Takuma à rejoindre notre groupe pour commencer, puis Yohichi. Enfin, Masatoshi qui jouait la basse durant nos concerts en tant que membre de session est passé membre officiel en août et nous sommes devenus la formation que nous sommes actuellement.

D'où venez-vous ? Est-ce que vos origines ont influencé votre musique ?

Anli Pollicino : Nous venons tous de Tokyo.
Shindy : Je ne suis pas sûr que nous ayons été influencés par la ville, mais nous avons été influencés par les passionnés de musique que nous avons rencontré à Tokyo. Dans un certain sens, si nous n'étions pas nés à Tokyo, nous ne ferions peut-être pas de musique aujourd'hui.

Comment avez-vous choisi le nom du groupe ?

Shindy : Beaucoup de groupes ont des noms assez forts contenant les sons “ga” ou “gu”, mais je pensais qu'un nom au son plus délicat serait plus chic. Puis j'ai pensé que dans un sens, les noms avec le son “po” sonnaient assez délicatement. Lorsque j'ai vu un magazine, je suis tombé sur Pollicino, un nom de mafia italienne, et j'ai décidé de l'utiliser. Cependant, je pensais que ce mot seul semblait manquer de classe même si cela sonnait de manière assez douce, j'ai donc décidé d'ajouter Anli. Je pense que c'est un bon choix car cela sonne comme une nouvelle marque italienne à la mode dans la façon dont les Japonais se l'imaginent. Je suis désolé, c'est un peu vague (Rires)

Avez-vous un concept particulier pour Anli Pollicino?

Shindy : Nous voulons poursuivre la musique en laquelle nous croyons, ne pas être influencés par les modes.

Pourriez-vous présenter le genre de musique que fait Anli Pollicino pour les personnes qui ne vous connaîtraient pas ?

Shindy : Fondamentalement nous faisons une musique puissante et émotionnelle, mais nous accordons de l'importance aux mélodies. Je n'ai jamais fait de musiques basées sur le sentiment de plaisir et de joie. Je suis attiré par les sentiments de tristesse et de douleur. Nous faisons une musique où ces délicates émotions se transforment en violence.

Quel a été le déclic qui vous a donné envie de chanter ou de jouer d'un instrument ?

Shindy : Mon père et ma mère travaillaient dans l'industrie musicale, j'ai donc commencé à jouer et chanter naturellement. Mais je ne pensais pas que je deviendrais un chanteur de rock. J'écoutais Billy Joel et Diana Ross.(Rires)
Yohichi : Je voulais être reconnu.
Kiyozumi : Mon frère aîné jouait dans un groupe, et lorsque j'ai vu ses répétitions j'étais très ému et particulièrement attiré par la batterie.
Takuma : J'ai eu l'occasion de jouer de la guitare au collège et j'ai continué à jouer depuis.
Masatoshi : J'ai vu un ami jouer de la guitare et j'ai commencé par jouer également de la guitare. Puis j'ai vu un autre ami jouer de la basse, et je m'y suis intéressé, apprenant à connaître l'intensité de cet instrument. Je joue principalement de la basse maintenant.

Anli Pollicino est-il votre premier groupe ? Ou avez-vous eu d'autres expériences au sein d'autres groupes ?

Shindy : C'est mon second groupe.
Yohichi : C'est le quatrième groupe.
Kiyozumi : Le troisième pour moi.
Takuma : Le deuxième.
Masatoshi : Le quatrième.

L'année dernière, vous avez enregistré votre premier mini-album „Fahreneit 31“ comment cela s'est-il passé ? Qu'avez-vous tiré de cette expérience ?

Shindy : C'était l'occasion d'avoir du recul sur mes chansons. Je pense que ma façon de chanter a beaucoup changé si l'on compare avant et après l'enregistrement.
Yohichi : J'ai beaucoup progresser lorsque j'ai remarqué que j'avais l'habitude d'être négligeant sur la manière de produire les sons et sur ma façon de jouer de la guitare.
Kiyozumi : C'était une bonne occasion de faire le point à nouveau l'identité du groupe et son unité.
Takuma : Plus que la simple technique de mon jeu de guitare, j'en ai appris plus sur la technique d'enregistrement tel que l'ajout de sons.
Masatoshi : Avant, je pensais seulement à écouter mes propres parties, mais j'ai commencé à écouter le son des autres membres également.

„Fahreneit 31“ sortira bientôt en Europe. Pouvez-vous nous parler un peu de cet album. Avez-vous un concept ou un thème particulier ?

Shindy : Cet album contient une grande variété d'expressions diverses au fil des chansons, allant de morceaux durs aux chansons plus mélodiques. Comme je le disais plus tôt, c'est l'album qui représente Anli Pollicino ; à la fois brutal et délicat.

Vous êtes un groupe jeune ayant fait ses débuts récemment et pourtant vous tournez déjà en Europe. Comment avez-vous eu cette opportunité exceptionnelle ?

Shindy : Une promoteur français a eu l'occasion d'écouter notre musique et l'a appréciée, et nous avons pu faire cette tournée. Je ne sais pas pourquoi, mais nous sommes souvent appréciés par les européens, même avant cette tournée, alors que nous ne jouons qu'au Japon.

Quelles sont vos attentes pour cette tournée ?

Shindy : C'est la première fois que nous jouons à l'étranger, je suis donc impatient de voir ce que nous pourrons ressentir et de ce que nous allons apprendre de cette tournée.

Que voulez-vous faire et où voulez-vous aller durant cette tournée ?

Shindy : Je veux marcher le long de la Seine.
Yohichi : Je veux aller aux sources chaudes.
Kiyozumi : Je voudrais voir l'Arc de Triomphe.
Takuma : J'aimerais faire du shopping.
Masatoshi : Nous disons cela comme si nous voulions aller au Japon et voir la Tokyo Tower et le Mont Fuji (Rires).

Quels cadeaux aimez-vous recevoir des fans ? Et qu'est-ce que vous ne souhaiteriez ne surtout pas recevoir ?

Shindy : J'aime recevoir des produits de beauté. Ils me rendent service. (Rires) Des lettres de fans trop sérieuses m'ennuieraient peut-être ?
Yohichi : J'aime recevoir des produits cosmétiques. Rien de particulier ne me gène.
Kiyozumi : Je suis content si je reçois des cigarettes et de l'argent. (Rires) Rien ne m'ennuie spécialement.
Takuma : Je suis heureux si je reçois des cigarettes et des lettres de fans.
Masatoshi : J'aime le jambon cru et le Red Bull. Je n'aime pas les décorations et les jouets imposants. Je ne peux pas les jeter mais ils occupent trop de place.

Le magazine Rock One et Gekido Tour ont décrit Anli Pollicino comme la meilleure découverte de l'année. En quoi pensez-vous qu'Anli Pollicino soit différent des autres groupes ? Quelle est la particularité d'Anli Pollicino?

Shindy : Je pense que la personnalité de chaque membre et la personnalité du groupe au complet font que nous sommes assez différents des autres groupes de visual kei. J'ai rassemblé des membres en essayant de ne pas ressembler aux autres groupes visual kei, alors il est possible que nous ne soyons pas du tout visual kei au final.
Takuma : Je pense que c'est une bonne chose que le caractère de chacun des membres soit différent.
Shindy : J'ai réuni uniquement des gens bizarres, donc notre groupe est devenu bizarre. (Rires)

SINCREA fait partie du même label (EUCLID) que vous. Les connaissez-vous bien ?

Anli Pollicino : Nous les connaissons bien. Nous nous sommes produits lors des mêmes évènements à plusieurs reprises, et nous buvons parfois un verre ensemble.

Y a-t-il des musiciens qui vous ont impressionnés ou influencés ?

Shindy : Sebastian Bach (SKID ROW), AmyLee (Evanescence) et Marilyn Manson.
Yohichi : Jimi Hendrix et Nuno Bettencourt (Extreme).
Kiyozumi : Mike Portnoy (DREAM THEATER) et DEAD END (groupe Japonais).
Takuma : HIDE (X-JAPAN), Paul Gilbert (Mr.Big) et Yngwie Malmsteen.
Masatoshi : LED ZEPPELIN et SLIP KNOT.

Pourriez-vous chacun nous raconter une anecdote cocasse au sujet des autres membres ?

Shindy: J'ai entendu dire que Yohichi ne prenait pas de bain pendant deux ou trois jours après les concerts. Lorsque Masatoshi devient ivre, il ordonne à tout le monde de répéter la note "do".
Masatoshi : Lorsque Takuma boit de l'alcool, il devient un démon. Takuma devient Akuma (=démon en japonais). Kiyozumi fait des bruits bizarres avec sa voix lorsqu'il frappe sa batterie. Il frappe comme Maria Sharapova, la joueuse de tennis. Shindy est sensible au froid et il s'est brûlé en essayant de réchauffer son corps à l'aide d'un séchoir.

Pour conclure, pourriez-vous laisser un message aux lecteurs de JaME s'il vous plaît ?

Shindy : Nous allons nous produire en mettant toute notre âme dans nos concerts, alors venez voir nos concerts s'il vous plaît.