Drodzy czytelnicy, ekipa JaME pragnie Wam podziękować, że tak licznie odwiedzacie naszą stronę i za wsparcie, które nam okazujecie. Miniony rok był dla nas czasem wzmożonej aktywności, dlatego w ramach podsumowania oddajemy w wasze ręce ten krótki test.
Już od dłuższego czasu polska wersja JaME jest jedną z najczęściej odwiedzanych. Nasi Czytelnicy są również najbardziej aktywni, często wypowiadając się w komentarzach i na naszym Facebooku, co nas niezmiernie cieszy. A było co komentować!
Uwadze fanom japońskiej muzyki w Polsce nie mógł ujść fakt, że rok 2012 był bogaty w koncerty. W sumie do naszego kraju zawitało piętnastu artystów, dając w sumie siedemnaście koncertów. Ekipa JaME starała się uczestniczyć w jak największej ilości imprez, by dostarczać Wam relację z każdej z nich. Na naszych łamach można więc było przeczytać sprawozdania z koncertu
PLUNKLOCKa w Warszawie czy występu
Kayi i Satsukiego w Poznaniu. Opisaliśmy
spotkanie HITTa z fanami, a także udało nam się przeprowadzić
wywiad z tym muzykiem. Podobnie, oprócz
relacji z koncertu D, zamieściliśmy dla Was także
zapis panelu Q&A, który miał miejsce przed samym występem zespołu w krakowskim klubie Rotunda. W warszawskiej Progresji zagrały grupy
A oraz
Anli Pollicino, natomiast w klubie Proxima -
LM.C. Pojawiliśmy się również na pierwszym występie w Polsce ikony muzyki oshare,
An Cafe. W tym samym czasie w Warszawie
grało MONO, a i tam zjawili się nasi ludzie. Pod koniec roku we Wrocławiu wystąpił zespół
BLACK LINE, więc i ten koncert dla Was opisaliśmy. Jedna z naszych redakcyjnych koleżanek zrelacjonowała specjalnie dla JaME
japoński festiwal organizowany przez zespół
BUCK-TICK, na którym miała okazję być.
Ekipa JaME dzielnie dostarczała Wam również świeże porcje recenzji. Oprócz tych przetłumaczonych z innych jezyków, których było w tym roku prawie sto pięćdziesiąt, staraliśmy się też dodawać własne teksty dotyczące nowości wydawniczych. I tak pojawiły się recenzje:
ROCK ME BABY THE BAWDIES,
7th trigger i
THE OVER UVERworld,
Kakkotsuke Man,
I LOVE HITTERS i
Because It's Love... HITTa, składanki
PARADEⅡ～ RESPECTIVE TRACKS OF BUCK-TICK～,
Inferiority Complex lynch.,
Kakkotsuke Man,
I LOVE HITTERS oraz
Because It's Love... HITTa,
JUSTICE i
GLORIA Matenrou Opery,
DIVISION the GazettE,
Amazing Blue An Café,
HAKURO GACKTa oraz
MOTHER MUCCa. Pragniemy również podziękować naszym Czytelnikom, którzy nadesłali nam swoje recenzje:
Tainted gallery SUICIDE ALI,
The End of the Dream / Rouge LUNA SEA,
LIGHTING lynch. oraz
RINKAKU DIR EN GREYa. Zachęcamy, by i w przyszłym roku publikować swoje teksty na łamach JaME Polska.
Z przyjemnością donosimy, że nasza seria autorskich artykułów,
j-rentgen, rozwija się prężnie. W jej ramach opublikowaliśmy szereg interesujących artykułów, które wywołały niemały odzew, a także dbaliśmy o rozrywkę dla naszych czytelników, publikując okazyjne zestawienia na
Walentynki,
Halloween oraz
Sylwestra czy z okazji
koncertu An Cafe w Polsce. W sumie powstało osiem artykułów, w tym dotyczące:
dziesiątej rocznicy the GazettE,
kwestii organizacji koncertów w Polsce,
umawiania się z muzykami visual kei czy
osiągnięć zespołu EAT YOU ALIVE.
Pragniemy również pochwalić się, że jedna z naszych redakcyjnych koleżanek, we współpracy z francuską wersją JaME, przeprowadziła
wywiad z popularnym zespołem visual kei,
the GazettE. Przez niemal trzy miesiące prowadziliśmy też ciekawą akcję,
Poniedziałki z An Cafe, która pozwalała Czytelnikom zapoznać się z działalnością zespołu przed listopadowym koncertem w Krakowie.
Raz jeszcze dziękujemy, że byliście z nami. W 2013 roku również pragniemy dostarczać Wam jak najwięcej aktualnych informacji oraz najciekawszych artykułów o japońskiej scenie muzycznej. Będziemy się rozwijać i zmieniać na lepsze. Mamy nadzieję, ze i w tym roku będziecie często odwiedzać naszą stronę i zachęcamy do aktywnego udzielania się w komentarzach oraz do wysyłania nam swoich tekstów. Zapraszamy również do
zgłaszania się do naszej ekipy! Praca w redakcyjnym zespole JaME jest okazją do nabycia nowych umiejętności i poznania ciekawych osób, a także dostarcza wiele satysfakcji.
W najbliższych dniach opublikujemy, specjalnie przygotowane przez członków naszej ekipy, krótkie omówienia najważniejszych oraz wartych zapamiętania - ich zdaniem - wydarzeń 2012 roku.
Życzymy wszystkim Czytelnikom wszystkiego najlepszego i spełnienia marzeń w nowym, 2013 roku!
Ekipa JaME POLSKA
