Wywiad

Wywiad z ONE OK ROCK podczas trasy Vans Warped Tour ‘14

24/08/2014 2014-08-24 00:05:00 JaME Autor: Jessieface Tłumacz: Ariane

Wywiad z ONE OK ROCK podczas trasy Vans Warped Tour ‘14

ONE OK ROCK porozmawiało z JaME przed swoim występem podczas Vans Warped Tour ‘14.


© AMUSE Inc.
Na mniej niż godzinę przed występem w Auburn w stanie Waszyngton, JaME miało okazję spotkać się z Taką i Ryoutą z ONE OK ROCK.

Czy na początek moglibyście się przedstawić?

Taka: Nazywam się Taka.
Ryota (łamanym angielskim): Jestem Ryota… Jestem basistą! (śmiech)
Taka: Taa, a ja wokalistą (śmiech).

Ponieważ to pierwsza trasa ONE OK ROCK po Stanach podczas Vans Warped Tour, powiedzcie nam, co o niej jak dotąd myślicie?

Taka: Jest całkiem ekscytująca… Tak. Nigdy wcześniej nie byliśmy w żadnym z tych miejsc, dlatego każde pozwala nam nabrać nowych doświadczeń… To całkiem szalone, więc jak dla nas super.

Większość widzów, którzy dziś przybędą, może nie wiedzieć, kim jesteście. Jakiej reakcji tłumu się zatem spodziewacie?

Taka: To pierwszy raz, kiedy wzięliśmy udział w takiej trasie, dlatego nie wiem wielu rzeczy, ale udało nam się zdobyć licznych przyjaciół podczas niej, więc cóż… (śmiech)

Vans Warped Tour obchodzi swoje dwudziestolecie, ale jako ONE OK ROCK również jesteście w nastrojach do świętowania, ponieważ wasza dziesiąta rocznica zbliża się wielkimi krokami.

Taka: O tak! To już prawie ten czas!

Czy to ekscytujące?

Taka (przytakuje podekscytowany): Jasne!

Jakie są różnice między Warped Tour ’14 a rockowymi festiwalami, na których gracie w Japonii?

Taka: Cóż, japońscy fani… oni jakby… skaczą? Tak. Jak szaleni… W Ameryce, jak by to ująć… to jakby… niby jest prawie tak samo, ale nieco inaczej.

W jakim sensie?

Taka: Hmm…

Czy wszyscy są bardziej żwawi?

Taka: O tak, właśnie!

Pewnie widzicie tu więcej szaleństwa pod sceną?

Taka (przytakując): Tak, czasami.

Gdzie widzicie ONE OK ROCK za dziesięć lat?

Ryota: Na naszym dwudziestoleciu?
Taka: Ta, nie mam pojęcia.

Czy to zbyt przerażające, by o tym myśleć?

Taka: Chciałbym zachować nasz styl… Zespół jest praktycznie całym naszym życiem, więc chciałbym, by się nie zmienił.

Co zatem ONE OK ROCK dla was znaczy?

Taka: Życie.
Ryota (łamanym angielskim): Taak, dla mnie też.

Skoro o życiu mowa, tytuł albumu ONE OK ROCK Jinsei x boku= wygląda jak równanie matematyczne. Co więc powinno się znaleźć po znaku równości? Co jest dla was "równe" życiu i byciu sobą?

Taka: Oj, wytłumaczenie tego jest skomplikowane (śmiech). Jest "życie", które jeśli "pomnożysz" ze "sobą" to wyjdzie "życie" z jego wieloma wspaniałymi aspektami – co powinna zawierać taka odpowiedź.

Na koniec powiedzcie nam, którą z piosenek najbardziej lubicie grać na żywo?

Taka: Myślę, że Deeper Deeper i The Beginning.


JaME pragnie podziękować ONE OK ROCK, ich managementowi oraz ekipie Vans Warped Tour ’14 za ich czas.
REKLAMA

Powiązani artyści

REKLAMA