Versailles 10th Anniversary Tour -Grand Finale- “CHATEAU DE VERSAILLES” w Zepp Tokyo

Versailles 17 grudnia w Zepp Tokyo zorganizowało wielki finał trasy koncertowej z okazji dziesięciolecia. Czarna kurtyna odsłoniła muzyków pojawiających się jeden po drugim na scenie. Perkusista YUKI, basista MASASHI, gitarzyści TERU i HIZAKI, i na koniec wokalista KAMIJO zajęli odpowiednie miejsca, przywitani owacją fanów i skandowaniem “We are Versailles!”.

Versailles, które nazywa siebie potomkami róż, rozpoczęło rocznicowy koncert symphonic metalową piosenką Masquerade. Bogaty i pełen pasji głos KAMIJO dorze wyrażał estetykę zespołu. TERU i HIZAKI grali na gitarach z ogromną prędkością, podczas gdy YUKI i MASASHI zapewniali kontrolowane dynamiczne modulacje tej prędkiej piosenki. Jakby tańczyli na balu w zamku, dwaj gitarzyści od czasu do czasu kołysali i obracali się z wdziękiem, pozostawiając fanów w zachwycie nad znakomitymi solówkami. “Witajcie w moim zamku! Witajcie w Versailles!”, KAMIJO krzyknął na koniec piosenki.

Potem wokalista wziął kieliszek wina i upił łyk. “Dajcie mi swoje krzyki!”, zaczepiał KAMIJO publiczność przed następnym utworem, Shout & Bites. Fani machali głowami do pięknej melodii tej gothic metalowej piosenki. Wokalista wyciągnął mikrofon w kierunku HIZAKIego, by pozwolić mu krzyknąć do tłumu, a także nakłonił gitarzystę do napicia się z kieliszka. “Witajcie na finale trasy! Świętujmy naszą 10 rocznicę z radością, pasją i pięknem! Następny utwór to Ascendead Master!”, krzyknął KAMIJO. Fani unieśli świecące róże i śpiewali melodyjny refren tej dopracowanej metalowej piosenki.

“Dobrze bawicie się na koncercie? To był dla nas bardzo szczęśliwy, świąteczny rok. Przy okazji, czy poślizgnąłeś się na podłodze, TERU?”, zapytał KAMIJO gitarzystę, który rzeczywiście poślizgnął się, kiedy po raz pierwszy pojawił się na scenie. “Tak, poślizgnąłem się. To dobrze oddaje moje 10 lat w tym zespole”, odpowiedział TERU. “W ciągu ostatnich 10 lat wielokrotnie ślizgaliśmy się na podłodze. Ale dzisiaj, nikt się nie uszkodził!” Rozległ się śmiech, gdy KAMIJO z humorem omawiał karierę zespołu. “Nauczyliśmy się nieźle tańczyć przez ostatnią dekadę. Dzisiaj zespół jest bardziej zjednoczony niż kiedykolwiek”, powiedział z przekonaniem wokalista. Zespół dorównał słowom KAMIJO podczas następnego utworu, Flowery. Wokalista i gitarzyści elegancko przemierzali scenę, jednocześnie grając wymagającą technicznie piosenkę.

“Napotkaliśmy wiele przeszkód w ciągu ostatnich 10 lat. Dziękujemy wam za siłę, aby je pokonać. Versailles to nasz ideał i nasz zamek. Będziemy kontynuować realizowanie naszych ideałów. Proszę, unieście swoje róże”, powiedział KAMIJO do fanów. Wokalista i publiczność wznieśli świecące róże, podczas gdy wdzięczne gitarowe intro HIZAKIego do Sympathia opisało tę dziesięcioletnią więź. Szczery wokal KAMIJO spotkał się ze śpiewem fanów. Potem muzyk przemówił ponownie do publiczności. “Muzyka jest niewidzialna, ale nasze oczy mogą ją zobaczyć. Możemy ją zobaczyć w waszych uśmiechach i w waszych łzach. Jesteśmy sami naszą muzyką i chcemy dalej ją grać”, powiedział.

“Teraz jest czas, by uwolnić nasze piękno i przemoc! Wykrzyczcie imię, w które wierzycie, bardzo głośno!”, zachęcał KAMIJO zebranych przed następną piosenką, The Red Carpet Day. Fani skakali i krzyczeli do szalonej gothic metalowej melodii, nieustannie machając głowami wraz z KAMIJO. Zespół zakończył występ dynamicznym wykonaniem Aristocrat’s Symphony.

Okrzyki fanów “We are Versailles!” przywołały zespół z powrotem na scenę. “Naprawdę lśnicie. Sprawiacie, że czuję, jakby te 10 lat było zaledwie początkiem”, powiedział KAMIJO. Potem skłonił każdego członka zespołu, by przemówił do zebranych. “Jestem szczęśliwy, że mogłem spotkać tych muzyków. To było przeznaczenie”, powiedział YUKI. MASASHI mówił o swoim pierwszym zagranicznym koncercie. “Mój bas zaginął, kiedy przyjechaliśmy do Brazylii”, wspominał. Potem pałeczkę przejął HIZAKI. “Byłem szczęśliwy mogąc pojawić się na koncercie granym przez wspaniały starszy zespół. Myślę, że scena visual kei się jednoczy. Będę ciężko pracować, by przez następną dekadę stworzyć nowy ruch w ramach tej sceny”, powiedział. “Zawsze było fajnie przez te ostatnie 10 lat. To była wspaniała dekada. Dziękuję”, powiedział TERU. Na koniec wkroczył KAMIJO. “3829 dni minęło od założenia zespołu. Ten zespół jest zamkiem, ale jest także drogą. Chcę zatrzymać to miejsce na zawsze, wiec proszę, pomóżcie nam. Uśmiechajmy się dalej razem”, powiedział. Potem zespół zaprezentował swoją estetykę, wykonując Philia.

Koncert miał podwójny bis. “Po tym finale nie będziemy przez jakiś czas grać koncertów. Powrócimy z nowymi utworami”, powiedział KAMIJO. Symphonic metalowa piosenka The Revenant Choir rozbrzmiewała głosami śpiewających fanów. Wokalista w trakcie utworu zawołał imię każdego członka zespołu, w tym wiecznego członka grupy, Jasmine You. “We are Versailles!” krzyknął KAMIJO na koniec. Muzycy złączyli ręce na środku sceny i podskoczyli razem z fanami.

Potem każdy z nich poświęcił chwilę, by jeszcze raz porozmawiać z publicznością:

TERU
“Dziękuję za wasze wsparcie przez ostatnie 10 lat. Proszę, pokażcie mi ponownie wasze uśmiechy. Jestem szczęśliwy, mogąc zobaczyć wasze uśmiechy po tym wszystkim, co przeszliśmy przez ostatnią dekadę.”

MASASHI
“Zagraliśmy wspaniały rocznicowy koncert. Upłynie trochę czasu do naszego następnego koncertu, ale dużo zaplanowaliśmy na przyszłość. Proszę, wspierajcie nas dalej.”

YUKI
“Dziękujemy za wasze nieustające wsparcie przez ostatnie 10 lat. Kontynuujemy wspólną pracę przez następne 10 lat.”

HIZAKI
“Zagraliśmy wspaniałe koncerty, zarówno w Nippon Budokan, jak i Toyosu PIT, ale dzisiaj byliśmy jeszcze mocniejsi. Powrócimy lepsi i silniejsi następnym razem, czekajcie więc na nas.”

KAMIJO
“10 lat temu HIZAKI i ja rozmawialiśmy o założeniu tego zespołu. Wiele wizji, o których rozmawialiśmy, stało się rzeczywistością. Jednakże, nasze marzenia spełniały się w trudnych realiach. Zespół w ciągu ostatnich 10 lat stawał się silniejszy za każdym razem, gdy stanął przed wyzwaniem. Nasze marzenie bycia zespołem najbardziej pasującym do róży jeszcze się nie spełniło, ale wraz z wami staniemy się najpiękniejszym kwiatem. Dziękuję!”


Setlista:

01. Masquerade
02. Shout & Bites
03. Ascendead Master
04. Lineage
05. Inheritance
06. Chandelier
07. Flowery
08. Marionette
09. A Day Without You
10. Sympathia
11. La Musique
12. The Red Carpet Day
13. Aristocrat’s Symphony

Encore 1
14. After Cloudia
15. beast of desire
16. Philia

Encore 2
17. The Revenant Choir