Wywiad

Wywiad z May'n

04/03/2018 2018-03-04 00:01:00 JaME Autor: Silverfaye Tłumacz: jawachu

Wywiad z May'n

May'n przydałaby się przyprawa taka jak ty!


© HoriPro Inc. All rights reserved.
Przed występem na J-POP SUMMIT w San Francisco w 2017 roku, rockowa wokalistka May'n opowiedziała JaME o swoim nowym albumie, PEACE of SMILE, ostatnich wspólnych projektach z innymi artystami oraz pragnieniu, by rozwijać się uczciwie i szczerze.


Co myślisz o nadchodzącym występie na J-POP SUMMIT?

May'n: Minęło już około trzech lat, kiedy ostatnio byłam w San Francisco, więc byłoby miło, gdybym mogła zaprezentować jeszcze bardziej energetyczny pokaz niż ostatnim razem, z nowymi piosenkami, które od tego czasu wydałam.

Jakie są ważniejsze tematy czy przesłania na twojej nowej płycie, PEACE of SMILE?

May'n: W Japonii, kiedy myślisz o znaku pokoju, jest to znak V. Jest to album na moje 28 urodziny, jestem więc już dorosła, ale nawet teraz chcę pokazywać znak pokoju, uśmiechając się, dlatego wymyśliłam ten tytuł. Wszystkie piosenki będą świetne do wykonywania z uśmiechem.

Napisałaś tekst do Birthday! ~PEACE of SMILE, nowej piosenki na PEACE of SMILE. Proszę, opowiedz nam o doświadczeniu pisania tekstu. Co go zainspirowało?

May'n: Nie miałam żadnej piosenki pasującej do konkretnej pory roku czy święta, dlatego chciałam napisać piosenkę, którą każdy mógłby wykorzystać, świętując urodziny. W dzień urodzin chciałabym być otoczona rzeczami, które kocham, jest to więc utwór wypakowany jak pudełko z prezentami. Byłabym zachwycona, gdyby ludzie grali tę piosenkę na imprezach urodzinowych i gdyby stała się tworem wypełnionym uczuciem szczęścia.

Z wszystkich piosenek na PEACE of SMILE, praca nad którą była najbardziej interesująca lub stanowiła największe wyzwanie? Dlaczego?

May'n: Kimi to kyou, watashi no koe to piosenka, którą zarówno skomponowałam, jak i napisałam do niej tekst, ale grałam ją już wcześniej na koncertach. Ponieważ jest to piosenka, którą napisałam przed operacją gardła, odczuwałam co do niej pewien niepokój, ale dzięki ciepłym uczuciom fanów, reprezentuje także patrzenie w przyszłość. Chciałam zamieścić te uczucia w utworze, więc nagraliśmy to wszystko za jednym zamachem z fortepianem i smyczkami, by nadać mu koncertowego brzmienia. Oprócz poczucia napięcia jest w tym utworze pewna subtelność.

SALTY DOG i Miyakawa Dan zostali podani jak producenci muzyczni dwóch maksisingli, które będą dołączone do limitowanych edycji PEACE of SMILE. Jakie są zalety współpracy z tymi producentami?

May'n: Napisali dla mnie single z wyraźnymi konceptami, odzwierciedlającymi myśli, o których chciałam śpiewać. Ostatnio wielu z moich najbliższych przyjaciół zawarło związki małżeńskie. Po otrzymaniu wielu próśb od fanów nagrałam singiel Miyagawy Dana z CD B, czyli piosenka ślubna, którą mogę ofiarować moim drogim przyjaciołom.
Na koncertach zawsze powtarzam: „Jest jeszcze wiele scen, których chcę być świadkiem wraz z moimi ukochanymi fanami i przyjaciółmi.”. Tematem singla SALTY DOGa z CD C jest uczucie nadziei, które chcę przekazać moim fanom.
Jeżeli chodzi o stronę muzyczną, te dwa koncepty są bardzo różne, co odzwierciedlają okładki. Chciałabym, żeby wszyscy poznali różne May'n.



Wraz z Wake Up, Girls ! stworzyłyście wspólną formację Wake Up, May'n !. W jaki sposób powstała idea stworzenia tej grupy? Co masz nadzieję osiągnąć z Wake Up, May'n !?

May'n: Ponieważ je lubię! (śmiech) Po zagraniu z nimi na jednej imprezie i zobaczeniu ich na scenie, zakochałam się od pierwszego wejrzenia. Po powiedzeniu im "Kocham was!", było przyklepane, że będziemy współpracować. W openingu do "Restaurant to Another World" śpiewałyśmy o ekscytacji pierwszego spotkania, ale osobiście chciałabym spróbować zaśpiewać z nimi więcej piosenek.

Wake Up, May'n ! 9 sierpnia 2017 roku wydało debiutancki singiel, One In A Billion. O czym jest ta piosenka?

May'n: To strata być wybrednym w kwestii jedzenia! To urocza piosenka z motywem "Życie jest pyszne!”, gdzie scena, do której zbytnio się przyzwyczaiłam, zyskałaby na przyprawie takiej, jak ty. Kiedy śpiewałam, czułam, że nieważne ile mam lat, chce się pozbyć utartych pojęć i działać, aby moje serce nadal trzepotało, kiedy napotkam new rzeczy.

Jakie były zabawne momenty nagrywania One In A Billion i kręcenia do niego teledysku w tak dużej grupie ludzi? Były jakieś trudności?

May'n: Zazwyczaj nie mam piosenek z intensywną choreografią, więc sceny tańca były szczególnie trudne. Podczas przerw Wake Up, Girls ! uczyły mnie choreografii. Ponieważ byłyśmy grupą, miałam towarzyszki w tej samej sytuacji, ciężko pracujące, co było bardzo uspokajające. Ponadto, kiedy inne dziewczyny kręciły, fajnie było patrzeć w monitor i krzyczeć "ślicznie!". Wake Up, Girls ! są naprawdę urocze! Kocham je! (śmiech)

W jaki sposób chciałabyś dalej się rozwijać jako rockowa wokalistka?

May'n: Chcę dalej działać uczciwie i szczerze. Niezbyt lubię kłamstwa i udawanie. Jako May'n nigdy nie skłamię moim ukochanym towarzyszom. Jako szczera osoba, dalej będę dostarczać piosenki i śpiewać na scenie.

Na koniec, zostawi wiadomość dla czytelników JaME.

May'n: Nigdy nie miałam okazji zagrać solowego koncertu dwa razy w San Francisco, a jest to miejsce, które kocham. Będę ciężko pracować, by móc powrócić ze światową trasą.


JaME chciałoby podziękować May'n i MediaLab Public Relations za możliwość przeprowadzenia wywiadu.

Poniżej można obejrzeć teledysk do One In A Billion:




REKLAMA

Galeria

Powiązani artyści

Powiązane wydawnictwa

Album CD 2017-10-18 2017-10-18
May'n
Album CD 2017-10-18 2017-10-18
May'n
Album CD 2017-10-18 2017-10-18
May'n
Album CD 2017-10-18 2017-10-18
May'n
Singiel CD + Blu-ray 2017-08-09 2017-08-09
Wake Up, May'n !
Singiel CD 2017-08-09 2017-08-09
Wake Up, May'n !

Powiązane wydarzenia

Data Wydarzenie Lokalizacja
  
09/09/20172017-09-09
Wydarzenie
BABYRAIDS JAPAN, BAND-MAID, Iwasa Misaki, YANAKIKU
Fort Mason Center
San Francisco, CA
Stany Zjednoczone
  
10/09/20172017-09-10
Wydarzenie
BABYRAIDS JAPAN, BAND-MAID, Iwasa Misaki, YANAKIKU
Fort Mason Center
San Francisco, CA
Stany Zjednoczone

J-POP SUMMIT 2017

Wywiad z May'n © HoriPro Inc. All rights reserved.

Wywiad

Wywiad z May'n

May'n przydałaby się przyprawa taka jak ty!

Wywiad z BABYRAIDS JAPAN © LesPros Entertainment Co., Ltd. All rights reserved.

Wywiad

Wywiad z BABYRAIDS JAPAN

BABYRAIDS JAPAN zabiera się zarówno za uroczy, jak i fajny styl.

REKLAMA