Wywiad

Wywiad z NAZARE

12/02/2019 2019-02-12 00:01:00 JaME Autor: lilie Tłumacz: jawachu

Wywiad z NAZARE

Zapoznawczy wywiad z nowym zespołem visual kei NAZARE.


© NAZARE
JaME usiadło z nowym zespołem visual kei NAZARE, by porozmawiać o jego powstaniu, nadchodzących wydawnictwach i występach, planach na przyszłość oraz innych sprawach.


Ponieważ jest to nasz pierwszy wywiad z wami, przedstawcie się proszę.

Issei: Jestem perkusista, Issei.
Yoh: Jestem gitarzysta, Yoh.
Uta: Jestem basista, Uta.
Mio: Jestem wokalista, Mio.

Wasz zespół powstał dosyć niedawno, czy możecie nam powiedzieć, jak się poznaliście?

Issei: Wrzuciłem demo na Twittera, a Yoh skontaktował się ze mną w tej sprawie. Potem ten facet, Mio, obserwował mnie i złapałem go. I nagle pojawił się Uta i tak zaczęliśmy. (śmiech)

Czy możecie opowiedzieć nam trochę o koncepcie zespołu?

Issei: Jezus pojawił mi się we śnie…
Yoh: Kłamca! (śmiech)
Issei: I zobaczyłem Izrael, i zastanawiałem się, co to oznacza, że pokazał mi to bóg. (śmiech) Przekształciłem więc to, co do mnie przyszło, w ten zespół.

Waszym oficjalnym początkiem był solowy koncert w Ikebukuro BlackHole 12 stycznia 2019 roku, ale graliście wcześniej sporo sekretnych koncertów. Dlaczego zdecydowaliście się działać w ten sposób?

Issei: Pomyślałem, że będzie to interesujące dla ludzi, gdy znienacka pojawią się chłopaki, których w ogóle nie znają. Choć ogłosiliśmy ten solowy koncert, to występy wymagają doświadczenia, pomyślałem więc, że powinniśmy zagrać ich więcej. Był to więc sposób, byśmy zyskali doświadczenie.

Issei grał wcześniej w grupach D.I.D. czy DIMLIM, więc ludzie go trochę znają, ale czy możecie opowiedzieć nam o historii pozostałej trójki?

Yoh: Grałem na gitarze w gatunku innym niż visual kei, w zespołach loud.
Uta: Jestem zupełnym nowicjuszem.
Mio: Ja też jestem nowicjuszem.
Yoh: Cóż, skoro tak mówisz, to ja tak samo.
Issei: To dlatego, że lubię nowicjuszy. (śmiech)

Jak zdecydowaliście się zająć visual kei?

Yoh: (wskazując na Utę) On wygląda najbardziej visualowo z nas wszystkich.
Uta: Myślę, że zostałem zaproszony ze względu na wygląd. (śmiech)

Jaką muzykę lubicie, jaka was inspiruje?

Issei: DIR EN GREY, oczywiście.
Mio: Sheena Ringo.
Yoh: Slipknot.
Uta: DIR EN GREY.
Mio: Może wszyscy powinniśmy byli powiedzieć DIR EN GREY (śmiech)

Skoro mówicie, że lubicie zespoły takie jak DIR EN GREY, prawdopodobnie często słyszycie “to są po prostu naśladowcy DIR EN GREYa”. Co myślicie, kiedy to słyszycie?

Issei: To bardzo dobrze. (śmiech) Chcę, żeby tak mówiono.

Mio pewnie często słyszy “wyglądasz jak DIR EN GREY”.

Yoh: Mówią tak do niego cały czas.
Mio: Cały czas. Nie przejmuję się tym. Mogą sobie mówić, że z nich ściągam.

Czy słuchacie jakiejś zagranicznej muzyki, poza Slipknotem?

Mio: Lubię Bruno Mars. Nie słucham zbyt dużo metalu.
Issei: Od jakiegoś czasu lubię Killswitch Engage.
Uta: Kiedy byłem w liceum, grałem w copy-bandach grup takich jak Metallica i Megadeth.

Yoh, grasz na ośmiostrunowej gitarze. To raczej niezwykłe jak na kogoś, kto dopiero zaczyna, jak do tego doszedłeś?

Yoh: To prawda. (śmiech) Grałem na siedmiostrunowej gitarze przez około 10 lat…
Uta: To nie nowicjusz. (śmiech)
Yoh: Kiedy kupowałem nową gitarę pomyślałem, że chcę nadać sobie trochę indywidualności, kupiłem więc ośmiostrunową gitarę.

Mio, czy mógłbyś opowiedzieć o znaczeniu twoich tekstów ludziom, którzy nie rozumieją japońskiego?

Mio: Tematy są bardzo różne. Są dwie piosenki wyśmiewające się z konkretnej osoby i są także teksty, które nie są za bardzo metalowe, nie są agresywne. Jest sporo przemyśleń na temat emocji, ale w naszych tekstach nie ma za bardzo światopoglądu w stylu “visual kei”.

Wasz pierwszy album Jingai ukazał się w dzień waszego solowego koncertu, 12 stycznia. Czy możecie opowiedzieć nam trochę o procesie jego tworzenia?

Issei: Piosenki pisaliśmy indywidualnie, głównie ja, ale inni także, potem je aranżowałem. I tak przechodziły tam i z powrotem między nami.

Czy w trakcie nagrywania zdarzyło się coś interesujacego?

Issei: Zazwyczaj nie śpiewam chórków, ale tym razem je zaśpiewałem.
Uta: Miejsce, w którym nagrywaliśmy, było interesujące.
Issei: Nagraliśmy wszystko w moim mieszkaniu, więc od południa krzyczeliśmy i tak dalej. Mieszkam w zwykłym mieszkaniu. (śmiech)

Czego możemy się spodziewać po ukończonym produkcie?

Uta: Jest mocny.
Issei: Album jest bardzo różnorodny. Są mroczne piosenki i lekkie piosenki, szybkie piosenki i wolne piosenki.

Album był sprzedawany tylko podczas solowego koncertu, na który bilety się wyprzedały, więc sporo osób nie udało się go dostać. Czy planujecie wydać go później, może w innej wersji czy może nawet dla zagranicznej publiczności?

Issei: Nie sądzę, by udało nam się sprzedać go zagranicą, ale myślimy o innych wersjach. Niedługo podamy więcej informacji. Ale nie będzie zagranicznego wydania. Może uda się wam go zdobyć z drugiej ręki czy na aukcji, tylko, proszę, nie wrzucajcie go na YouTube! (śmiech)

Rok 2018 dobiegł końca i pewnie na solowym koncercie mieliście kilka ogłoszeń. Możecie nam powiedzieć trochę o waszych planach i celach na 2019 rok?

Issei: Myślimy na razie o tym, co jest przed naszymi oczami. Cóż, damy z siebie wszystko. Chcemy regularnie grać solowe koncerty.

Jakie są wasze osobiste cele na 2019 rok?

Uta: (do Yoha) Zwiększenie liczny strun? 9 strun! (śmiech)
Yoh: Chcę się skoncentrować na tym, co teraz przed moimi oczami, solowy koncert, a potem inne rzeczy, które potem ogłosimy, chcę, żeby dobrze wypadły.
Mio: Nie mam wyraźnego celu, ale chcę stworzyć okoliczności, w którym będziemy mogli zrobić więcej niż możemy sobie wyobrazić.
Uta: Chcę schudnąć. (śmiech)
Mio: Schudnijmy razem!
Issei: Chce pojechać za granicę dla zabawy.
Yoh: Zaproście nas za granicę!
Issei: Prosimy, zaproście nas!

Jeżelibyście pojechali za granicę, gdzie byście chcieli pojechać?

Yoh: Hawaje!
Uta: Myślisz tylko o zabawie! (śmiech) Chcę pojechać do Anglii. Chcę zrobić sobie zdjęcie z wózkiem Harry’ego Pottera.
Yoh: Hej, też myślisz tylko o zabawie! (śmiech)
Mio: Ameryka i Tajwan.
Issei: Chcę pojechać do Luksemburga i Szwajcarii.

Na koniec, przekażcie wiadomość naszym czytelnikom.

Issei: Bawcie się z nami!
Uta: Chcę zagrać ze Slipknotem. (śmiech)
Yoh: Wykąpię was w dźwiękach!
Mio: Chcę zaprzyjaźnić się z Marilynem Mansonem.
Uta: To nie jest zbyt realistyczne. (śmiech)


JaME chciałoby podziękować NAZARE za możliwość przeprowadzenia wywiadu.



Więcej piosenek NAZARE można posłuchać na oficjalnym kanale YouTube zespołu.
REKLAMA

Powiązani artyści

Powiązane wydawnictwa

Album CD 2019-01-12 2019-01-12
NAZARE
REKLAMA