Wywiad z zespołem przed jego pierwszym koncertem we Francji.
Konferencja, na którą zostaliśmy zaproszeni, odbyła się w piątek, 27 stycznia, w paryskim Hard Rock Café, tuż przed pierwszym europejskim koncertem deadmana.
Za stołem siedziało czterech członków zespołu: Mako (wokal), Kazuya (bas), aie (gitara) oraz Toki (perkusja), którzy patrzyli na zgromadzoną przed nimi niewielką grupkę dziennikarzy z takim samym zaciekawieniem, z jakim dziennikarze obserwowali ich samych.
Gdy wszyscy zajęli swoje miejsca, rozpoczęła się konferencja. Na większość pytań odpowiadał Mako, a czasem tylko głos zabierali też inni członkowie zespołu.
WYWIAD
Skąd wzięła się nazwa deadman?
deadman: Chcieliśmy, aby nazwa oddawała poczucie ograniczenia rasy ludzkiej, zarówno psychicznego, jak i fizycznego. Jest to także aluzja do skłaniającej się ku samoograniczaniu polityki Japonii.
Jacy artyści mieli/mają na was wpływ?
deadman: CHAGE and ASKA, BUCK-TICK...
A co z artystami zachodnimi?
deadman: Kurt Cobain
Jak tworzycie swoje piosenki?
deadman: Najpierw powstaje muzyka, potem teksty.
Mako, skąd czerpiesz inspiracje do swoich tekstów? Masz jakieś ulubione, często powracające tematy?
Mako: Nie mam chyba ulubionych tematów... Ale najczęściej piszę o niestałości ludzkiej psychiki, śmiertelności, jak również o religii - chrześcijaństwie czy shintō.
Czytałeś Biblię?
Mako: Tak, czytałem, ale interpretacje Biblii, jak to z każdą religią bywa, różnią się w zależności od kraju.
Mako, jako jedyny zachowałeś wizerunek "visual kei". Czemu?
Mako: Ten wizerunek to mój sposób wyrażania siebie, przekazywania uczuć. Każdy odczuwa je na swój własny sposób... Pozostali członkowie zespołu wyrażają się po prostu innymi metodami, to wszystko.
Co oznacza tytuł minialbumu 701125?
deadman: To data śmierci Mishimy Yukio (Mishima to popularny pisarz japoński, który 25 listopada 1970 roku popełnił rytualne samobójstwo poprzez seppuku - przyp.red.).
Tytuły wszystkich piosenek z waszego ostatniego albumu, In the direction of sunrise and night light, są po angielsku. Czemu? Planujecie wydać go za granicą?
deadman: Nie mamy żadnego planu ani celu.
Ostatni album jest też spokojniejszy, czemu?
deadman: Tego też nie planowaliśmy, po prostu tak wyszło. Piosenki komponujemy z serca, gdy mamy natchnienie.
Jaka była wasza reakcja, gdy poproszono was o zagranie kilku koncertów w Europie?
deadman: Całkiem prosta - byliśmy szczęśliwi!
Czy macie jakieś szczególne oczekiwania związane z tymi koncertami? Planujecie zmiany w waszym występie?
deadman: Nie mamy żadnych konkretnych oczekiwań, jeśli chodzi o fanów. Odnośnie samego występu - nie planujemy robić nic, czego nie robimy zazwyczaj na koncertach w Japonii.
Nie boicie się, że bariera językowa może być istotnym problemem?
deadman: Bez względu na używany język, przede wszystkim liczą się emocje. Jeśli uda nam się przekazać je naszą muzyką - to nam wystarczy.
Czy mieliście już jakieś propozycje od europejskich wydawców?
deadman: Nie, jeszcze nie, ale chcielibyśmy je otrzymać!
Czy zamierzacie wydać nagrania z europejskich koncertów na DVD?
deadman: Nie.
Czy znacie zespół, który będzie otwierał wasz występ we Francji?
deadman: Nie, jeszcze nie...
Gdybyście mieli szansę zagrać z jakimś zachodnim zespołem, co to byłby za zespół?
deadman: Nirvana. [śmiech]
Co prawda dopiero co przyjechaliście do Francji, ale czy coś zdążyło już przykuć waszą uwagę?
deadman: Miasto jest piękne, ale nie mieliśmy jeszcze czasu, żeby zobaczyć coś konkretnego.
Co chcielibyście zobaczyć we Francji?
deadman: Łuk Triumfalny, Notre-Dame, śluzy wodne...
Mako: Chciałbym zobaczyć jakieś zabytki religijne, nie tylko chrześcijańskie monumenty, ale wszelkiego rodzaju miejsca kultu.
Czy macie już jakieś projekty zaplanowane na czas po powrocie do Japonii?
deadman: Gdy wrócimy, czeka nas trasa, ale po niej nie mamy na razie żadnych planów.
Setlista:
01. rip roll soil
02. raison d'etre
03. dim quiet
04. body bag No
-----------------------
05. kunou no naka no taegatai sonzai
06. maze room
07. follow the night light
08. fragile sandy
09. aesthenia bullet stain
-----------------------
10. himawari
11. doris kara no tegami
12. taion
13. this day.this rain
14. additional cause for sorrow
-----------------------
15. 25
16. jukkei sha no nikki
17. Alice (Through the looking glass)
18. oboreru sakana
19. quo vadis
20. re:make
------------------------
21. Arizuka
Encore:
22. Lunch Box
Dziękujemy deadmanowi i NoSphere.
