Wywiad

Wywiad z Kayą i Kenzim z Finlandii

27/02/2007 2007-02-27 12:00:00 JaME Autor: yukionna & Annu Tłumacz: Anu & Andi

Wywiad z Kayą i Kenzim z Finlandii

Po zakończeniu się w Helsinkach ich wspólnej europejskiej trasy, wokaliści/liderzy Hagakure i ∀NTI FEMINISM odpowiedzieli na kilka pytań fińskiej ekipy JaME.


© JaME / JrockSuomi
z Kayą i Kenzim spotkaliśmy się dzień po fińskim koncercie, w poniedziałek, 29 stycznia. Po przywitaniu się i przedstawieniu obu stron, rozpoczęliśmy wywiad. Przez cały czas jego trwania Kaya i Kenzi nieustannie szeptali między sobą, śmiali się i generalnie wydawali się bardzo zadowoleni z trasy, która zakończyła się dzień wcześniej.


Wczoraj wystąpiliście w Finlandii. Możecie nam powiedzieć, jak według was udał się ten koncert?

Kenzi: Koncert był naprawdę świetny. Graliśmy koncerty w całej Europie, poznaliśmy nowych ludzi i stworzyliśmy pewnego rodzaju więzi. Kiedy razem weszliśmy na scenę, naprawdę miło nam było widzieć tak rozgrzaną publiczność.
Kaya: Ponieważ Finlandia była ostatnim punktem programu, a trasa dobiegała końcowi, było nam trochę smutno. Ale kiedy koncert się zaczął, było świetnie od początku do końca i było to odpowiednie podsumowanie wszystkich tych wspaniałych koncertów, które zagraliśmy w Europie.

Jak przebiegała wasza trasa przed przybyciem do Finlandii? Wspominacie coś konkretnego?

Kenzi: Mieliśmy mnóstwo zabawy, a ja poznałem ludzi i spróbowałem rzeczy, których nie mógłbym znaleźć w Japonii. To było naprawdę przyjemne doświadczenie, było fantastycznie.
Kaya: Myślę dokładnie tak samo. W każdym miejscu dobrze się bawiliśmy, mamy teraz mnóstwo nowych, przyjemnych wspomnień i fajnie, że wszyscy członkowie obu zespołów mogli tego doświadczyć wspólnie.

Kenzi, twoje występy sceniczne są bardzo żywiołowe i drastyczne. Skąd czerpiesz na nie pomysły?

Kenzi: Nie przepadam za śpiewaniem, wolę występować i działać. Czasami idę np. do dużego supermarketu w Tokio i myślę sobie "Co mogę tutaj kupić, co przyda mi się na scenie?". Chcę oddawać uczucia radości, smutku i bólu.

Kaya, Hagakure to dość młody zespół. Jak wam się grało na wspólnej trasie z Kenzim?

Kaya: Bardzo go szanuję, a trasa była dobrą okazją do rozwoju. Nie jesteśmy wrogami, mogę się za to wiele od niego nauczyć. Podczas tej trasy spędziliśmy wspólnie wiele czasu, dzieliliśmy pokoje w hotelach i generalnie świetnie się bawiliśmy.

Kenzi, co oznacza świniogłowa postać lidera i wszystkie te nawiązania do świń?

Kenzi: Świnie są symbolem ∀NTI FEMINISM, a tą postacią przedstawiamy samych siebie.

Kaya, Hagakure oznacza drogę samuraja, ale dosłowne znaczenie to "chowanie się za liśćmi". Dlaczego wybrałeś tę nazwę?

Kaya: Nie chodzi o "chowanie się za liśćmi", Hagakure to samurajski podręcznik filozofii i dotyczy on bycia Japończykiem. I to jest właśnie to, co chcemy przekazywać: "bycie Japończykiem" jest tym, co najbardziej chcemy wyeksponować.

Kenzi, tworzysz muzykę już od ponad 20 lat. Jak zmienił się twój sposób tworzenia jej od tego, jak robiłeś to w przeszłości?

Kenzi: Tak naprawdę nie zmienił się zbytnio, główną zasadą ∀NTI FEMINISM, przynajmniej tym, co ja uznaję za główną zasadę, jest to, że każdy, kto weźmie gitarę po raz pierwszy do ręki, może zagrać nasze piosenki i każdy może je wykrzyczeć. Tylko perkusja jest nieco bardziej skomplikowana, wszystkie inne partie są proste. To jest nasza koncepcja, nie zmieniła się ona od początku i nie chcę, żeby się zmieniała.

Kaya, historyczne kostiumy twojego zespołu są piękne. Czy to też nawiązanie do motywu samurajów?

Kaya: Chcemy pokazywać motyw japoński także na zewnątrz. Chcę, żeby było to łatwe do zrozumienia.

Kenzi, przez lata swojej kariery doświadczałeś przeróżnych rzeczy. Co uważasz za moment przełomowy w swojej dotychczasowej karierze?

Kenzi: Ta trasa była szczególna, zdobyłem całkiem nowe doświadczenie. W Sylwestra złamałem sobie rękę grając na perkusji, ale nie zauważyłem tego. Grałem dalej i rzucałem się w publiczność, ale po koncercie poszedłem do lekarza i tam powiedzieli mi, że mam złamaną rękę.

Kaya, czy twoja muzyka ma jakieś konkretne przesłanie?

Kaya: Chcę, żeby naszej muzyki słuchało jak najwięcej ludzi i żeby wszyscy dobrze się przy tym bawili. Be Happy!

Kenzi, twoje DVD, Dansetsu - There is no Successor..., było dobrą wiadomością dla każdego, kto śledzi twoją karierę. Czy możesz nam coś o nim powiedzieć?

Kenzi: Pomyślałem sobie po prostu, że gdy patrzysz wstecz na przeszłość, tak naprawdę ludzie wcale się nie zmieniają.

Kaya, czego możemy się spodziewać po Hagakure w przyszłości?

Kaya: Naszym celem jest uszczęśliwianie ludzi i podbój nowych terytoriów. Możecie się spodziewać czego tylko chcecie.

Dziękujemy za wywiad

Kaya & Kenzi: My też dziękujemy.


Zdjęcia: Maria Vähänikkilä (JrockSuomi)
REKLAMA

Galeria

Powiązani artyści

Wspólna trasa Hagakure & ANTI FEMINISM

Wywiad z Kayą i Kenzim z Finlandii © JaME / JrockSuomi

Wywiad

Wywiad z Kayą i Kenzim z Finlandii

Po zakończeniu się w Helsinkach ich wspólnej europejskiej trasy, wokaliści/liderzy Hagakure i ∀NTI FEMINISM odpowiedzieli na kilka pytań fińskiej ekipy JaME.

Hagakure & ∀NTI FEMINISM w Belgii © JaME

Wywiad

Hagakure & ∀NTI FEMINISM w Belgii

Świeżo po zakończeniu drugiego koncertu wspólnej europejskiej trasy Hagakure i ∀NTI FEMINISM, ekipa JaME miała okazję przeprowadzić wywiad z liderami obu grup.

∀NTI FEMINISM i Hagakure w Europie! © JaME

Wiadomość

∀NTI FEMINISM i Hagakure w Europie!

∀NTI FEMINISM i Hagakure zagrają w styczniu w Europie 5 koncertów.

JaME prezentuje: wspólna trasa Hagakure x Anti Feminism po Europie! © JaME

Informacja

JaME prezentuje: wspólna trasa Hagakure x Anti Feminism po Europie!

Informacje dotyczące zbliżającej się europejskiej trasy Hagakure i Anti Feminism. Oba zespoły zagrają wspólne koncerty w Belgii, Holandii, Polsce, Szwecji oraz Finlandii.

REKLAMA