Pistol Valve to niepowtarzalny zespół. Tworzy go dziesięć dziewcząt grających interesującą muzykę będącą mieszanką rocka, popu, hip-hopu, ska, jazzu, bluesa i wielu innych stylów. W marcu bieżącego roku wystąpiły w Stanach na festiwalu
SXSW, gdzie zwróciły na siebie sporo uwagi. W lipcu także w USA wydały swój debiutancki album,
Tsunamic Girls From Tokyo. JaME wykorzystało tę okazję, aby zadać tym paniom kilka pytań na temat działalności za granicą oraz debiutanckiego albumu.
Na początek chciałybyśmy, abyście przedstawiły wasz zespół czytelnikom, którzy go jeszcze nie znają.
Pistol Valve: Jesteśmy dziesięcioosobowym dziewczęcym zespołem rockowym, który powstał w październiku 2005 roku w Tokio. Nazywamy się...
ANDO! (saksofon tenorowy i wokal),
cotton (saksofon altowy i wokal),
tommy (tuba eufonium i wokal),
Jenni7000 (skrzypce i wokal),
Yoko Brooklyn (saksofon tenorowy i barytonowy),
Ram-Asuka (puzon),
Corina (puzon wentylowy),
M-chan (trąbka),
Misaty (trąbka) oraz
DJ Lilya (turntable). Pragniemy tworzyć muzykę, którą dziewczyny z naszego pokolenia uznają za "GORĄCĄ!".
W tym roku wzięłyście udział w krótkiej trasie koncertowej po Stanach, Japan Nite Tour 2007
. Jak wam poszło i jakie są wasze ulubione wspomnienia z tej trasy?
Pistol Valve: Grałyśmy w dużych miastach, takich jak Nowy Jork, Filadelfia, Chicago, Austin czy Los Angeles. Cały czas zastanawiałyśmy się, co możemy zrobić, aby podkręcić publiczność, ponieważ wiedziałyśmy, że publika w Stanach jest znacznie bardziej bezpośrednia w porównaniu z tą w Japonii. Dlatego każdego wieczoru starałyśmy się wymyślić coś nowego. W efekcie, z koncertu na koncert pięłyśmy się w górę, jako zespół wyniosłyśmy z tej trasy wiele dobrego. Najlepszym wspomnieniem był występ na
SXSW ponieważ dążyłyśmy do występu na tej scenie, mogłyśmy na niej pokazać naszą prawdziwą moc i otrzymać świetny odzew.
Niedawno wydałyście w Stanach swój debiutancki album, Tsunamic Girls from Tokyo
. Jak opisałybyście go komuś, kto jeszcze nie słyszał waszej muzyki?
Pistol Valve: Nasza muzyka to nowy styl brzmienia nazwany "Dziewczęca grupa dęto-rockowa!".
Album ten to kompilacja wcześniejszych utworów. Dlaczego właśnie te piosenki zostały wybrane na ten album?
Pistol Valve: Zebrałyśmy wszystkie piosenki, które wydałyśmy wcześniej w Japonii i dodałyśmy nową,
My Generation, którą grałyśmy podczas trasy w Stanach i która stała się popularna. Ten album niesie ze sobą wiele energii i naszego własnego uroku, wydaje nam się więc, że jest odpowiedni na amerykański debiut.
Gdy pisałyście te piosenki, która z nich przyszła wam z największym trudem? I na odwrót, która z nich była najłatwiejsza do napisania?
Pistol Valve: Najtrudniejsza była
My Generation, ponieważ nie jest to nasz utwór tylko klasyk
The Who, więc musiałyśmy się naprawdę mocno zastanowić jak ją zagrać i zaaranżować, aby wyeksponować nasz własny gust. Z drugiej strony,
My Generation była także najprostsza, ponieważ miałyśmy już słowa i nie musiałyśmy się martwić o pisanie piosenki.
Czy możecie nam powiedzieć kilka słów o każdej z piosenek na albumie? O czym są, co was zainspirowało do napisania ich, jak powstały i cokolwiek innego czym jeszcze chcecie się z nami podzielić.
01. Western Girls
Jak można się domyślić po tytule, wyobrażałyśmy sobie cowgirls w Ameryce.
02. Pull the TRIGGER
To piosenka z naszej pierwszej płyty i jest bardzo na czasie! Tekst opowiada o dziewczynie, która wyjawia swoje uczucia przed chłopcem, co porównujemy do wystrzału z pistoletu.
03. Flap Up Elephant
Pragniemy, aby przed oczami słuchacza pojawił się obraz słonia, latającego po niebie na swoich wielkich uszach.
04. Fo-Fo
"Fo-Fo" to broń Magnum 44. Piosenka opowiada o dziewczynie, która jest nieco wulgarna, posłuchajcie angielskich słów i sami ją sobie wyobraźcie.
05. Tube Tune
To piosenka, która opowiada o tragicznej miłości w londyńskim metrze.
06. My Generation ~Respect to The Who~
Dedykujemy ją
The Who. Słowa tej piosenki dobrze oddają nasze obecne uczucia.
07. Sit at Cow Char Nail
To bardzo ważna dla nas piosenka. Wyraża frustracje odczuwane przez młodych ludzi.
08. The Best House
Ta piosenka zaadaptowana została jako motyw przewodni programu telewizyjnego w Japonii, więc jest tam bardzo popularna.
Pojawiłyście się w klipie Black Cherry
zespołu Acid Black Cherry. Jak do tego doszło i jak wam się z nimi współpracowało?
Pistol Valve:
yasu znał nas już wcześniej i skontaktował się z nami bezpośrednio, jesteśmy z tego powodu bardzo szczęśliwe.
Janne D'Arc jest bardzo znane już od czasów naszego dzieciństwa, więc jako fanki propozycję
Acid Black Cherry odebrałyśmy jako zaszczyt. Praca z
Acid Black Cherry była świetna, dobrze się bawiłyśmy, nauczyłyśmy się też wielu rzeczy. Podczas kręcenia klipu byli dla nas bardzo mili i interesujący, mogłyśmy się więc dobrze bawić podczas występu. Ich występ był bardzo fajny, pomyślałyśmy więc "nie możemy przegrać!" i zagrałyśmy znacznie bardziej agresywnie niż zazwyczaj! (śmiechy) Granie z innymi muzykami i nawiązywanie większego kontaktu to cudowna rzecz.
Czy brałyście także udział w nagrywaniu tej piosenki? Jak wam się pracowało z muzykami reprezentującymi zupełnie inny gatunek muzyki niż wy?
Pistol Valve: Tak, brałyśmy udział.
yasu pojawił się w studio na naszej próbie, nagrywaliśmy razem, a on udzielił nam kilku porad. Rozmawialiśmy o wielu rzeczach, zainspirował nas. Wiele się nauczyłyśmy, ponieważ zazwyczaj nagrywamy piosenki na nasz sposób, ale tym razem
Acid Black Cherry poprosili nas, o zagranie na ich sposób, choć jednocześnie starałyśmy się nadać tej piosence zabarwienie
Pistol Valve.
Pistol Valve gra rock na instrumentach dętych,
Acid Black Cherry to visual kei rock, ale oba zespoły grają ten sam rodzaj rocka, więc wszyscy wczuliśmy się w piosenkę i czuliśmy się z tym naprawdę swobodnie. Jesteśmy zaszczycone, że mogłyśmy grać z
Acid Black Cherry.
Czego możemy się po was spodziewać w przyszłości? Macie w planach kolejne występy za granicą?
Pistol Valve: Chciałybyśmy występować na całym świecie. Na luty i marzec 2008 roku mamy zaplanowaną trasę po Japonii, spodziewamy się też, że będziemy mogły zagrać kilka koncertów w Europie i USA.
Przekażcie coś na koniec waszym fanom
Pistol Valve: Chcemy zagrać w twoim kraju! Gdy pojawimy się w twoim mieście, koniecznie przyjdź na nasz koncert i poczuj naszą muzykę.
Dziękujemy wam wszystkim! Kochamy was!
Po więcej informacji o Pistol Valve zapraszamy na stronę oficjalną lub na oficjalny MySpace.
JaME pragnie podziękować Pistol Valve oraz Rightsscale za możliwość przeprowadzenia tego wywiadu.
