Wywiad

Wywiad z XECSNOIN

13/09/2008 2008-09-13 12:00:00 JaME Autor: YURA Tłumacz: Paniolka

Wywiad z XECSNOIN

Wywiad z japońskim zespołem metalowym XECSNOIN.


© XECSNOIN & Jun Horie
XECSNOIN to zespół metalowy, który działa już ponad siedem lat. Po wydaniu singla, THIRSTY, który można zakupić na stronie CD Baby w USA, i po zakończeniu trasy koncertowej, JaME skorzystało z możliwości przeprowadzenia mailowego wywiadu z zespołem.


ZEN oraz K.K, co skłoniło was do przyłączenia się do XECSNOIN? Znaliście już ten zespół od jakiegoś czasu, czy decyzja zapadła spontanicznie?

Zen: Przyłączyłem się do zespołu, ponieważ znalazłem w internecie ogłoszenie o rekrutacji nowego członka do grupy.
K.K: Taki sam powód, jak ZEN. Nie wiedziałem, że nadal są zespoły, które grają ten rodzaj muzyki. (śmiech)

Co, poza składem, zmieniło się podczas tych dwóch i pół roku, które upłynęły od waszego poprzedniego wydawnictwa? Czy nowi członkowie mieli jakiś wpływ na wasze brzmienie? Jeśli tak, to jak zareagowali na to wasi fani?

Zespół: Kiedy tworzymy nową piosenkę, improwizujemy, bazując na riffach lub basach, które skomponował któryś z nas. Pracujemy w studio i każdy z nas ma swój wkład w tworzenie i aranżacje dźwięku. Nie zabiera to tyle czasu, co tradycyjne nagrywanie i jest łatwiejsze. Może dlatego, że każdy z nas podąża w tym samym kierunku i wiemy, czego oczekujemy od siebie nawzajem. Może też dlatego, że ograniczyliśmy różnego rodzaju występy na żywo i spędzamy więcej czasu na komponowaniu niż wcześniej.

Co na was najbardziej wpłynęło? Jaki zespół zainspirował was do zostania muzykami? Były to raczej zachodnie czy japońskie zespoły?

Zespół: Większy wpływ miały na nas zespoły spoza Japonii, takie jak UNEARTH, KILLSWITCH ENGAGE, IN FLAMES, ARCH ENEMY itp., oraz scena deathmetalowa oraz metalcore w USA i Skandynawii. Japońskie zespoły, które nas inspirowały, to na przykład UNITED albo THE MAD CAPSULE MARKETS.

Co zainspirowało was do stworzenia waszego nowego singla? Czy planujecie już nagranie albumu?

JUN: Jeśli chodzi o THIRSTY, ZEN przyniósł nam riffy, które grał w swoim poprzednim zespole, i zaaranżowaliśmy to, dodając deathmetalową melodię. Jeśli chodzi o CALLING, Zakuro skomponował większość tego utworu. Planujemy stworzyć więcej piosenek w przyszłym roku, ale nie wiemy jeszcze, czy wyjdzie z tego album czy też minialbum.

Zaczynacie kolejną trasę w maju. Co planujecie robić po jej zakończeniu? Macie już jakieś plany na przyszłość?

Zespół: Po zakończeniu trasy w lipcu, w drugiej połowie roku poświęcimy się komponowaniu nowych utworów.

Wasz nowy singiel będzie sprzedawany w sklepie internetowym w USA. Myśleliście o sprzedaniu się na amerykańskim rynku? A co z Europą? Po tym, jak wasz album został pokazany na niemieckiej stronie poświęconej metalowi, myśleliście na przykład o tym, aby zacząć działać na europejskim rynku?

Zespół: Nie sądziliśmy, że bylibyśmy w stanie sprzedać singiel za granicą, nawet jako niezależny zespół przy współpracy z Bazooka music, wytwórnią, która jest odpowiedzialna za to wydawnictwo. Widzieliśmy ten singiel jako nowy sposób na dotarcie do japońskiej publiczności. Oczywiście, w przyszłości chcielibyśmy być aktywni również na amerykańskiej i europejskiej scenie, ale mówiąc szczerze na razie nie mamy tam żadnych kontaktów.

A co z zagranicznymi koncertami? Czy myśleliście o trasie poza Japonią? Jeśli tak, to w jakich krajach chcielibyście zagrać?

Zespół: Jeśli dostalibyśmy taką propozycję, zagralibyśmy gdziekolwiek. Oczywiście najbardziej chcielibyśmy odwiedzić kraje, z których pochodzą zespoły, które nas zainspirowały, czyli USA, Kanada, Niemcy, kraje skandynawskie itp.

A co z waszą wytwórnią ZEROX RECORDS? Została założona przez któregoś z członków, czy jest to podwytwórnia założona na potrzeby 413 Tracks?

JUN: ZEROX RECORDS jest zarządem, dzięki któremu kierujemy swoją działalnością. Jest to konieczne. Oczywiście powodem do założenia ZEROX RECORDS była możliwość wydania albumu 413 Tracks, ale teraz działa to niezależnie.

Wiele zespołów, także te z 413 Tracks, założyły własną stronę MySpace. Czy myśleliście nad założeniem swojej strony MySpace, aby mieć lepszy kontakt z fanami, także tymi z zagranicy?

Zespół: Właśnie pracujemy nad naszą stroną. Niedługo zostanie otwarta.

XECSNOIN przez te wszystkie lata przeszedł wiele zmian składu. Czy był taki moment, kiedy nie byliście pewni przyszłości waszego zespołu?

Zespół: Każdy zespół czasem jest zaniepokojony zmianą składu, ale właśnie dlatego, że my przez to przeszliśmy, mogliśmy osiągnąć nasz teraźniejszy kształt.

Często pomagacie innym zespołom, a zwłaszcza Bang-Doll przy partiach ich nowych dwóch członków. Jakie więzi łączą wasze zespoły? Czy sięgają one czasów, kiedy regularnie graliście w Ichikawa Club GIO? Czy też przez serie koncertów TRENDKILL, na których wasze zespoły często razem grały?

JUN: Bang-Doll są naszymi przyjaciółmi z dawnych lat. Kiedy nasi przyjaciele są w kłopocie, pomagamy im. Spotykaliśmy ich w GIO i mieliśmy wtedy wiele wspólnych występów na żywo, to właśnie chciałem robić. Jeśli chodzi o TRENDKILL, zaaprobowaliśmy zaproponowany przez Bang-Doll pomysł. Nie było powodu, aby proponować grę jako support.

Teraz pytanie o wasze wczesne lata. Dlaczego zaczęliście grać na scenie visual kei i dlaczego zdecydowaliście się ją opuścić?

Zespół: Zdecydowaliśmy się na scenę visual kei, gdyż było tam dużo zespołów, takich jak X JAPAN, które zainspirowały nas do założenia zespołu. Poprzez lata trwania visual kei, scena niezależna jest pełna tego typu zespołów. Wydaje się, że najważniejsze dla nich jest "granie dobrych charakterów", a występy i jakość muzyki stoją na drugim miejscu. Jeżeli mam być złośliwy, to scena visual kei wydaje się być zalana imitacjami DIR EN GREYa. Zdecydowaliśmy, że musimy opuścić tę scenę, aby móc tworzyć prawdziwy metal, czyli to, co chcieliśmy grać.

Czy XESCNOIN był waszym pierwszym zespołem, czy zdobyliście wcześniej już jakieś doświadczenia związane z byciem w zespole?

Zespół: Jeśli chodzi o JUNa oraz Jina, którzy założyli ten zespół, był to ich pierwszy prawdziwy zespół. Pozostała trójka, zanim dołączyła do XESCNOIN, grała w innych zespołach.

Teraz pytanie bezpośrednio do ZAKURO. Wiemy, że wcześniej byłeś w innym zespole, czy wciąż masz kontakt z pozostałymi członkami tego zespołu, na przykład z Rinem z Cerberosa, który później dołączył do Ibara, zespołu, z którym XESCNOIN wydaje się przyjaźnić?

Zakuro: Jestem w kontakcie z AKIRĄ, gitarzystą Cerberosa, ale nie utrzymuję kontaktu z resztą ludzi.


JaME pragnie podziękować zespołowi, a w szczególności Junowi Horie za umożliwienie przeprowadzenia tego wywiadu.
REKLAMA

Powiązani artyści

Powiązane wydawnictwa

Singiel CD 2008-05-14 2008-05-14
XECSNOIN
REKLAMA