Wywiad

Wywiad z Aoim przed Japan Expo

17/11/2008 2008-11-17 12:00:00 JaME Autor: Non-Non Tłumacz: Andi

Wywiad z Aoim przed Japan Expo

Wywiad z Aoim - solowym artystą, który na początku lipca wystąpił we Francji na Japan Expo.


© AOI
W połowie czerwca przedstawicielka JaME przeprowadziła wywiad z rockowym artystą Aoim aby poznać go nieco lepiej. Podczas wywiadu Aoi opowiadał o debiutanckim albumie, o zespole BOUNTY, o karierze solowej oraz o nadchodzącym występie na Japan Expo we Francji.

Czy mógłbyś się nam przedstawić?

Aoi: Jestem Aoi. Jestem wokalistą solowym, wchodzę też w skład grupy BOUNTY.

Do BOUNTY przyłączyłeś się w marcu 2007. W jaki sposób poznałeś Kazuyę? (ex FANATIC◇CRISIS)

Aoi: Kazuya korzystał z tej samej agencji menedżerskiej co ja. Gdy działałem jeszcze jako artysta solowy pewnego dnia ktoś po prostu zapytał mnie "A może stworzysz coś z Kazuyą?", więc spotkałem się z nim i podjęliśmy decyzję o współpracy.

Poznałeś go rok temu?

Aoi: Tak. W marcu zeszłego roku.

Czy od razu między wami zaskoczyło?

Aoi: Nie jestem tego pewien. Nie miałem wtedy pojęcia o działalności FANATIC◇CRISIS, poprzedniego zespołu Kazuyi, więc zanim go poznałem posłuchałem piosenek, które Kazuya tworzył dla innych artystów i wyobrażałem sobie jak to będzie.

Do tamtej pory zawsze byłeś wokalistą?

Aoi: Tak. Zawsze solo.

A potem poznałeś Kazuyę i postanowiłeś założyć z nim zespół?

Aoi: Tak.

Jak przebiega wasza współpraca w studio?

Aoi: Nie mówimy nigdy "zróbmy to" czy "zróbmy tamto". Zazwyczaj nasze odczucia odnośnie muzyki idealnie do siebie pasują. Jeśli chodzi o tworzenie naszej muzyki to Kazuya komponuje piosenki do których ja tworzę teksty. Znamy się już na tyle dobrze, że wiemy czego chcemy. Nie musimy więc tłumaczyć sobie "Chcę to zrobić tak" albo "Proszę zrób to tak bo chcę żeby tak to brzmiało".

Czy Kazuyi podobają się teksty, które piszesz po otrzymaniu nagrań demo?

Aoi: Tak. Często powtarza, że są niezłe.

Czy w studio pracujecie razem?

Aoi: Tak, a także z Tohru, który był członkiem FANATIC◇CRISIS oraz aranżował moje solowe nagrania. Najczęściej pracujemy we trzech.

W twojej solowej twórczości pojawiają się wpływy muzyki gotyckiej. Co cię zainspirowało aby obrać ten właśnie kierunek w swojej muzyce?

Aoi: Cóż, to nie była świadoma decyzja. Tak się po prostu złożyło, że elementy, które mi się podobały i które chciałem wyeksponować były gotyckie.

Jeśli chodzi o twoją solową twórczość, to jesteś zarówno autorem tekstów jak i kompozytorem. W jaki sposób granie w zespole z Kazuyą różni się od pracy solo?

Aoi: Nie jestem do końca świadomy różnicy między BOUNTY a działalnością solową. BOUNTY powstaje jako efekt współpracy z Kazuyą, więc jest to pewnego rodzaju mieszanka nastrojów i charakterów, podczas gdy moja solowa działalność jest całkowicie moja.

Gdy tworzysz piosenki solowe od czego zaczynasz - od melodii? Od gitar? A może najpierw piszesz teksty?

Aoi: Gdy pracuję sam tworzę piosenki w dowolny sposób. Jeśli na przykład przyjdzie mi do głowy jakiś tekst bardzo szybko tworzę z niego piosenkę, a jeśli wymyślę jakąś melodię to zaczynam od melodii. Nie mam ustalonego porządku, zaczynam jak mi się podoba.

Czy komponując pomagasz sobie gitarą czy klawiszami?

Aoi: Komponuje na różne sposoby.

Czy tworząc teksty czerpiesz inspirację z otaczającego świata czy raczej z osobistych doświadczeń?

Aoi: Ja nie tyle czerpię inspirację co czuję jak ona sama do mnie przychodzi. Na przykład w momentach, gdy o niczym konkretnym nie myślę pojawia się ona znienacka. Tak mam z tekstami. Komponuję piosenki zaczynając od czego tylko chcę, ale myślę, że w gruncie rzeczy podstawa piosenki naturalnie wyłania się ze mnie samego... to skomplikowane. Nie wydaje mi się, żebym czerpał inspirację z innych rzeczy.

Czy zdarza ci się, że np oglądając telewizję stymulują cię omawiane tam problemy społeczne i piszesz o gniewie w stosunku do społeczeństwa albo o gniewie, który sam odczuwasz? Czy wymyślając piosenki masz przed oczami konkretne obrazy, czy raczej ogólne koncepcje?

Aoi: Tak, wyobrażam sobie obrazy i sceny. Ale moje wyobrażenia piosenek to także ich charakter i nastrój.

Kiedy nachodzą cię takie obrazy? Wtedy, gdy odpoczywasz nic nie robiąc?

Aoi: Gdy te wyobrażenia pojawiają się w mojej głowie, czuję się jakby na mnie spływały z góry. Może wam się to wydawać dziwne, ale pomysły, które uważam za dobre nie zawsze przybierają formę. Nie mogę nagrywać cały czas, nawet jeśli te pomysły wydają mi się w danym momencie dobre. Często zdarza mi się, że wpadam na coś dobrego, a potem o tym zapominam.

Wielu muzyków korzysta z telefonów komórkowych, żeby nagrać takie nagłe pomysły.

Aoi: Nie lubię tego. Jeśli zapominam o nich to znaczy, że ich przeznaczeniem było bycie zapomnianym. A jeśli kiedy indziej przyjdą mi znowu do głowy to też jest kwestia przeznaczenia. Tak właśnie to robię.

Więc nie podchodzisz do tego na zasadzie "Ok, to teraz napiszę kilka piosenek"?

Aoi: Czasami robię też i tak. Czasami potrafię je napisać, jeśli się postaram.

Na 25 czerwca zapowiedziałeś premierę swojego debiutanckiego albumu. Jak długo nad nim pracowałeś?

Aoi: Daty stworzenia piosenek na Veil są różne, ponieważ stworzyłem ten album z kolekcji przechowywanych piosenek.

Masz na myśli to, że są tam i piosenki stare i nowe?

Aoi: Tak. Na Veil jest i Alone i GHOST IN THE SHELL, które napisałem dawno temu i zagrałem nawet na jednym z koncertów BOUNTY. Gdy zaczynałem występować jako artysta solowy pomyślałem, że będą do mnie pasować więc zawarłem je w mojej pracy solowej.

Więc nie potrafisz określić, jak długo nad nim pracowałeś?

Aoi: Nie, nie potrafię.

Kiedy zdecydowałeś się wydać solowy album? Czy okres twojej twórczości solo pokrywa się z okresem działalności BOUNTY?

Aoi: Tak, zajmowałem się oboma w tym samym czasie. Najpierw, w grudniu zeszłego roku wydałem pierwszy solowy singiel - VISION, a później - 14 lutego, BOUNTY wydał internetowy singiel. Można więc powiedzieć, że pracowałem nad tymi projektami naprzemiennie a nie jednocześnie.

Co według ciebie było najtrudniejszym wyzwaniem przy nagrywaniu 'Veil'?

Aoi: Chyba "włożenie w to duszy". Wiem, że ich rzeczywistość nie składa się z ciała i krwi, ale dla mnie każda piosenka opowiada jakąś historię, każda piosenka łączy się z kolejną a wszystkie je przykrywa woal (ang. Veil). Chcę po prostu bardzo dobrze oddać charakter każdej piosenki.

Kierujesz także projektowaniem okładek swoich płyt.

Aoi: Tak, zarówno przy moich płytach solowych jak i przy BOUNTY.

Skąd wziął się pomysł na 'EDEN'?

Aoi: Ta piosenka przedstawia mężczyznę i kobietę, którzy nie potrafią się nie kochać nawet pomimo świadomości, że to uczucie doprowadzi ich do katastrofy... myślałem o Edenie uwięzionym w butelce. Chodzi o więź, w której nie potrafią normalnie się kochać, tak więc chowają swoje uczucia wewnątrz i to stanowi ich Eden. Miłość jest dla nich szczęściem i dzięki niej czują się jak w raju... to właśnie chciałem wyrazić.

Czy dużo rozmawiałeś z grafikiem, który stworzył okładkę 'EDEN'?

Aoi: Tak. Chciałem uzyskać obraz Edenu zamkniętego w butelce, więc rozmawialiśmy o tym, czy Eden ma być wyspą, rajskim ogrodem czy krainą z bajki, co mogłoby być pokazane za pomocą przedmiotów.

Czy kierowałeś też pracami nad grafiką następnego albumu, "Veil"? Jakie obrazy się na nim pojawiły?

Aoi: Album jest niczym historia owinięta w woal. Sam czuję się częścią tego obrazu: wydaję mój pierwszy album, 'Veil', ale to nie jest jeszcze wszystko co mam do pokazania. Chcę przedstawiać wiele rzeczy na przeróżne sposoby i będę tworzył kolejne piosenki, oznacza to więc "Odsłoń mój woal i zobacz kawałek mnie."

W porównaniu z twoją solową twórczością muzyka BOUNTY zdaje się koncentrować na soft i hard rockowych brzmieniach. Czy obranie bardziej gotyckiego brzmienia dla swojej kariery solowej było zabiegiem mającym na celu odseparowanie cię od zespołu, czy może jest to po prostu styl, w którym czujesz się swobodnie?

Aoi: BOUNTY wydało album 'Tribal', na który ja napisałem większość tekstów a KAZUYA skomponował muzykę, więc jest to nasze wspólne dzieło. Ja wydobyłem po prostu uczucia, które były w piosenkach więc naturalnie to co wydaliśmy wspólną pracą różni się od tego co osiągam tworząc solowo. Album ten mógł powstać jedynie dzięki naszej wspólnej pracy. Podczas pracy na 'Tribal' odkryłem aspekty samego siebie, których do tej pory nie znałem.

Jako stosunkowo młody stażem artysta co według ciebie jest kluczem do odniesienia sukcesu jako muzyk?

Aoi: Chcę być "dokładny". Jeśli koncentruję się nad jedną rzeczą przez dłuższy okres czasu nie mam wyboru, muszę akceptować zarówno jej dobre jak i złe strony. Chcę to wyrażać i nadawać temu odpowiedni kształt. Jeśli mogę to co robię przedstawić różnym ludziom i zostaje to zaakceptowane, to właśnie jest moim zdaniem sukces.

Masz na myśli to, że wyrażasz się nie tylko przez muzykę, ale także przez inne formy sztuki?

Aoi: Tak. Ale myślę, że artyści nie tworzą rzeczy po to, aby były oceniane przez innych. Na przykład, ceramik stłucze dzieło, które jemu samemu się nie podoba. Tak właśnie ja się czuję. Chcę być przez cały czas "dokładny" i chcę aby ludzie widzieli to co uznaję za dobre. Jeśli dotrę do różnych ludzi i jeśli moja twórczość będzie dobra, to mi wystarczy.

Do jakich ludzi kierujesz swoją twórczość?

Aoi: Chyba do wszystkich ludzi na całym świecie. Kiedyś widziałem program w telewizji, w którym pracownik zoo powiedział "Chcę po prostu uczynić wszystkie zwierzęta, którymi się zajmuję szczęśliwymi." Jego wytłumaczenie, że nie może ochronić wszystkich zwierząt na całym świecie, ale może się przynajmniej starać uszczęśliwić zwierzęta, które go otaczają utkwiło mi w pamięci. Moje odczucia są podobne pod tym względem, iż chcę aby moja twórczość dotarła do różnych ludzi choć wiem, że nie dotrę do wszystkich. Jestem szczęśliwy, jeśli znajdą się ludzie, którzy posłuchają mojej muzyki i dzięki niej staną się szczęśliwi i zadowoleni.

Jakie nowe wyzwania przed sobą stawiasz w najbliższej przyszłości?

Aoi: Słucham różnorodnej muzyki i zastanawiałem się już nad nagraniem albumu, który łączyłby w sobie elementy brzmień z różnych stron świata.

Jakich rodzajów muzyki słuchasz w takim razie?

Aoi: Wielu; nie jestem w stanie ich wszystkich wymienić. Będzie to zarówno ragtime jak i kecak, czyli hałas stworzony wyłącznie z hałasów. Gdybym urodził się w krajach, z których pochodzą te rodzaje muzyki, mógłbym stworzyć coś globalnego.

Słuchasz więc różnorodnej muzyki. Czy to wszystko odzwierciedlone jest w twojej twórczości?

Aoi: Nie jestem pewien. Jak już mówiłem, piosenki same do mnie przychodzą, więc jeśli moja muzyka oddaje w jakiś sposób to czego sam słucham, nie jestem tego świadomy.

Pomimo tego, że swój debiutancki singiel wydałeś zaledwie w grudniu 2007, już w lipcu 2008 udało ci się wystąpić we Francji. Jak czujesz się osiągnąwszy coś takiego?

Aoi: Koncert na Japan Expo to mój pierwszy koncert za granicą. Nie jestem szczególnie świadomy faktu, iż gram we Francji czy coś w tym rodzaju, czuję po prostu, że chcę być "dokładny". Według mnie nie ma większego znaczenia gdzie jestem kiedy przekazuje moje przesłanie, chcę po prostu aby ludzie dobrze bawili się na koncercie.

Czy masz jakieś oczekiwania związane z tym koncertem i czy jest coś szczególnego co chciałbyś zaoferować europejskiej publiczności?

Aoi: Różni nas wiele rzeczy, np kultura, ale dobra zabawa jest cechą wspólną łączącą wszystkie kraje. Nie proszę o nic, chcę tylko abyśmy się dobrze razem bawili. Chcę, aby odebrali moje przesłanie.

Czy jeśli twoja wizyta we Francji okaże się sukcesem, chciałbyś wrócić do Europy na trasę koncertową?

Aoi: Bardzo chciałby tu wrócić. Do Francji, oczywiście, ale i do innych miejsc; bardzo chciałbym wrócić.

Czy myślisz, że ta wizyta cię odmieni?

Aoi: Tak mi się wydaje. Cudowną okazją jest zobaczyć na własne oczy coś, co do tej pory oglądałem tylko w książkach. Ludzie, którzy tu mieszkają uważają to za codzienność, ale gdy ludzie z Francji czy ogólne z Europy przyjeżdżają do Japonii myślą wtedy dokładnie tak samo jak ja. To na prawdę wielka stymulacja.

Chcesz coś przekazać czytelnikom JaME?

Aoi: Od kiedy Aoi pojawił się na tym świecie nie minęło jeszcze wiele czasu, a nasze wspólne wspomnienia nie są zbyt długie, ale chcę dzielić z wami moje emocje i tworzyć wspólne wspomnienia. Będę bardzo szczęśliwy jeśli moja twórczość dotknie was w jakikolwiek sposób.
REKLAMA

Powiązani artyści

Powiązane wydawnictwa

Album CD 2008-06-25 2008-06-25
Aoi

Japan Expo 2008

Wywiad z Aoim przed Japan Expo © AOI

Wywiad

Wywiad z Aoim przed Japan Expo

Wywiad z Aoim - solowym artystą, który na początku lipca wystąpił we Francji na Japan Expo.

Wywiad z BETTA FLASH na Japan Expo © BETTA FLASH - Tanja - JaME

Wywiad

Wywiad z BETTA FLASH na Japan Expo

Nasze pierwsze spotkanie z tymi dwoma młodymi kobietami o unikalnym brzmieniu.

Wywiad z Ra:IN po Japan Expo © Ra:IN - JaME - Philippe Hayot

Wywiad

Wywiad z Ra:IN po Japan Expo

Zespół PATY, Ra:IN, udzielił nam wywiadu następnego ranka po swoim występie na Japan Expo.

Wywiad z AciD FLavoR na Japan Expo © AciD FlavoR - Tanja - JaME

Wywiad

Wywiad z AciD FLavoR na Japan Expo

Spotkaliśmy się z grupą AciD FLavoR przed jej występem na Japan Expo, żeby pogadać o nadchodzącym show, początkach zespołu oraz planach na przyszłość.

Konferencja prasowa CATSUOMATICDEATH na Japan Expo © CATSUOMATICDEATH  - Aurore - JaME

Wywiad

Konferencja prasowa CATSUOMATICDEATH na Japan Expo

Po występie CATSUOMATICDEATH na Japan Expo odbyła się konferencja prasowa z członkami zespołu.

Wywiad z Miyavim na Japan Expo © 2008 PS COMPANY - miyavi - Tanja - JaME

Wywiad

Wywiad z Miyavim na Japan Expo

Miyavi, podczas swojej trasy koncertowej po świecie, był także obecny na Japan Expo w Paryżu, gdzie znalazł trochę czasu by odpowiedzieć na kilka pytań.

Wywiad z Lost Color People na Japan Expo © Lost Color People - Tanja - JaME

Wywiad

Wywiad z Lost Color People na Japan Expo

JaME przeprowadziło wywiad z Lost Color People, zespołem o dojrzałym i relaksującym brzmieniu, po ich koncercie w J.E.'s Live House.

Wywiad z machine na Japan Expo 2008 © machine - Tanja - JaME

Wywiad

Wywiad z machine na Japan Expo 2008

HAKUEI i KIYOSHI wystąpili na francuskim konwencie Japan Expo. Po skończonym koncercie znaleźli trochę czasu, żeby udzielić odpowiedzi na pytania dziennikarzy i fanów.

Wywiad ze SCANDAL © SCANDAL - Tanja - JaME

Wywiad

Wywiad ze SCANDAL

Spotkaliśmy się z żeńską grupą SCANDAL po ich pierwszym koncercie na Japan Expo, by porozmawiać o występie, zapowiadanej płycie i wrażeniach z pobytu we Francji.

Wywiad z AciD FlavoR © Râmen Events

Wywiad

Wywiad z AciD FlavoR

Rockowy zespół AciD FlavoR rozmawiał z nami o swoich europejskich wydawnictwach, koncercie w Brukseli, oraz nadchodzącym występie podczas Anime Expo w Paryżu.

REKLAMA