Wywiad

Wywiad z zespołem MUCC w Finlandii

16/08/2007 2007-08-16 13:00:00 JaME Autor: Caitleen Tłumacz: DieZu

Wywiad z zespołem MUCC w Finlandii

JaME miało możliwość przeprowadzenia wywiadu z zespołem MUCC i porozmawiania na temat koncertu, który miał miejsce 20 marca w Helsinkach.


© JaME / JrockSuomi
JaME złapało MUCCa w ich hotelu zaraz po sesji autografowej. Pomimo tego, że zespół śpieszył się na kolację, muzycy znaleźli czas, żeby odpowiedzieć na kilka naszych pytań.


W zeszłym roku obiecaliście przyjechać do Finlandii przy okazji następnej trasy. Jak się czujecie teraz, kiedy macie już występ tutaj za sobą? Czy fiński koncert był taki, jakiego oczekiwaliście?

Miya: Muszę powiedzieć, że ta trasa była bardzo gorączkowa i ciężka. Dla mnie osobiście wczoraj było najtrudniej, ale wszyscy jesteśmy naprawdę zadowoleni z wczorajszego koncertu.

Czy byliście świadomi, że bilety na wczorajszy koncert zostały wyprzedane w ciągu trzech godzin? Co o tym myślicie?

Miya: Byliśmy dość zaskoczeni tym faktem, ponieważ nigdy nie spodziewaliśmy się czegoś takiego, ale oczywiście jesteśmy też z tego bardzo zadowoleni.

Nie minęło dużo czasu od wydania waszego albumu Gokusai, a już wydajecie nowy singiel. Jak dajecie radę tak szybko tworzyć nowy materiał?

Miya: W istocie to wcale nie jest takie proste, ale ze względu na naszą silną motywację i miłość do muzyki wciąż możliwe do zrobienia.

Czy po wydaniu singli planujecie już wydanie następnego albumu?

Miya: (śmiech) Do tej pory zawsze wydawaliśmy jeden album na rok, więc ludzie mogą spodziewać się, że będziemy to kontynuować również w przyszłości.

Czy mieliście jakieś szczególne oczekiwania względem tej trasy?

Miya: Podczas tej trasy odwiedziliśmy wiele krajów po raz pierwszy, więc oczywiście byliśmy tym podekscytowani.

Zwykle występujecie na scenie boso. Powód?

Miya:(śmiech) Po prostu tak jest łatwiej się ruszać.

A jak to wygląda podczas nagrywania?

Miya: Oczywiście wtedy nie jesteśmy boso.

Gracie wspólną trasę z zespołem Balzac w Niemczech. Jaki rodzaj stosunków łączy was z tym szczególnym zespołem?

Miya: Bardzo szanujemy Balzaca jako zespół, ale także jako ludzi.

Czego mogą się spodziewać fani po tej wspólnej trasie?

Tatsuro: Naprawdę nie umiemy powiedzieć. Oba zespoły występowały już wcześniej w Europie, więc zasadniczo publiczność wie, jacy jesteśmy. My zawsze będziemy sobą i niczego nie chcemy zmieniać.

W maju MUCC będzie obchodzić swoje dziesiąte urodziny. Jak planujecie je świętować i jakie ma to dla was znaczenie?

Miya: Jesteśmy szczęśliwi, że po tych dziesięciu latach nadal możemy robić to, co robimy.

Ostatniej nocy fani śpiewali razem z wami. Jak to odebraliście?

Miya: To była duża radość i sprawiło, że byliśmy szczęśliwi.

Wasz nowy singiel został dziś wydany w Japonii. Czy chcecie powiedzieć o nim parę słów?

Miya: Tak, jego tytuł to Libra i jest to pierwszy singiel wydany w tym roku. Tematem utworu są przeciwieństwa, takie jak ciemność i światło, hałas i cisza, itp.

Ostatnie pytanie: wczoraj Tatsuro powiedział, że MUCC wróci do Finlandii. Czy nadal myślicie, że tak się stanie?

MUCC: Tak, tak szybko jak to będzie możliwe.

Dziękuję w imieniu wszystkich fińskich fanów.

MUCC: Dziękujemy bardzo!


Wyrazy wdzięczności dla MUCCa za poświęcenie czasu na odpowiedzenie na nasze pytania oraz JrockSuomi za możliwość przeprowadzenia wywiadu.
Zdjęcia publikujemy dzięki uprzejmości Marii Vähänikkilä, JrockSuomi.
REKLAMA

Galeria

Powiązani artyści

Powiązane wydawnictwa

Singiel CD 2007-03-21 2007-03-21
MUCC
Singiel CD + DVD 2007-03-21 2007-03-21
MUCC
REKLAMA