Wywiad

wspomnienie o hide, część 3

04/05/2008 2008-05-04 16:46:00 JaME Autor: Non-Non Tłumacz: Paniolka

wspomnienie o hide, część 3

Z okazji 10 rocznicy śmierci hide JaME zgromadziło komentarze od wielu różnych artystów na temat tego sławnego i nadal inspirującego gitarzysty.


© HEADWAX ORGANIZATION
10 lat temu japoński przemysł muzyczny w tragicznych okolicznościach stracił jednego ze swych najbardziej wpływowych muzyków. Pomimo upływu czasu i ciągłych zmian sceny muzycznej w Japonii duch hide żyje w pamięci zarówno tych, którzy znali go osobiście, jak i tych, którzy podziwiali jego osobowość i talent.


MUCC: Miya

Sądzę, że gdyby nie hide, nie istniałoby nasze życie muzyczne.
To był człowiek, który pchnął mnie w kierunku muzyki rockowej i pozwolił mi zrozumieć, że nawet japońska muzyka może być rockiem.
Bohater gitary, istnienie hide jest dla nas wszystkich czymś specjalnym.


Nightmare: Hitsugi

Od tamtego dnia minęło już dziesięć lat.
Kiedy byłem w gimnazjum, zainteresowałem się muzyką właśnie dzięki hide.
Zainteresowanie grą na gitarze, zabawa towarzysząca byciu w zespole i ważność muzyki, to wszystko zawdzięczam wpływowi hide.
Kiedy czuję jego wielką obecność i jego osiągnięcia, prę do przodu.

Nigdy cię nie spotkałem, ale proszę, nie przestawaj mieć mnie w opiece.


Sel`m: Tsubaki

Dziesięć lat minęło, lecz muzyka hide wciąż żyje w sercach wielu ludzi.
Moje początki to monkey pod i red hair.


SKULL

Kiedy zetknęliśmy się z hide, byliśmy w różnym wieku; byliśmy w gimnazjum lub w liceum.
Byliśmy w szoku, widząc jego krzykliwe stroje i słysząc muzykę, z którą nigdy wcześniej się nie zetknęliśmy, zaczęliśmy zbierać płyty i plakaty X'a oraz hide.
Gdy tylko widzieliśmy ich nową twórczość, byliśmy totalnie zszokowani, podobało nam się to i chcieliśmy więcej.
Wciąż szanujemy hide i zawsze będziemy.
Jego muzyka i występy wciąż wywołują u nas dreszcze i nigdy nie przestanie tak być.
Dziękujemy, że zainspirowałeś nas do założenia zespołu.
Będziemy wciąż się rozwijać, aby być jak ty, jako SKULL, aby być tak dobrymi, jak tylko zdołamy.


Sugar: SIZNA

To było po jego śmierci, dziesięć lat temu, kiedy zetknąłem się z hide.
Nie słuchałem jego muzyki, przynajmniej do czasu, kiedy sam zacząłem grać na gitarze, ale widziałem fanów, którzy rozpaczali po śmierci hide, którzy byli codziennie pokazywani w telewizji. Byłem wtedy bardzo zaskoczony, jak wielki miał on wpływ na tych wszystkich ludzi. Mam nadzieję, że pewnego dnia będę takim artystą jak hide i również będę miał wpływ na wielu ludzi.


THE UNDERNEATH

Dziesięć lat temu, kiedy graliśmy jako Transtic Nerve, hide wprowadził nas na dużą scenę. To był ogromny krok naprzód dla naszego zespołu, dał nam wielką szansę. Nawet kiedy było bardzo trudno, pracowaliśmy ciężko, myśląc: "hide patrzy na nas, więc nigdy się nie poddamy". Do tej pory nasze myśli pozostawały przy nim i zawsze już tak będzie. Duch hide jest nieśmiertelny. Dziękujemy ci, hide.


Versailles: HIZAKI

Jedną z osób, które zainspirowały mnie, by zacząć grać na gitarze, był hide.
Pokazał nam, jaki potencjał tkwi w gitarzyście i wywołał prawdziwą rewolucję, nie tylko na scenie muzycznej, ale także na świecie.
Zawsze będę szanował jego piosenki i jego egzystencję, więc proszę, pozwólcie mi powiedzieć: "Bardzo ci dziękuję".


Versailles: TERU

Pamiętam, że kiedy po raz pierwszy się z nim zetknąłem, byłem w szoku.
Kiedy dorastałem jako artysta i odkrywałem wszystko, wreszcie zrozumiałem to, co wcześniej wiedziałem jedynie częściowo, że był on niezwykłym człowiekiem.
Zawsze będę go podziwiał i stawiał przed sobą nowe wyzwania.


Vidoll: Jui

Sądzę, że wszystko, co zrobił hide, było czymś, co tylko on mógł zrobić.
Był człowiekiem, który zawsze wyprzedzał trendy w modzie i muzyce.
hide miał na mnie wpływ i zdobyłem dzięki niemu wiele cennych rzeczy.
Będę ciężko pracował każdego dnia, wchłaniając jego sztukę, wykorzystując ją i wciąż będzie mnie ona inspirować.


JaME pragnie podziękować wszystkim tym, dzięki którym ten artykuł mógł powstać.
REKLAMA

Galeria

Wspomnienie o hide

hide - Ja, Zoo © Vidoll

Recenzja

hide - Ja, Zoo

Pamięć hide żyje na tym różnorodnym albumie.

hide Memorial Summit Dzień 2 - Część B © MUCC

Relacja

hide Memorial Summit Dzień 2 - Część B

W dalszej części festiwalu zagrały zespoły THE UNDERNEATH, D'espairsRay, MUCC i Oblivion Dust.

hide Memorial Summit Dzień 1 - Część A © DJ OZMA

Relacja

hide Memorial Summit Dzień 1 - Część A

DJ OZMA, DaizyStripper, Ra:IN, RIZE oraz Versailles dali poruszający występ ku chwale hide.

wspomnienie o hide, część 4 © HEADWAX ORGANIZATION

Wywiad

wspomnienie o hide, część 4

Z okazji 10 rocznicy śmierci hide JaME zgromadziło komentarze od wielu różnych artystów na temat tego sławnego i do tej pory inspirującego gitarzysty.

wspomnienie o hide, część 3 © HEADWAX ORGANIZATION

Wywiad

wspomnienie o hide, część 3

Z okazji 10 rocznicy śmierci hide JaME zgromadziło komentarze od wielu różnych artystów na temat tego sławnego i nadal inspirującego gitarzysty.

wspomnienie o hide, część 2 © HEADWAX ORGANIZATION

Wywiad

wspomnienie o hide, część 2

Z okazji 10 rocznicy śmierci hide JaME zgromadziło komentarze od wielu różnych artystów na temat tego sławnego i nadal inspirującego gitarzysty.

wspomnienie o hide, część 1 © HEADWAX ORGANIZATION

Wywiad

wspomnienie o hide, część 1

Z okazji 10 rocznicy śmierci hide JaME zgromadziło komentarze od wielu różnych artystów na temat tego sławnego i nadal inspirującego gitarzysty.

hide memorial summit © HEADWAX ORGANIZATION

Wiadomość

hide memorial summit

Podczas niedawnej konferencji prasowej ogłoszono szczegóły dotyczące hide memorial summit.

Konferencja prasowa poświęcona hide Memorial Summit © JaME

Wywiad

Konferencja prasowa poświęcona hide Memorial Summit

7 kwietnia odbyła się konferencja prasowa dotycząca hide Memorial Summit, w której udział wzięli organizatorzy, liczni artyści oraz przedstawiciele organizacji charytatywnych, które wspierał hide.

REKLAMA