Интервью с Vanilla Beans

По случаю своего пятилетнего юбилея в ноябре 2012-го Vanilla Beans выпустили третий альбом под названием Vanilla Beans III. Он был представлен группой на Toulouse Game Show, где JaME удалось побеседовать с ее участницами об их концепции, интересах, а также о программе “Japan in Motion”.


Представьтесь, пожалуйста, нашим читателям, которые еще с вами не знакомы.

Lisa: Мы - японский айдол-дуэт, начавший свою деятельность пять лет назад. Я Lisa.
Rena: А я Rena.

Объясните, какова идея вашей группы?

Rena: Это трудно!
Lisa: Да, действительно. Если коротко, то наш замысел состоит в том, что мы выходцы из Северной Европы и поэтому исполняем частично шведскую поп-музыку.

Почему вы выбрали название Vanilla Beans?

Rena: Это идея нашего продюсера. Он посчитал это забавным.

Расскажите про ваш альбом Vanilla Beans III.

Lisa: Это наш третий альбом. Во время его создания мы сотрудничали с несколькими музыкантами для того, чтобы придать нашим песням эффект исполнения не дуэтом, а полноценной группой.

Какая песня нового альбома у вас самая любимая?

Rena: К некоторым песням мы самостоятельно писали текст и исполняли соло. Каждая из них стала нашей любимой.

Rena, Вы, как известно, сама очень любите айдолов. Что бы Вы порекомендовали послушать нашим читателям?

Rena: Я обожаю Morning Musume. Я посетила прослушивание в эту группу целых пять раз! Если у вас есть такая возможность, рекомендую побывать на их концерте.

В таком случае, что Вы можете посоветовать кандидаткам?

Rena: Следует как можно сильнее продемонстрировать увлечение группой и собственную оригинальность. Это самое важное.

Какие из достопримечательностей Франции вы уже посетили?

Lisa: До сих пор у нас не хватало времени для поездки куда-то, но нам бы очень хотелось совершить водную прогулку по Гарроне.

Как началось ваше сотрудничество с программой “Japan in Motion”?

Rena: Все началось с трансляции наших музыкальных клипов, а через некоторое время мы решили сами принять участие в программе, где были представлены как “Девушки из Харадзюку”. Таким образом наша популярность на “Japan in Motion” постепенно росла.

Есть ли группы, с которыми вам хотелось бы сотрудничать на “Japan in Motion”?

Vanilla Beans: Fudanjuku!
Rena: Я мечтаю поучаствовать в программе вместе с Ruhara Renji.

Что вы хотите передать своим поклонникам?

Lisa: Это было наше первое выступление во Франции, и мы были очень взволнованы. Надеемся, что каждый, кто там присутствовал, наслаждался концертом и получил удовольствие.