NANDA COLLECTION WORLD TOUR 2014: Kyary Pamyu Pamyu в Сиэттле

По словам некоторых поклонников, они приехали к клубу Showbox в центре Сиэтла ранним утром, чтобы оказаться на шоу в первых рядах. Большинство же зрителей собирались с 7 до 8 – очередь опоясывала целый квартал. В воздухе витало напряжение и ожидание; периодически кто-то из очереди нырял в ближайший магазин, чтобы спустить деньги на мерч.

Концерт Kyary Pamyu Pamyu, похоже, разбудил во всех модников. Большинство зрителей были одеты в стильные наряды, а кто-то даже не пожалел времени на то, чтобы полностью облачиться во что-нибудь в стиле лолита – и всё во имя «каваии» (певица, как известно, является «послом каваии» во всем мире).

Очередь постепенно истончалась по мере того, как сотни уже слегка разгорячённых тел вливались в зал Showbox. Это первый концерт Kyary Pamyu Pamyu в Сиэтле и начало её второго мирового тура – по этому поводу волнение в зале растекалось ещё до начала шоу. В зале играла музыка, похожая на мелодии из музыкальных автоматов, и раздавалось тиканье. На левой стороне сцены сидел огромный забавный мишка неоновой жёлто-розовой расцветки с ярко-розовыми с голубым ушами. Рядом стояли две гигантские книги, на обложках значилось «Дневник» и «Книга».

Гром барабана тайко в начале Nanda Collection стал сигналом к началу волшебного вечера. Громкие аплодисменты приветствовали группу Kyary Kids, которые радостно выбежали на сцену и начали танцевать. Вскоре зазвучала Invader Invader: Kyary Pamyu Pamyu выбежала на сцену, и толпа взорвалась оглушительными восторженными криками. На певице было милое платьице, дополненное ярко-розовым бантом на голове. Пол трясся от прыжков публики в такт музыке и громкого пения. Во время дабстеп части поклонники размахивали руками, а сама Kyary Pamyu Pamyu выглядела абсолютно счастливой.

Несмотря на то, что для Mi музыка звучало громче, чем хотелось, толпа была в экстазе. Многие подняли вверх три пальца, показывая число «три», и покачивали ими в воздухе. В конце трека Kyary Pamyu Pamyu представилась, поблагодарила всех присутствующих и попросила их приготовиться к следующему треку. Неожиданно зазвучала одна из самых ярких песен вечера, Ninjari Bang Bang, и зрители хлопали в такт, когда девушка пела “ban ban”. Её необработанный голос без всяких студийных эффектов звучал очень мило и доказывал, что петь она умеет.

Такое количество тел, утрамбованное в одно не слишком большое помещение, создавало ощущение интимности между залом и Kyary Pamyu Pamyu. Даже те, кто стоял в конце зала, всё ещё находились достаточно близко к сцене, особенно по сравнению с её концертами в больших залах вроде Yokohama Area или Tokyo Dome. Кроме того, Kyary Pamyu Pamyu урезала своё обычное японское шоу, чтобы поместиться в крошечные рамки сцены Showbox.

Вскоре Kyary Pamyu Pamyu предложила всем сделать знак «лисичка» правой рукой и размахивать ими вперёд-назад, пока она будет петь “anananan”. Зрители широко улыбались от переизбытка кавая: в толпе раздавались умилительные «Оууу!». Движения было легко выучить. Какой бы напряжённой не была обстановка в мире, этот зал купался в счастье. Никаких суперсексуальных нарядов, провокационной хореографии или депрессивных текстов – только сладкие мелодии и улыбки. Такое откровенное счастье – пусть даже это только сценический образ – невозможно представить в западной культуре, и это одна из главных причин популярности Kyary Pamyu Pamyu не только в Японии, но и в мире.

Furisodeshon была принята невероятно хорошо – поклонники с удовольствием начали танцевать. После этого трека Kyary Pamyu Pamyu и её Kyary Kids быстро убежали со сцены, сделав короткий перерыв. Тем временем на сцену выпрыгнул огромный голубой кролик с сумасшедшим взглядом и принялся танцевать, чтобы публика не заскучала. Он играл со зрителями в прятки, перебегая на противоположный конец сцены, когда вспыхивал свет, а потом очень удивлялся, когда зрители быстро находили его. Это было по-детски, но всё равно очень мило – именно так, как получается делать только у Kyary Pamyu Pamyu.

Короткое интро Pamyu Pamyu Revolution стало отличным подводом для следующего трека, и Kyary Kids снова выскочила на сцену. В начале Mottai Night Land Kyary Pamyu Pamyu вышла в новом наряде фиолетового, серебряного и зелёного цветов с неизменным розовым бантом и в туфлях на высокой платформе пастельных тонов.

Быстрое интро одного из её новых синглов, Mottai Night Land, практически ввёло зал в транс. Затем она исполнила би-сайд Sungoi Aura. Двое танцоров перекидывались огромной подушкой в виде звезды, добавляя треку озорства. Kyary Pamyu Pamyu и её Kyary Kids даже обыграли сиэтлский ливень во время проигрыша Kura Kura – они размахивали зонтиками, как жезлами.

Следующий номер был особенным: Kyary Pamyu Pamyu исполнила новый трек, который выходил позднее в том же месяце – Yume no Hajima Ring Ring. Зал замер, «впитывая» в себя новую мелодию – такое не часто увидишь на Западе, но в Японии это обычное дело. Настроение стало ещё лучше с Saigo no Ice Cream: поклонники хлопали в такт, но только с началом следующей Tsukema Tsukeru они буквально захлебнулись восторженными криками. Среди зарубежных слушателей Tsukema Tsukeru – безусловный хит, такой же, как PONPONPON. Зал наполнился овациями; пол трясся от бешеных прыжков публики и её громкого хора.

Пока Kyary Pamyu Pamyu сделала очередную паузу и ушла, чтобы сменить наряд, на заднике сцены появился дайджест её ТВ-шоу “Kyary Pamyu Pamyu TV JOHN!”. Когда она снова вышла, на ней было фиолетово-розовое платье с искусственным мехом по подолу и соответствующего цвета бант. Огромный мишка сзади неё ярко подсвечивался, а толпа принялась танцевать под Cherry Bon Bon и даже продолжала неспешно покачиваться под Pin Pon ga Nai.

Но вечер неумолимо двигался к концу. Kyary Pamyu Pamyu объявила, что следующая композиция станет предпоследней: PONPONPON. Никогда ещё стены клуба не слышали такого оглушительного рёва. С этой песни началось всё: её карьера, сообщество преданных поклонников, раскиданных по всему миру. Толпа радостно хлопала в такт музыке и с улыбками пела.

Последней песней первого концерта Kyary Pamyu Pamyu в Сиэтле стала Fashion Monster. Радость после PONPONPON ещё не улеглась и, похоже, певица решила всех «добить». В конце трека свет приугас, и Kyary Pamyu Pamyu поблагодарила зрителей за то, что пришли, сказала на прощание несколько тёплых слов и ушла со сцены. В течение нескольких секунд зрители молча пытались справиться с шоком, но вскоре раздались первые крики “Encore!”, переросшие в громовое скандирование “Kyary! Kyary! Kyary!”

Одетая в зелёную туровую футболку, юбку и ярко-розовую шляпу с ушками Kyary Pamyu Pamyu вышла к поклонникам. Она попросила всех сфотографироваться, а затем спела CANDY CANDY, самую популярную песню среди западных слушателей. Толпа взорвалась радостными воплями, многие танцевали и подпевали любимому треку. Финальной песней стала весёлая и милая Chan Chaka Chan Chan. Во время слов “See you, see you, see you again!” певица помахала всем на прощание, и практически каждый в зале махал ей в ответ.

Для любого японского музыканта, выступающего в США, тысяча человек на первом концерте – это успех. Зрители этого концерта точно долго не смогут забыть этот замечательный вечер.


Сет-лист:

1. Nanda Collection
2. Invader Invader
3. Mi
4. Ninjari Bang Bang
5. Kyary ANAN
6. Furisodeshon
7. Pamyu Pamyu Revolution
8. Mottai Night Land
9. Sungoi Aura
10. Kura Kura
11. Yume no Hajima Ring Ring
12. Saigo no Ice Cream
13. Tsukema Tsukeru
-Movie- Kyary Pamyu Pamyu TV JOHN! Short Digest Movie
14. Kyary March
15. Cherry Bon Bon
16. Pin Pon ga Nai
17. PONPONPON
18. Fashion Monster

Выход на бис:

1. CANDY CANDY
2. Chan Chaka Chan Chan