В отличие от других японских групп вы сначала выпустили дебютный альбом Fascinating Violence в Европе. Как вы чувствовали себя, когда вам предложили работать с мейджер-лейблом Victor?
Ryoji: GYZE появились на самом северном острове Японии, Хоккайдо, но наша деятельность сосредоточена в Токио. В Токио дела шли плохо, и это нас расстраивало. Японские компании уделяют наибольшее внимание вопросу «Как много вы можете продать?», а не содержанию работы, поэтому не было никого, кто бы хотел работать с нами и нашим музыкальным стилем. И тогда мы решили связаться с зарубежным лейблом.
Я хотел активно играть не в Японии, но в таком месте как Европа, Святая земля металла. Из всех зарубежных лейблов нам нравился Coroner Records, потому что это лейбл группы Disarmonia Mundi. И мы были рады, когда договорились о релизе на Coroner Records. Они были первыми, кто заметил GYZE.
После этого о нашем альбоме Fascinating Violence стали говорить в Японии. Он занял первую строчку в Amazon и стал первым в чарте импортных CD по данным журнала BURRN!, который в основном ориентирован на металл. Как только об альбоме стали говорить, мы быстро получили предложения от нескольких лейблов. Самым благожелательным был Victor. Конечно, мы были очень рады. До этого момента я не любил людей из музыкальной индустрии, но сейчас думаю, что мы в итоге нашли прекрасную команду.
Shuji: Теперь количество людей, которые работают с GYZE, увеличилось, но в то же время увеличилось и давление. Мы стараемся показать наши мечты и впечатления поклонникам, поддерживающим нас по всему миру. Наше отношение не изменится, и хотя мы присоединились к мейджер-лейблу, наши чувства также не изменились.
Aruta: Честно говоря, я в равной степени надеюсь и опасаюсь. Конечно, сейчас я просто буду верить в группу, лейбл и менеджмент, которые сделали возможным наш мейджер-дебют. Благодаря этому мы можем двигаться дальше.
Как вы считаете, ваш музыкальный стиль изменился со времен Fascinating Violence?
Ryoji: Хм… Во-первых, он стал более мелодичным: мы сознательно усилили гитарную игру. Также он тяжелее. Но в своей основе он такой же, как и во времена, когда мы работали над Fascinating Violence. Я верю, что особенностью GYZE является то, как лид-гитара исполняет мелодию, такую, которая вызывает желание петь и имеет оттенок, который могут создать только японцы.
Shuji: Он более тяжелый и приятный!
Aruta: Думаю, он естественным образом эволюционирует, и направление первого альбома продолжает развиваться. Жесткие песни стали более жесткими, красивые песни – более красивыми. Каждый инструмент, даже оркестровка, стал лучше. И это – результат того, что мы вкладываем все силы в игру!
Ryoji и Aruta, в Fascinating Violence почти в каждом треке участвовал приглашенный вокалист. Было ли вам сложно самим исполнять песни в Black Bride?
Ryoji: С самого начала я был фронтменом и основным вокалистом группы, поэтому по сути ничего не изменилось. Клаудио Равинале любезно согласился исполнить несколько песен для Fascinating Violence, но во время концертов их пел я.
Aruta: Сложно не было. Я люблю исполнять дэт-гроул и веселюсь, когда практикуюсь и допускаю ошибки. Во время предварительной записи вокала мы объединяем наши силы, но именно этот момент является личным и плодотворным «креативным временем».
Aruta, Вы присоединились к GYZE в прошлом году. Как это произошло, и как прошел первый год в качестве члена группы?
Aruta: Меня представил группе менеджер концертного зала, с которым я в хороших отношениях с юности. Тогда я стал временным участником, а теперь - постоянным. С момента присоединения к группе прошел год, и во время туров и записей в Японии и за рубежом я понял важность и ценность группы.
Shuji, каково находиться в группе со старшим братом Ryoji? Это помогает или усложняет работу?
Shuji: Упрощает и усложняет одновременно. Из-за того, что мы братья, я слишком хорошо знаю, что он за человек. Я чувствую, что благодаря этому все намного проще, но в то же время это может вызвать и трудности.
На что похожи концерты GYZE?
Ryoji: Во-первых, мы красимся, поэтому нас воспринимают женственными. Но в действительности наше представление пропитано духом металла. Даже своим мейк-апом мы хотим воплощать сильный визуальный образ. Поэтому, ушами ли, глазами ли, но мы хотим, чтобы люди наслаждались нами. Думаю, название Fascinating Violence в этом случае очень подходит.
Shuji: Я стараюсь создавать полноценное выступление, которое разжигает эмоции и заставляет людей думать «Это было весело», «Я хочу снова их увидеть» и «Здорово, что я пошел»!
Aruta: Притягательность и сила!
Вы планируете опубликовать ноты к вашим песням на вашем сайте или в бумажном варианте?
Ryoji: На данный момент нет, но у нас есть некоторые песни, которые мы записывали на листах с табулатурой. Если мы решимся, кто-нибудь будет продавать их для нас в Европе? (Смеется)
Shuji: Сейчас опубликование нот не обсуждается, но думаю, мне бы хотелось это сделать! Хочу, чтобы люди делали каверы!
Ryoji, не так давно Вы создали свою собственную линию украшений и аксессуаров "BLACK BRIDE". Какова основная идея в дизайне этих товаров? Можно ли их будет купить за пределами Японии?
Ryoji: Концепция – это «простая красота черного и белого». Чистый крест, обвитый змеёй, как символ демона, который, согласно Старому Завету, искусил Еву испробовать Запретный плод. В современном мире наши «желания» - это демоны, которые живут в наших сердцах. Каждый человек несет свой крест во имя справедливости и ответственности, но я хочу, чтобы все были правдивы в своих желаниях. Это послание бренда.
Я создал бренд с желанием исследовать визуальное искусство. Первым, что я сделал для бренда, было ожерелье GNOSIS, которое я всегда ношу. Дизайн змеи и креста – это также мое творение. Я хочу аккуратно работать с монохромной гаммой. Если у вас есть PayPal, вы можете купить товары из-за границы. Если вы захотите что-нибудь купить, пожалуйста, заказывайте с www.blackbridejp.com. Раздача музыки на сайте – моя собственная. Я думаю о еще большем смешении музыки и визуального искусства. Однако, GYZE – это мое первоочередное дело, поэтому я буду работать над проектом в том темпе, который не помешает GYZE.
Какой следующий шаг вы собираетесь сделать? Например, тур по всей Японии? Выступление на большом фестивале? Может, тур по Азии?
Ryoji: Это будет мировой тур. Конечно, мы в любом случае хотим выступить на крупном фестивале подобно Wacken Open Air. Мы не хотим быть только японской группой. Мы хотим быть группой на международной арене.
Shuji: Я хочу сделать все, что раньше не делал! Этого так много, что невозможно записать… (смеется)
Aruta: Это не является нашей официальной целью, но я думаю, нам стоит выступить на некоторых больших фестивалях. Это наш минимум.
Поскольку вы выпускаете альбомы в Европе, похоже, вы планируете продолжить вашу работу здесь. Будет ли возможность снова увидеть вас в Европе в ближайшее время?
Ryoji: Наше взаимодействие со СМИ разных стран, например, Франции, увеличивается, поэтому у нас может появиться такая возможность. Если есть какие-то организаторы, заинтересованные в GYZE, я буду рад получить их предложения.
Shuji: Мы поедем в Европу, чего бы это ни стоило!
Aruta: Конечно, я бы хотел поехать в ближайшем будущем!
У Вас есть несколько слов для читателей JaME?
Ryoji: Привет всем, кто читает JaME. Я Ryoji из GYZE. Я гитарист, вокалист, композитор и лидер! Металл зародился в Европе, но я хочу, чтобы вы узнали, что в Японии тоже есть настоящие метал-группы. Конечно, не только GYZE. Надеюсь, звучание GYZE всем понравится. Пожалуйста, познакомьтесь с альбомом BLACK BRIDE, который вышел 9 июня. Давайте встретимся на концерте!
Shuji: Всем поклонникам GYZE, я Shuji! Спасибо за вашу постоянную поддержку. Я сконцентрируюсь на игре на барабанах, потому что хочу показать вам свои мечты и ощущения! Наслаждайтесь каждым днем!
Aruta: Всем привет, я Aruta из GYZE. Вы слушали наш второй альбом BLACK BRIDE? Это очень уверенный альбом. Я буду рад, если вы получите от него удовольствие. Я хочу в ближайшее время приехать к вам с концертом! Пожалуйста, ждите нас!
JaME благодарит GYZE и Coroner Records за возможность проведения интервью.
Ниже вы можете просмотреть клип на песню Honesty с альбома BLACK BRIDE, в котором задействован Этторе Риготти, продюсер группы и член итальянской группы Disarmonia Mundi:
