Интервью

Интервью с Silhouette from the Skylit

31/08/2015 2015-08-31 00:01:00 JaME Автор: SaKi Перевод: Haruko

Интервью с Silhouette from the Skylit

Участники набирающей популярность рок-группы Silhouette from the Skylit ответили на вопросы нашего блиц-интервью накануне возвращения со своего первого зарубежного шоу.


© SaKi
Привет, я …

SeishiroX: … вокалист SeishiroX.

Tetsuro: … басист Tetsuro.

K.O.U: … барабанщик Kou.

Rockwell: … Rockwell, гитарист и любитель такояки.

Для меня Silhouette from the Skylit – это …

SeishiroX: … то, что даёт мне самую мощную в жизни возможность меняться.

Tetsuro: … оазис.

K.O.U: … мой дом.

Rockwell: … как школа.

Песня SFTS, которую все должны послушать …

SeishiroX: … BLUE ECHO, потому что это одна из наших песен, которая отражает наше мировоззрение, мечты и то, как мы достигли того, что есть у нас сейчас.

Tetsuro и K.O.U: BLUE ECHO, потому что она очень сильная и эмоциональная!

Rockwell: Unsheathed, потому что на неё прикольный клип. Мы очень быстро движемся и это забавно.

Лучший мой концерт – это …

SeishiroX: Извините, я не могу выбрать один.

Tetsuro: Knotfest в Японии, потому что мы играли перед таким количеством людей – невозможно даже представить, сколько их.

K.O.U и Rockwell: Мы тоже выбираем Knotfest!

Я предпочитаю выступать на концертах или работать в студии...

SeishiroX: … в студии, потому что мне нравится творить. Я чувствую себя очень круто, когда создаю что-то из ничего. Обожаю такие моменты.

Tetsuro: … выступать на концертах, потому что можно видеть лица и реакцию слушателей.

K.O.U: … концерты – я чувствую себя по-настоящему живым.

Rockwell: … работа в студии, потому что выступать вживую бывает тяжело и утомительно.

Самые весёлые съёмки клипа – это …

SeishiroX: … SEEK MY WAY OUT, потому что это была первая съёмка, для которой мы сами всё организовывали, да и свет был классный.

Tetsuro, K.O.U и Rockwell: … Blue Echo в Нью-Йорке.

Америка – это …

SeishiroX: Я чувствую себя здесь не так, как несколько лет назад, потому что я изменился. Теперь я чувствую себя более независимым, ответственным и сильным, поэтому город, где мы были, показался мне меньше.

Tetsuro: … место, где всё огромное.

K.O.U: … самое прикольное место на земле.

Rockwell: … очень круто. Однажды я хочу там жить.

Когда я думаю о Германии, первое, что приходит в голову, это …

SeishiroX: … пиво, сосиски и Бундеслига.

Tetsuro: … все добрые и любят пиво.

K.O.U: … сосиски и очень серьёзные люди.

Rockwell: … огромные люди.

Для меня создавать музыку значит …

SeishiroX: … быть героем для кого-то.

K.O.U: … давать слушателям силу.

Rockwell: … работа всей жизни. Это так естественно.

В моих согруппниках мне нравится …

SeishiroX: … что они хорошо ко всем относятся.

Tetsuro: … что они целеустремлённые, любят музыку и выпить.

K.O.U: … что они очень хорошие ребята.

Rockwell: … что они весьма целеустремлённые.

В моих согруппниках мне не нравится …

SeishiroX: … что они плохо говорят.

K.O.U: … что у них иногда не хватает мотивации.

Rockwell: Слишком много перечислять!

Если бы у меня был шанс, я бы …

SeishiroX: … путешествовал по миру на огромном корабле.
.
K.O.U: … заработал много денег и завёл много собак.

Rockwell: … женился бы на сэйю.

В свободное время я люблю …

SeishiroX: … гулять и открывать для себя новые рестораны.

Tetsuro и K.O.U: … читать комиксы.

Rockwell: … комиксы, игры, аниме, фильмы, имиджборды.

Больше всего я хотел бы выступить …

SeishiroX и Tetsuro: … Тайвань.

K.O.U: … США.

Rockwell: … Америка.

Послание читателям JaME:

SeishiroX: Спасибо, что любите японскую музыку. Японский – очень красивый язык. Думайте об этом, когда учите японские тексты – и наши тексты в том числе.

Tetsuro: Приезжайте в Японию поесть рамена!!!

K.O.U: Спасибо вам большое.

Rockwell: Я Rockwell. Я люблю аниме. Nyanpasuu!

JaME благодарит Silhouette from the Skylit и Stephanie за это интервью.
Реклама

Релизы

Сингл CD 2014-12-03 2014-12-03
Silhouette from the Skylit
Сингл CD 2010-10-15 2010-10-15
Silhouette from the Skylit
Реклама