В конце прошлого года команда JaME взяла интервью у группы
exist†trace, в рамках которого поговорила о последнем мини-альбоме
ROYAL STRAIGHT MAGIC, творческом развитии и планах на 2017 год.
В ноябре 2016 года увидел свет ваш мини-альбом ROYAL STRAIGHT MAGIC
. Что означает это название, и как вы его выбрали?
miko: Я назвала его по аналогии с комбинацией «роял стрит флеш» в покере, подразумевая, что мы сможем создать чудо, когда все пять «карт»
exist†trace сойдутся вместе. Надеюсь, этим мини-альбомом нам удастся вселить в вас мужество вытащить следующую карту вашего будущего.
Yoake no hikari
была написана Omi (ее же авторству принадлежит и ставшая популярной работа Shout Out с предпоследнего мини-альбома коллектива). Расскажите, что вдохновило Вас на ее создание и какое послание она в себе несет.
Omi: Yoake no Hikari - это продолжение
Tokoyami no yoake. Я написала ее, потому что хотела выразить то, что чувствую в данный момент. Насколько бы ни была сурова реальность, как бы непроглядна ни была тьма, все страдания и препятствия можно преодолеть. Кроме того, вы не одиноки, я хочу, чтобы вы жили полной жизнью прямо сейчас. Все эти мысли я и вложила в композицию.
Работа над какой песней с нового альбома оказалась наиболее трудной или, возможно, интересной? И в чем это выражалось?
Jyou: Когда я услышала
Psychedelic Black Night, то подумала «Что?!» Первое впечатление было очень сильным. (смеется) Но я поняла, что это отличная песня для выступлений, поэтому полностью выложилась.
miko: Для меня вызовом стал текст
Psychedelic Black Night. Я была не уверена, что смогу так быстро спеть «Bokura no psychedelic black night». Однако, когда
Jyou закончила эту часть, победно усмехнувшись, я поняла, что тоже смогу, и успокоилась.
Omi: Во время записи я всегда пробую разные гитары. Для
Psychedelic Black Night я использовала Flying V, к которой я совсем не привыкла. Я играла стоя, и это было одновременно трудно и интересно.
Naoto: Для меня было интересно работать над
Royal Straight Magic. Музыка будто проникала в меня, да и эту песню просто весело исполнять.
Mally: А мне понравилась
Get Back. Мы уже играли ее на концертах, поэтому у меня было четкое представление о своей партии. Так что запись прошла отлично!
А что стало главным испытанием при записи пластинки?
Jyou: Полагаю, вырос уровень английских текстов…
miko: За время между написанием и записью песен мы успели дать много концертов, поэтому не могли сконцентрироваться исключительно на творчестве. С другой стороны, мы записывались, еще не растеряв энергию от живых выступлений. В результате получилось звучание, позволяющее ощутить себя на нашем концерте. Я полностью удовлетворена.
Omi: Было много песен с быстрым битом, и я переживала, смогу ли исполнить их так, чтобы чувствовалась разница. В итоге я решила просто получать удовольствие от этого «вызова»: иногда использовала Whammy (прим. – педаль эффектов), иногда старалась вложить разные чувства в наполненные фразы или звучание, порой старалась делать быстрые переходы.
Naoto: При записи
Kimi to ame to himitsu я уделила много внимание разным нюансам своей партии, поэтому у меня это заняло много времени.
Mally: На этой пластинке много композиций со стремительным ритмом, и мне было непросто добиться того, чтобы темп «цеплял». Но я сосредоточилась на том, чтобы вложить в каждую песню необходимое ей чувство, и, конечно, выложилась на полную.
В названии нового альбома есть слово «магия». Какой магический трюк вы хотели бы исполнить, если бы выступали в качестве волшебника?
Jyou: Я бы хотела моментально переноситься со сцены и обратно! Было бы здорово каждую песню исполнять в новом костюме.
miko: Конечно же, самый лучший! Вытаскивать кролика из шляпы!
Omi: Хмм… Возможно, вытаскивать цветок или голубя из шляпы…
Naoto: Какой-нибудь фокус с водой. Мне бы хотелось исполнить что-то действительно таинственное.
Mally: А мне бы хотелось исполнить невероятный трюк с поднятием людей в воздух. Или что-нибудь с использованием огня.
Для недавно прошедшего тура Survival March
Jyou и Omi образовали временный дуэт Winter Boys. Расскажите об этом опыте.
Jyou: Изначально перед началом каждого концерта я должна была просто подниматься на сцену и представлять выступающие коллективы, но мне захотелось сделать что-то забавное, раз уж представилась такая возможность. Что-то связанное с музыкой. Но я не умею играть на гитаре… «А почему бы не попросить
Omi сыграть?» Так я и решила, что буду делать, еще до того, как получила согласие от
Omi. (смеется) В итоге она написала песню для
Winter Boys, и я была очень рада, что именно она играет на гитаре. Возможно, я была самой счастливой из собравшихся!
Omi: Я много думала над тем, что мы можем сказать, имея в распоряжении только акустическую гитару и вокал. Но нам удалось показать себя с новой стороны, как мне кажется. Было здорово сыграть собственную песню и попробовать себя в пении.
2016 год закончился. Как вы выросли за это время в музыкальном плане?
Jyou: Я все еще расту. Но если приводить конкретный пример… Я переслушала наш предыдущий мини-альбом
THIS IS NOW и была поражена, насколько резко и грубо звучал мой голос! Когда мы закончили запись, мне казалось, что все получилось хорошо. Конечно, не скажу, что считаю тот вокал неправильным, но в
ROYAL STRAIGHT MAGIC я постаралась передать более разнообразные эмоции. Я продолжаю совершенствовать не только то, что сделала в прошлом году, но все, что я делала до настоящего момента.
miko: В этом году я значительно отточила навык написания песен! Причем это касается не только рок-композиций, мы также исполнили романтичную песню, в которую я вложила всю душу. Мне нравится ее меланхоличная гитарная партия!
Omi: Я стала увереннее чувствовать себя на сцене, а что касается умений… Безусловно, есть моменты, в которых я ощущаю прогресс, но я всегда замечаю то, что мне хотелось бы делать лучше. Поэтому я никогда не бываю полностью удовлетворена. Я продолжу развиваться.
Naoto: У меня поменялось восприятие звука. Я стала лучше слышать, какой диапазон партии баса требуется композиции. Но я по-прежнему далека от идеала, поэтому продолжу работать.
Mally: В этом году мы выпустили два CD. Каждый раз, когда мы записывались, я пыталась оценить свой уровень, свои цели. Я чувствовала, как постепенно развиваюсь.
Наступил 2017 год. Какие обещания вы себе даете?
Jyou: Продолжая ответ на предыдущий вопрос, скажу, что я буду ставить себе новые задачи, чтобы, преодолевая их, через год сказать вам: «Я сильно выросла». Существует много музыкальных жанров, в которых я никогда не пробовала петь, и мне бы также хотелось попробовать себя в энка. Я хочу, чтобы мой голос стал сильным, как никогда прежде, и хочу вновь выступить перед вами!
miko: Последнее время я часто налетаю на
Omi-сама на сцене. Мне бы хотелось, чтобы мы избегали столкновений и вместо этого улыбались друг другу.
Omi: Я хочу еще больше отточить свою игру и по-настоящему блистать.
Naoto: Мне бы хотелось опробовать разные техники игры и оборудование, которые я прежде не использовала. Кроме того, я хочу, чтобы нашу музыку услышало как можно больше людей и чтобы она тронула их.
Mally: Я хочу уделять побольше времени себе, а также усовершенствовать себя физически и в музыкальном плане, чтобы лучше играть, развлекать вас и выступить в разных местах.
Каковы ваши планы?
miko: До этого мы выражали себя жизнерадостными песнями. Отныне мне бы хотелось, чтобы вы обратили внимание, насколько серьезно мы решили вернуться к нашим корням и как мы можем выражать сущность
exist†trace разными способами.
Что бы вы хотели сказать читателям JaME напоследок?
Jyou: Спасибо всем за поддержку!
ROYAL STRAIGHT MAGIC - альбом, созданный всей мощью
exist†trace, в каждый звук и каждое слово которого вложена магия. Пожалуйста, послушайте пластинку от начала до конца.
JaME благодарит exist†trace и RESONANCE Media за интервью.
exist†trace Официальный сайт:
http://www.exist-trace.com
exist†trace в iTunes:
http://smarturl.it/exist-trace_iTunes
exist†trace в Spotify:
http://smarturl.it/exist-trace_Spotify
exist†trace в Google Play:
http://smarturl.it/exist-trace_GGLPlay
exist†trace на Amazon MP3:
http://smarturl.it/exist-trace_Amazon
exist†trace Официальный международный фан-клуб:
http://archangel-diamond.com
